Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

'Gaudeix-ho de terra', Axut, que portarà a l'escenari la realitat dels pagesos. obra nova del col·lectiu

  • Totes les actuacions es realitzaran en l'Hípic Latsaga d'Izura, amb deu sessions, des del 31 de maig al 16 de juny. L'obra escrita per Ximun Fuchs es basa en una "visió integradora i col·laborativa" que recull els testimoniatges del territori rural i pretén "unir comunitat local i tradicions".

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

La història del teatre parteix d'un enterrament. S'instal·larà en un poblet de Baixa Navarra durant un estiu. En un ambient de lladruc de campanes, totals i gossos, entre muntanyes, en una vella finca endeutada fins al serral. El fill major del caseriu intentarà saldar els seus deutes i farà dues coses. Papà vidu, ric en ranci i fràgil del cap, l'alcohol l'ajudarà a afrontar el seu dia a dia. La germana vindrà a passar l'estiu amb el nen i el seu marit, de la localitat en la qual té el càrrec de regidor a la hisenda, a buscar les seves arrels i a ajudar a la família com pugui. També tenen una germana més jove, que es llisca en les ximpleries, de gran passió escriptora. Els vells veïns, els nous veïns que han saltat de la ciutat a la zona rural, els que tenen molts prejudicis... i un inquilí, amb diners en butxaca per a recomprar el caseriu.

"La terra, la gent de la terra, els pagesos, estan en el centre de la nostra cultura. Els pagesos tenen els coneixements i les conductes que s'esmenten en el teatre i que es veuen en les taules". Així comença el manifest de l'obra de teatre Lur esclatant. Axut reflectirà la realitat dels pagesos! Obres noves del col·lectiu: "Parlava de la dificultat del contacte amb una terra (els preus dels habitatges fan incomprables els terrenys agrícoles); parla de treball, de vergonya, d'humiliació; i d'orgull de l'origen, que parla el total; i parla de la cultura de la terra".

"El treball és la clau de la veracitat", diu Axut. Col·lectius: "Un terç dels pagesos es veuen atrapats per la pobresa i cada dos dies un pagès se suïcida. Encara que es relata que és l'obra més bonica del món, és un ofici imprescindible i és el llit de la nostra cultura, per què no mirem als ulls? ".

Creació en grup de treball

Axut ha fet un fort tracte amb la gent del camp! col·lectius en aquesta obra. S'han acostat a ells i ells participen directament en el teatre. De fet, alguns compartiran escenari amb actors professionals, reflex de col·laboració i col·laboració. Segons el grup teatral, els cossos i les ànimes invisibles seran visibles en l'espai públic i mostraran la seva més sincera intimitat.

Totes les actuacions es realitzaran en l'Hípic Latsaga d'Izura. Divendres 31 de maig i diumenge 16 de juny últim. Durant aquest temps, altres vuit actuacions: els dies 1, 2, 4, 7, 8, 9, 14 i 15 de juny.

Cada sessió tindrà lloc a les 20.30 hores. Atès que les places són limitades, sol·liciten que les reserves es realitzin a l'adreça de correu electrònic tokiak@axut.eus.

ADREÇA: Ximun Fuchs

ESCRIPTURA: Ximun Fuchs

ACTORS: Ramon Agirre, Amaia Arbeletche, Aline Etxeberri, Manex Fuchs, Ximun Fuchs, Xumai Gorostiaga, Arantxa Hirigoyen, Maitexa Iriarte, Jean-Marie Irigoin, Mirin Tirapu, Iñaki Ziarrusta, Zuñer.

ESCENOGRAFIA: Palacio de Latsaga

VESTUARI: Iasone Parada

COREÒGRAF: Philippe Ducou

DISSENY I TÈCNICA D'IL·LUMINACIÓ: David Bernués, Danel Bernués, Iñaki Ziarrusta.

DISSENY SONOR: Philippe Barandiaran

CREACIÓ DE VÍDEO I FOTOS: Eñaut Castagnet

DISSENY GRÀFIC: Oier Zuñiga

PRODUCCIÓ: Iasone Parada, Argi Perurena

MEDIACION: Arantxa Hirigoyen

MIRADA EXTERIOR: Ander Lipus

COL·LABOREN: Irantzu Azpeitia, Txomin i Hélène Fuchs, Daniel Arbeletche, Artedrama, Tècnics del Col·legi Urbà, LER.

 


T'interessa pel canal: Antzerkia
Segones opcions

El Parc de Donya Casilda de Bilbao es converteix una vegada a l'any en el punt de trobada del teatre de carrer. Enguany, el festival Kalealdia compleix 25 anys, i en la primera setmana de juliol, s'han pogut veure 86 actuacions de 32 companyies diferents.

