Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Traslladada a Espanya i empresonada Marixol Iparragirre

  • França ha lliurat aquest dimecres a Marixol Iparragirre perquè sigui jutjat per l'Audiència Nacional espanyola i condemnat a presó preventiva. S'enfronta a un judici per dotze atemptats amb bomba en el centre del país. Al setembre, els tribunals de l'Estat francès decidiran sobre la situació dels presos Urrutikoetxea, Haranburu, Beyrie i Fernández Iradi, detinguts a França.

05 de setembre de 2019 - 09:43
Estradizioaren kontrako elkarretaratzea Eskoriatzan (arg: Jaizki Fontaneda / Foku)

La policia francesa ha lliurat a Iparragirre a la Policia Nacional a Madrid, segons ha informat la Policia. El pres d'Eskoriatza ha estat posat en llibertat per la Policia Nacional, que ho ha portat directament a l'Audiència Nacional. El jutge, per part seva, ha notificat dotze causes que s'han obert en contra seva i ha ordenat el seu ingrés a la presó a Soto del Real (Madrid).

Iparragirre va complir el passat 27 d'agost la pena de 20 anys imposada per l'Estat francès, però ha romàs a la presó fins que va ser extradit a Espanya. Han denunciat l'extradició i han reivindicat la "solució" mitjançant mobilitzacions en Eskoriatza i en el barri de l'Antic de Donostia-Sant Sebastià. EH Bildu i sortu han criticat el nou empresonament i han lloat el treball realitzat per Iparragirre a favor de la "pau" a Euskadi.

Operació a Urrutikoetxea

El pres basc Josu Urrutikoetxea va ser operat de pròstata dilluns passat a la tarda a Bilbao. Urrutikoetxea va ser detingut el passat 16 de maig per la Policia francesa a la porta de l'hospital, quan es disposava a realitzar una operació d'urgència. El pacient ha passat ja tres mesos i mig des de llavors, a pesar que el seu metge ja va indicar que l'operació havia de realitzar-se en un termini màxim d'un mes. Després de ser operat, el pres polític basc d'Ugao ha tornat a ser empresonat en La Sante (París).

El seu advocat ha sol·licitat la llibertat condicional d'Urrutikoetxea, entre ells el seu estat de salut, per la qual cosa ha sol·licitat la seva posada en llibertat. La segona vista judicial per a estudiar la petició s'ha fixat per al pròxim 11 de setembre, a París.

Haranburu, Beyrie i Fernández Iradi

El dijous, el Tribunal d'Aplicació de Penes de París tornarà a estudiar la petició de llibertat condicional del pres Xistor Haranburu. El tribunal va avalar el 5 de juliol la llibertat condicional, però el procurador va presentar un recurs contra la sentència del Suprem. Haranburu, que ha romàs més de 30 anys a la presó, va ser objecte de nombroses crítiques pel recurs del procurador al País Basc francès.

En el cas de la presa Lorentxa Beyri, que porta divuit anys a la presó, es va repetir la situació. El passat 18 de juliol, el Tribunal d'Aplicació de Penes de París va acceptar la seva llibertat condicional, però el fiscal va recórrer la sentència i Beyri segueix a la presó. El tribunal estudiarà per segona vegada el cas el pròxim 12 de setembre.

Els tribunals francesos també decidiran aquest mes sobre la suspensió de la pena per al pres Ibon Fernández, detingut a París. Fernández Iradi, pres des de fa setze anys, es troba greument malalt d'esclerosi múltiple. En 2014, el jutge va dictar una resolució a favor de la seva llibertat, però va ser el procurador qui va bloquejar la decisió.


