Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Els temes relacionats amb la Terra estan en plena ebullició, però moltes vegades ens quedem en el buit"

  • ARGIA ha estrenat el 19 d'abril un nou programa sobre terra i cultius. Eli Pagola (Ereñotzu, 1995) i Mattin Jauregi (Ikaztegieta, 1998) guiaran el programa setmanalment. Visible en argia.eus.
Mattin Jauregi eta Eli Pagola, Egonarria bideopodkastaren 12 saioei ekiteko prest. Argazkia: Dani Blanco / ARGIA.

18 de abril de 2023 - 07:39
Última actualització: 2023-04-19 12:41

"L'ànim és un programa que sent la terra". Quina experiència i coneixement teniu fins ara?

Mattin Jauregi: Intento viure de la terra, des de l'apicultura, en el projecte Abelles de Balerdipe. Estem tractant de protegir l'abella negra autòctona i fem una producció local. Fins ara l'apicultura s'ha associat exclusivament a la mel, però hem creat nous productes: pròpoli, pol·len fresca, praliné, cremes de cacau... En els productes elaborats amb sucre blanc substituïm el sucre per mel. Col·laborem en diversos mitjans, a més d'ARGIA: Euskadi Irratia i Tolosaldeko Ataria.

Eli Pagola: soc d'Ereñotzu (Hernani, Guipúscoa) i he seguit de prop el camp. A la meva casa ningú ha viscut del sòl, però sempre hem tingut bestiar, horta, bosc... Per estudis tinc el títol d'Enginyeria d'Energies Renovables. Milito per a fer front al desenvolupament i m'interessa la transició eco-social, intent en la ràdio Naiz: Detenir màquines.

Abans d'iniciar aquest programa ja es coneixien...

M. Jauregi: Vaig conèixer a Eli en la sessió de bertsos d'un barri pròxim a Ikaztegieta.

E. Pagola: Jo vaig conèixer a Mattin corrent.

Mattin, la possibilitat de fer un videopodcast que vostè ens va proposar...

M. Jauregi: Veia a la gent parlant, quins problemes hi ha en el sector primari i quins... A partir d'aquí, i com vaig començar a escriure articles en ARGIA, ens va semblar una bona oportunitat fer aquest programa per a veure els problemes que hi ha.

Eli, la paraula "Egonarria" la va llançar vostè, pensant el nom. Què significa per a tu?

E. Pagola: He escoltat gent del camp que em senti més estable com a valor. És tranquil, però també és saber estar, ser aquí. Ho relaciono sobretot amb el coneixement i la consciència del que ocorre en l'entorn. La sessió està relacionada amb el caràcter que ha anat adquirint, em va semblar un bon nom.

Joves i residents en el medi rural. Com viviu la relació entre el camp i la ciutat?

E. Pagola: Viu i milito en el camp a la recerca d'un nou model de vida i una altra organització de sistemes. Tots els estudis els he realitzat en l'espai urbà i la vida quotidiana es basa també en l'espai urbà. Em moc natural en el dia a dia d'un camp a un altre, tinc amics en tots dos, no està dividit en el meu cas.

M. Jauregi: La família ve del caseriu i des de petits hem tingut el costum de passar els caps de setmana en el caseriu. Des del meu avi ningú ha viscut del caseriu, però sempre he tingut interès: en el seu moment també vaig tenir ganes d'aprendre sobre això, però al final vaig començar a treballar a la fàbrica (ja no soc a la fàbrica). Ens vendrem tots els dissabtes a Tolosa. Sempre he estat molt aficionat al mercat, perquè m'agrada escoltar en directe el que em vendran. Ara ho visc per l'altre costat, venent per dins, i em sembla bonic, enriquidor.

No veig a part el poble i el camp, ni tan sols per a les relacions del meu entorn el camp és desconegut, encara que algunes d'elles no viuen en el camp.

