Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Lligat a la terra, com les patates


11 de octubre de 2024 - 10:50

HERZ

Per: Madame Senyoreta (Paula Sáenz de Valluerca)
Quan: 29 de setembre.
On: Escola Navarresa de Teatre (Pamplona).

---------------------------------------------

Ha arribat al poble Madame Senyoreta. Ais. La fama, la fama i la fama són sinònims i tots són adjectius d'aquesta dona. Entendreu que en la meva posició no puc quedar-me aquí. Però té moltes coses que comptar i no pot pujar en helicòpter. L'escenari li pertany i es passeja el vestit rosa i purpurpurina que porta lloc. Mirin el bé que soc i el bé que cant. Mireu-me, els meus pantalons són brillants com a estrelles, jo també soc una estrella. Mireu-me amb quina petulància em moc, com si fos una celebritat. Sí.

Juan Carlos està entre el públic, la seva ex parella. Juan Carlos, ets aquí? Com és això? Ens conta que va haver d'anar-se del poble perquè viure entre camps de patata li corrompria les entranyes. La mare no li va veure amb bons ulls. Entre el públic ha donat el paper de mare al primer paràgraf. Janis està gravant el biopic de Joplin, gràcies al seu pare, que li va omplir la butxaca de fuita. De tant en tant ens ensenya alguns dels seus talents, gratis: dansa, cant, guitarra.

Ens ha ofert una segona cançó, però ha posat plàstic per a protegir-nos de la nostra mala olor. Aquí va començar tot. Ha començat a entrar amb el públic sota el condó. Un home comença a seduir, cada vegada més a prop i més a prop. La resposta de l'home ha estat la millor: li ha fet un petó d'esquimal. Sí, s'han fregat els nassos, mentre la dona d'aquest home plorava, però reia. També s'ha donat un morreo, per exemple, en el qual s'ha introduït material plàstic.

Madame va tornar a l'escenari. Ens ha ensenyat algunes mostres dels treballs realitzats en tots aquests anys. Volia climax, una cosa èpica, fer comprendre a la gent per què es va escapar: Madame és talent. Aurresku amb la xiulada d'un amic, canta l'òpera, una de les noies dels Almodóvar, Fernanda (no Bernarda), l'avorrida mare Alba, convertida després en dementore. Però ha fet el que sempre funciona a la recerca del clímax: s'ha quedat en calces, s'ha fregat els pits, ha posat les amapelinas a ballar.

Al final ens ha reconegut que no és per a punt. No és tan famós, famós, famós. Que té un fill i vol tranquil·litat. Tots els talents que ens ha ensenyat els ha fet, però bo, ha posat una mica de purpurina a les històries. S'ha tapat avergonyit i ha confessat que potser vol retornar-la, lligar-la a la terra com una patata, i que, tal vegada, corrompre-la no és tan mala idea.


T'interessa pel canal: Arte eszenikoak
Sense clau de maternitat

Companyia
AMAK: Txalo teatroa.
Creat per:Elena Díaz.
Adreça:Begoña Bilbao.
Actors: Finalment, Ibon Gaztañazpi donarà compte dels detalls d'Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena i IRAITZ Lizarraga.
Quan: 10 de gener.
On: Auditori Itsas Etxea... [+]








2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


"Els teatres de plaça han passat de ser una eina social a convertir-se en un producte cultural"
Peio Berterriz acaba de presentar el seu sòlid treball de Fi de Màster. Format i experimentat en teatre durant anys, hem parlat amb ell sobre l'origen dels teatres de plaça i les seves funcions en l'actualitat, amb l'excusa d'una recerca basada en la Cavalcada de Lekorne.

Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

------------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de... [+]




Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

-------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de comptar... [+]




Pel munt de la cortesia, Kittof havia passat per allí.

Estem en un caos. Això ens ho han dit els mitjans francesos, que el Parlament ha fet caure al govern el 4 de desembre. El temor que el caos polític, institucional, social, econòmic ens rapti en l'horda de l'infern a tots ens ve a les venes. En quina comèdia jugarem! En quina... [+]


2024-12-16 | dantzan.eus
Quan les dones de Iurreta van llançar la soka-dantza en 1995
A Iurreta en 1995, Jon Irazabal ha escrit com van fer les dones la soka-dantza. De fet, veient que en les festes de San Miguel de 1837 es va ballar un aurresku femení, seguint les pistes, les dones de Iurreta van aprendre i van treure al carrer una soka-dantza amb cobles.

Confessió tardana, metamorfosi realitzada

Lluita i metamorfosi d'una dona
Per: Eneko Sagardoy i Vito Pregat.
QUAN: 1 de desembre.
ON: Sala Serantes de Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediatament després de proposar el pla, la persona que va decidir comprar les entrades en... [+]





Eguneraketa berriak daude