T'interessa pel canal: Euskal preso politikoak
Una onada de ciutadans a favor de la solució definitiva per a presos, fugits i deportats
La manifestació convocada per Sare Herritarra dissabte passat a Bilbao ha omplert els carrers de Bilbo també en aquest començament d'any. En l'acte final han demanat acabar amb les lleis i tractaments d'excepció que s'apliquen als presos i construir una memòria "col·lectiva" per... [+]

135 presos polítics i 66 surten al carrer amb algun permís
Aquest dissabte se celebra a Bilbao la manifestació anual a favor dels presos i preses polítiques basques. Cada vegada hi ha menys presos, però quan en 2011 ETA va interrompre la seva activitat armada, pocs haguessin imaginat que, quinze anys després, desenes de presos... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Possibilitat d'avanç

La xarxa ciutadana Sare ha convocat per a dissabte que ve, 11 de gener, una nova manifestació a Bilbao en defensa dels drets dels presos bascos. Es tracta d'una oportunitat única per a avançar en el camí de la convivència al nostre poble, després de dècades de violents... [+]


2025-01-07 | Leire Ibar
Sare celebrarà l'11 de gener la manifestació nacional a Bilbao sota el lema 'Definitivament'
Han anunciat que reivindicaran la fi definitiva del procés de solució i de tornada a casa, i que volen que els presos bascos estiguin a casa. Per a rebre ajuda econòmica, han posat en marxa la iniciativa Bizumkada Nacional.

2024-12-31 | Julene Flamarique
El durangués Guillermo Merino, en llibertat després de complir 24 anys de presó
Merino va ser detingut en 2001 i ha sofert la dispersió, ja que va passar gran part de la seva condemna en presons de fora d'Euskal Herria en condicions "difícils". Ara, ha recuperat la llibertat.

Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


El dissabte se celebra l'Hatortxu Rock, l'últim de Villava
Tal com van anunciar els organitzadors, el 28 de desembre tindrà lloc el tradicional festival i al juliol de 2025 s'acomiadarà definitivament amb un festival especial de quatre dies per a "donar pas a noves eines". En total, disset bandes actuaran el dissabte.

El pres polític Orkatz Gallastegi abandona l'EPPK
El pres polític basc de Berango es troba actualment en la presó de Zaballa i ha anunciat en el seu escrit que ha abandonat el Col·lectiu de Presos Polítics Bascos.

Sortides, circ de la solidaritat i alzheimer polític

Què és el que més t'ha sorprès quan vas sortir de la presó? M'han preguntat moltes vegades en l'últim any i mig.

Veure que els carrers de Bilbao estan plenes de turistes i de gossos amb dues potes, per exemple? O els canvis en la situació política? El primer m'ha cansat i... [+]


2024-11-19 | Jon Torner Zabala
Fermín Muguruza: "M'agradaria saber si el lehendakari Pradales està d'acord amb el seu Departament de Justícia"
Fermín Muguruza va oferir dissabte passat un concert en la presó de Martutene, 39 anys després que els membres d'ETA Iñaki Pikabea 'Piti' i Joseba Sarrionandia s'escapolissin de la presó. Ara, després de les queixes de diverses persones pel concert, el Departament de Justícia... [+]

2024-10-29 | Leire Ibar
Dos presos de Pamplona han quedat en llibertat condicional
Josune Arriaga i Kontren Sola, respectivament, després de catorze i setze anys de presó, han sortit al carrer en llibertat condicional a través d'una resolució del Jutge Central de Vigilància Penitenciària.

Mikel Mundiñano (Sare)
"La reforma que harmonitzi les penes és un gran pas en la situació dels presos"
La Unió Europea va acordar en 2008 la refosa de les penes dels presos d'eta. Espanya no va complir amb aquesta ordre. Ha arribat la reforma de la llei. La mesura afectarà un total de 52 presos. Mikel Mundiñano, membre de l'associació Sare, ens ha donat els detalls en el... [+]

Segons càlculs de Sare
La reforma de la Llei 7/14 afectaria 52 presos i set sortiran immediatament
Això és el que ha anunciat aquest dijous l'associació Sare. S'ha intentat fins a l'últim moment que la reforma de la llei no es fes efectiva, però no cal tornar a votar en el Congrés, com pretenia el pàg. Per tant, aquesta mateixa setmana es procedirà a la publicació de la... [+]

Eguneraketa berriak daude