El sisme se suspèn i criden a participar en la campanya econòmica de l'EHLG
- La Cambra d'Agricultura del País Basc ha decidit suspendre la Lurrama 2020 que estava prevista per al 13 al 15 de novembre: "Des d'abril hem treballat diferents fórmules adaptant-nos a les recomanacions de la sotsprefectura, però no podem anar al capdavant. Sabíem que la dotzena edició anava a ser especial, però no volíem creure que se celebrés". El tema d'enguany era el següent: "El món del demà és l'elecció d'avui" i el 14 de novembre es difondrà un vídeo en el qual recolliran testimoniatges d'experts. Els convocants han fet una crida a participar en la campanya econòmica de la Cambra d'Agricultura perquè "gràcies a Lurram, l'EHLG pot reflexionar i dur a terme diferents projectes cada any".
"El món del demà és l'elecció d'avui" era el lema del Lurrama 2020. En paraules dels organitzadors, "els temes que volíem tractar, més que mai estan en la nostra ment, i el que viurem en aquest enclavament tornarà a demostrar-nos que no anem al bon camí. Volem i necessitem difondre aquestes preguntes en la societat. Totes les nostres opcions d'avui influeixen, comencem a consumir de manera diferent, comprant beneficis de qualitat i d'aquí! Defensem i animem als pagesos locals, ara en el tancament, i demà! ". El cicle de conferències que tenien organitzat abordava temes com la relocalització, la sobirania alimentària i una reflexió sobre els microbis.
El 14 de novembre es difondrà el vídeo
El 14 de novembre a les 11.00 hores en la web de Lurrama hi haurà un vídeo en el qual Dominique Bourg, Marc-André Sélosse, Aurélie Trouvé i Nicolas Girod oferiran el seu testimoniatge en un vídeo.
Crida a l'aportació econòmica a la Cambra d'Agricultura del País Basc
Els organitzadors han fet una crida a tots aquells que vulguin donar suport a la labor de la Cambra d'Agricultura d'Euskal Herria, ja que "gràcies a Lurram, l'EHLG pot reflexionar i dur a terme diferents projectes cada any". Aquí està la possibilitat de fer una aportació econòmica.
Emazteek laborantzan leku garrantzitsua izanik ere, ainitzetan gizonen itzalean izan dira. Hori aldatu nahian, emazteak erdigunean ezarriko dituzte aurten Lurraman.
"Emazte Laborariak Argitan" izanen da aurtengo Lurramaren leloa. 27 emazte laborari agertzen dira afixan. Haien rolak, engaiamenduak, eskumenak eta berezitasunak azpimarratuko dituzte heldu den azaroaren 10, 11 eta 12an, Miarritzeko Irati gelan.
Lurrama, laborantzaren saloina Miarritzeko Irati gelara itzuliko da aurten baina kasu, ostegunetik larunbatera iraganen da 17. edizioa. "Mendiguneak bizirik!" hautatu dute lema gisa eta Pirinio inguruko laborariak gomitatuak dira.
El comprador no acabarà comprant la casa i el terreny d'Arbona. Ha hagut de cedir davant els membres d'ELB i Lurzaindia i davant els ciutadans associats. L'ocupació continua, perquè el venedor segueix amb la fam de 3 milions d'euros i perquè en la fase de negociació influeix la... [+]
El comprador finalment no comprarà la finca i la casa d'Arbona. Ha hagut de cedir davant els membres d'ELB i Lurzaindia i davant els ciutadans reunits. L'ocupació continua, ja que el venedor segueix fam de 3 milions d'euros i en la fase de negociació la pressió, força,... [+]
Ekimen gehienak bezala, Lurrama ere ezeztatu behar izan dute aurten. Baina zer nolako ondorioak utziko ditu horrek Lurrama elkartean eta Euskal Herriko Laborantza Ganberan?
"Biharko mundua, gaurko hautua" lemapean egingo dute Lurrama aurten, azaroaren 12tik 15era, Miarritzetik atera eta Ipar Euskal Herriko xoko ezberdinetan ekimen ezberdinak eskainiz.
Abiatu da Lurrama Miarritzen, igande gauera arte iraunen duen laborantza herrikoiaren festa. Klima aldaketaren gaiari begira jarri dira, soluzio indibidual zein kolektiboetan arreta jarriz.
Hamar mila jende hurbildu da asteburuan zehar Miarritzen burutu den Lurrama feriatik, antolatzaileek astelehenean azaldu dutenez. Azokako parte hartzaile eta bisitarien zerbitzuak bermatzen 900 boluntario aritu omen dira.