E. Pagola: A Euskal Herria les ciutats són petites i molt pròximes a la distància rural. Jo crec que gairebé tots els habitants de la ciutat tindran amics en el medi rural. El medi rural està infravalorat en termes de condicions de treball i es necessita mútuament: la ciutat no pot menjar per si mateixa, i si totes les activitats que es realitzen a la ciutat s'obrissin al medi rural, no se sap quin estil de vida es produiria, la separació laboral està lligada a la idealització del medi rural.

Els temes de la Terra estan en plena ebullició?

M. Jauregi: Sí, estan en pil-pil. Si són el futur, això ja no sé.

E. Pagola. Hem entrat en l'era de les urgències, el canvi climàtic i l'emergència ecològica és l'urgent, ara hem d'aprendre tot... Funciona de manera escalonada.

M. Jauregi: A conseqüència de viure tan ràpid, no sé si donem importància a aquests temes. Veiem que el tema està en plena ebullició, però moltes vegades ens quedem en el buit, sense fer ni modificar res.

De cara al futur, es transmeten missatges descoratjadors sobre la Terra i el sector primari. Com mireu al futur?

M. Jauregi: Veig difícil millorar el futur, crec que continuarà empitjorant. Però si alguna cosa és frenar aquest procés, que no es produeixin aquests grans i destrosses a la velocitat actual. Que les coses es mesurin més que ara.

E. Pagola: Si seguim el patró actual, les condicions aniran empitjorant i la intensitat dependrà de les nostres accions. No obstant això, crec que som a temps de fer un canvi de xip i viure una mica millor. Per a això haurem d'organitzar-nos i escoltar un munt d'experiències, aquest és també l'objectiu d'Egonarria. Haurem de fer uns grans canvis, però tenim l'oportunitat de viure una mica millor.

CURT

Ets una persona molt inquieta?

Mattin Jauregi: Crec que sí.

Eli Pagola: Això és el que projecte.

Què aporta l'altre al programa?

M. Jauregi: Elik patxada.

E. Pagola: Que Mattin pregunti per dins.

Quina eina de treball portaries a la sessió?

E. Pagola: Cascos d'escolta.

M. Jauregi: Lapatza.

Quin és el teu moment laboral favorit?

M. Jauregi: Quan el treball va amb facilitat, no és forçat.

E. Pagola: Cafè.

Què hem de fer amb tota aquesta palla decorativa en finalitzar la sessió?

M. Jauregi: Una bona migdiada.

E. Pagola: Preparar la segona temporada.


T'interessa pel canal: Ingurumena
2024-12-04 | Leire Artola Arin
En nom del capitalisme verd, criminalitzat pels defensors de la terra
En 2023 vam conèixer fins a on arriba el poder de la multinacional suïssa russa Solway Investment Group. Un periodista de la Premsa Comunitària ens va informar d'una recerca que revelava els abusos de la mina Fenix que té a Guatemala, i la multinacional va intentar censurar... [+]

Tunagate: vols una mica de mercuri amb l'amanida?
La població està excitada per la quantitat de mercuri trobat en les llaunes de tonyina. Segons un estudi realitzat a Europa per Bloom, Carrefour, Intermarché, Mercadona, Aldi... tots els supermercats comercialitzen tonyina contaminada. La pesca industrial ha subestimat... [+]

Col·leccionistes de llavors de tomàquet i lògiques de cura de la biodiversitat
Ha acabat (s'acaba) la temporada i el moment del tomàquet m'agradaria aprofitar per a portar a aquestes pàgines les preocupacions i ràbies d'aquest estiu.

Menovell d'escut jaspiat
Turista no convidat
Va ser vista per primera vegada en 2016 als Països Catalans. Dos anys després, en 2018, els entomólogos Xanti Pagola i Imanol Zabalegui van donar a conèixer la seva presència a Guipúscoa. I també nomenar-ho en basc! Han passat uns anys i no diré que ens hàgim acostumat... [+]

2024-12-02 | Jakoba Errekondo
Noces de Gintonika
Va ser anit. La família xarrupava gintonic. Fa molt temps que em vaig divorciar de la gintonica. M'agraden molt els pèsols, les dents molt mullades, però no puc beure les tòniques, massa dolces i massa pompes grolleres.