El dia 3 de juliol em va... [+]


Mirin Gaztañaga
“No és fàcil fer les coses d'una altra manera al cinema i en el teatre. Però podem intentar-ho”
Mirin Gaztañaga ha fet treballs molt diversos en teatre, cinema, televisió, així com en projectes relacionats amb la música o la dansa. El rodatge de la pel·lícula basada en la novel·la de Txani Rodríguez Els últims romàntics (Seix Barral, 2020) arriba a la Gira de... [+]

Mor Kike Diaz de Rada, actor, director teatral i escriptor donostiarra
El donostiarra Kike Diaz de Rada ha mort als 64 anys, segons ha comunicat el seu company Eneko Olasagasti en les xarxes socials el dimecres a la tarda. Va ser actor de llarg recorregut i un dels fundadors del teatre Tanttaka i del grup de teatre guipuscoà Orain.

2024-06-14 | Iñigo Satrustegi
Problemes i morts, al forat

A través de les xarxes es va anunciar el misteriós teatre Axut! persones de la companyia fa pocs mesos. Unes poques dates, un munt d'actors, coneguts i no tan coneguts, i que només anava a estar en el Palau Latsaga d'Izura. Quan ens vam adonar arribem a la data i allí estàvem... [+]


Taula rodona Zubiburu. Daniel Landart i Arantxa
"El teatre és per a ser donat, no per a guardar"

Quin lloc té el teatre en un aparador com el llibre i la fira basca de Ziburu? O dit d'una altra manera, quant té el teatre de la literatura? Aquesta pregunta ha estat el punt de partida de Daniel Landart i Arantxa Hirioien en la taula rodona Zubiburu de l'acte d'obertura de la... [+]


2024-05-29 | Reyes Ilintxeta
Estefanía de Paz Asín
Sento que he vingut a rescatar i ressuscitar als morts
"Antigament, al meu país, totes les cadenes es deien Remigia, tota una generació de katemes que van conquistar les millors vistes panoràmiques de Pamplona". Així comença l'obra de teatre La Reina d'Arga que narra la vida de Remigia, el funambulista d'Etxarren. Estefanía, Tefi,... [+]

Viatge al subconscient

Els somnis es poden classificar en el conjunt de fenòmens que no entenem. Encara que no els entenem, són tan vius, tan penetrants, tan reals. I com podem imaginar els somnis? Al matí següent moltes vegades no recordem les vivències del somni, i quan ens despertem agitats,... [+]


Cadascun des del seu lloc

Maite Aizpurua i Intza Alkain ens reben com si no hi hagués res més important a la porta del bar Taba. Pals que marquen davanteres o no deixen passar d'un costat a un altre a un costat i tu pel centre, com si estiguessis en la catifa vermella. L'important és tot allò que ho... [+]


Una pastoral per a Pamplona
La pastoral és una forma de teatre popular. Aquell que selecciona un tema o protagonista (el mort) i dona la seva vida en versos. El cant també és present en l'actuació. El director de taula, els àrbitres i músics que treballaran sobre el tauler són els que treballen el... [+]

Boig

En el col·loqui posterior a una actuació, el públic comparteix les seves opinions i reflexions sobre el vist i escoltat, i, d'alguna manera, l'espectacle segueix en funcionament durant el temps que duri aquesta trobada. Les sensacions que d'alguna manera es converteixen en... [+]


“Vull fer teatre en Iparralde, perquè crec que aquí s'entenen els codis”
En Azkain, Ander Lipus ha presentat un llibre que ha reflexionat sobre la seva trajectòria artística: En el laberint del teatre també té una segona part, “dirigida més als dramaturgs”, però com el grup de lectors d'Azkaine ha leido a la primera, Lipus ha limitat la seva... [+]

2024-05-07 | Estitxu Eizagirre
La Fira del Llibre i Disc de Ziburu homenatja enguany a Daniel Landart
L'associació Baltsan de Ziburu ha presentat la 5a edició de la fira del llibre i disc en basc. Hi haurà 41 editorials (la majoria de les antigues), ocuparan 120 metres d'expositors entre tots (la majoria dels antics) amb lectura i música en basca i durant mitja hora en el... [+]

2024-05-02 | Ainize Madariaga
En els vessants de les mascarades
La mascarada del Pagola té molt a preocupar-se: el primer és que el poble de Pagola dona les mascarades; el primer és que el personatge de Kabana juga una noia; el primer és que els txirularis de la mascarada han estat les noies en el temps de les barricades d'Urdiñarbe; el... [+]

Irantzu Fernandez i Belen Ausejo
"Julia Fernández Zabaleta, dona amb gran personalitat, va ser un precedent en molts àmbits"
La pastoral que dona a conèixer la vida de la pionera Julia Fernández Zabaleta s'estrenarà el dissabte al pati de l'escola de San Francisco.

Eguneraketa berriak daude