La zona d'Imarcoain, que recollirà residus de la Comarca de Pamplona, puja un 33%
La Mancomunitat de la Comarca de Pamplona va aprovar aquest dijous la modificació del projecte del Centre de Residus d'Imarcoain, que preveu que la infraestructura comenci a funcionar el 21 de gener de 2026.

2024-11-29 | Axier Lopez
PNB, PSE i pp volen protegir les creus catòliques de les muntanyes com a "part de la cultura i els costums bascos"
La Comissió de Cultura de les Juntes Generals de Guipúscoa, amb els vots a favor del PNB, PSE i PP, ha acordat en el ple del 22 de novembre instar el Govern Basc que estudiï les possibilitats de protegir les creus “tan significatives en la cultura basca” i els... [+]

2024-11-29 | Estitxu Eizagirre
Manifestació d'EH Bizirik el 22 de març a Vitòria-Gasteiz
"Només sumant forces aconseguirem parar aquesta ofensiva de macroprojectes"
EH Bizirik és el punt de trobada de les plataformes contra els macroprojectes i ha convocat una manifestació nacional el pròxim 22 de març a Vitòria-Gasteiz: En una roda de premsa en Hernani, han explicat que "a més de les lluites locals, sent conscients de la necessitat de... [+]

2024-11-28 | Julene Flamarique
Després de la retirada de dues preses, el salmó comença a arribar a Baztan des del Bidasoa
Amb aquestes millores s'espera aconseguir les zones òptimes de posada de salmons i altres espècies migratòries i augmentar les possibilitats de supervivència. Es tracta d'una activitat finançada amb fons europeus, emmarcada en el projecte Life Kanturibai.

"Petronor utilitza la paraula transformació, però només veiem la destrucció d'ocupació"
Els treballadors de Petronor han gaudit aquest dijous d'un dia de lluita lliure. Convocats pel comitè d'empresa, han dut a terme un atur i s'han concentrat en el BEC de Barakaldo, on la companyia celebrava la seva assemblea anual. Han denunciat que, malgrat rebre diners públics,... [+]

L'ONU inicia la fase final de les negociacions per a limitar la contaminació de plàstics
El cim, que recorre la ciutat de Busan, a Corea del Sud, durarà des del 25 de novembre fins a l'1 de desembre. Els països productors de petroli i els seus lobbies estan posant traves, ja que no volen limitar la producció.

2024-11-27 | Leire Ibar
Més de 180 agents s'adhereixen a la mobilització per garantir el dret a l'habitatge
El 14 de desembre el Sindicat Socialista d'Habitatge del País Basc i la Xarxa Sindical Basca d'Habitatge han organitzat una mobilització nacional contra el negoci de l'habitatge a Bilbao. Són gairebé 200 els agents que s'han solidaritzat amb el cas.

2024-11-27 | Julene Flamarique
Les obres del TAV en la CAB es retarda almenys fins a 2027
El Govern Basc preveia que el Tren d'Alta Velocitat estarà llest en 2027 quan finalitzi el tram Astigarraga-Hernani al febrer de 2024. Ara, el Govern Basc ha iniciat la licitació de les obres de l'enllaç d'Arkaute, que ha posat a la disposició de l'empresa Euskal Trenbide Sarea,... [+]

Luis González Reyes
"Es imprescindible superar el capitalisme de decreixement"
La Fundació Sustrai Erakuntza va realitzar a la fi d'octubre a Pamplona unes jornades sobre el decreixement. Allí va pronunciar el seu discurs Luis González Reyes (Madrid, 1974). Es va basar en el llibre publicat en 2023 al costat d'Adrián Almazán: “Decreixement: del quin... [+]

Lluna de València

Recentment, davant la pregunta sobre en què consistia l'emergència climàtica, un científic va donar l'excel·lent resposta: “Miri, l'emergència climàtica és aquesta, cada vegada veus en el teu mòbil més vídeos relacionats amb fenòmens meteorològics extrems, i quan... [+]


Eguneraketa berriak daude