Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Lurdes Gabarain, primera dona basca que va finalitzar una marató

  • Lurdes Gabarain va ser la primera dona basca que va finalitzar una marató; des de petit, va haver de créixer i educar-se amb coses que no eren petites.

23 de març de 2018 - 16:10
Lurdes Gabarain, 1987an, helmugara iristen, Donostiako maratoi erdian. Argazkia: Tolosaldeko Ataria

La majoria dels passatges viscuts acaben amb la mateixa frase: “A mi m'agradava córrer”. Ha confessat que quan era nen sempre sortia de casa a la intempèrie. En la seva joventut, més que entrenar, li agradava “competir”. De jove, quan va anar a córrer la marató d'Oviedo, li van dir que fes 20 quilòmetres. “Però jo els vaig contestar que no, que jo volia fer 42,195”. En 1981 va ser segrestat per membres d'ETA militar, li van ficar en el maleter del cotxe… Però no vol parlar d'aquestes coses. "No té res a veure amb el tema, i estic molt enfadat amb tothom. Amb això de la víctima i no víctima; jo no soc víctima”.

La tolosarra Lurdes Gabarain, de 58 anys, va ser la primera dona basca a completar una marató.En el llibre Del Jogging a la marathon, Josep Maria Antentas va escriure la dada: “1977. L'any 2000, un atleta basc, Lurdes Gabarain, va finalitzar per primera vegada una marató. Va ser la primera dona espanyola que ho va aconseguir”. Això és el que diu aquesta cita.

Va ser a Bordeus. Gabarain corria llavors amb un noi d'Irun, Ricardo Toro. “Jo també anava a tots els llocs on ella anava a participar en carreres populars”. La majoria d'elles anaven a Iparralde i a França, “però també a Suïssa”. Així, el tolosarra va tenir l'oportunitat de córrer la marató de Bordeus: “Allí no em van posar cap problema, però sí a Oviedo, en la meva segona marató”.

A principis dels anys 70, en l'Estat espanyol les dones no podien participar en les proves de llarga distància. “Si no m'equivoco, la més llarga era de 3.000 metres”, ha recordat Gabarain. En 1972, Francisco Castelló va escriure en El Mundo Deportivo: ‘A Espanya es deixa als estrangers el que se'ls prohibeix a les dones autòctones. Així, hem vist a una dona estatunidenca en la Marató Internacional de Zarautz“.

Després de la marató de Bordeus, Gabarain se li va ficar al cap que anava a fer el d'Oviedo: “Després de 20 quilòmetres em van dir que em detinguessin i em fessin un examen, perquè era la distància més llarga que jo podia fer. Vaig haver d'ensenyar-los el diploma de Bordeus per a demostrar que havia fet una marató”. Recorda que abans de córrer, els organitzadors li van col·locar una furgoneta davant i una altra darrere. “20. En arribar al quilòmetre 4, no va ocórrer res. Jo vaig seguir endavant, fins al final”. Després del d'Oviedo, el tolosarra va córrer altres tres maratons més, entre els quals es troben el de Donostia i el d'Oiartzun.

Era l'any 1966 quan una dona anomenada Roberta Gibb Bobbi es va apuntar a la marató de Boston. En aquella època, només els homes tenien l'oportunitat d'assistir a aquesta carrera. L'organització va dir que no a Bobbi. El corredor, de 24 anys, es va anar a la sortida i es va amagar entre els homes. Malgrat no tenir dorsal, va ser la primera dona que va córrer una marató. A l'any següent, en 1967, Kathrine Switzer es va fer famosa. Aquest estudiant de 20 anys es va inscriure en la marató de Boston i va aconseguir el dorsal. Això sí, el nom complet no, va posar KV Switzer en el full d'inscripció.

Mentre realitzava el recorregut, Jock Semple el va veure i va començar a córrer darrere, cridant “Fora de la meva carrera i volta dorsal”. Com el camió de la premsa era allí, tot va quedar gravat. Amb el dorsal 261, Switzer va aconseguir acabar la marató. Quatre anys més tard, en 1971, la Marató de Nova York va obrir les seves portes a les dones. En 1972, Boston va fer el mateix pas, i Switzer i Semple s'abracen en la marató de 1973.

“Ara tothom coneix aquestes fotos”, ha declarat Gabarain. “Em recordo dels pantalons llargs de Switzer quan em poso a mirar”. L'assumpte dels pantalons ha quedat clavat en el seu interior: “Quan arribava l'estiu, les noies esperaven a veure qui portava els mitjons. Ens costava molt sortir al carrer en mitjons. En la societat això era cosa de nois, hi havia pressió. Jo corria pels calçons. Després tots em miraven així…”.

Una bufetada a l'espectador

Gabarain, sempre a la intempèrie, va haver de créixer i criar-se amb allò que no era petit: “Els meus amics eren nois, perquè sempre caminava amb ells. En aquests casos sempre se senten coses contràries, però què li farem…”. En un cross, va esgotar la seva paciència i va donar una galtada a un espectador. “Crec que va ser a Errenteria. Anava en primer lloc i un espectador es va precipitar a la carretera. Em va dir que els meus pits eren grans i que es movien molt o una cosa així. Em vaig parar i li vaig donar una bufetada. Malgrat tot, vaig guanyar la carrera”, explica amb humor.

A més de les maratons, el tolosarra ha realitzat altres esports: triatló, ciclisme, esquí de fons… “M'agradava tot. Llavors no hi havia ajudes i no hi havia ningú al meu costat que em portés d'un costat a un altre. Jo ho feia tot”. Fins que el cos li va dir que ja era suficient. La vena d'Aquil·les va donar onze advertiments a Gabarain. Sense ganes de sotmetre's a les intervencions, va decidir posar fi a la seva carrera esportiva. Ara, malgrat els records dolorosos que hi ha mirant cap enrere, els bonics sempre s'imposen. “De fet, a mi m'agradava córrer; em sentia feliç”.

Aquest reportatge ha estat publicat pel Portal de Tolosaldea i l'hem portat gràcies a la llicència Creative Commons.


T'interessa pel canal: Kirola
2025-04-11 | Estitxu Eizagirre
Especial per a aficionats al bertsolarismo i la pilota el dissabte a Zumarraga
La Federació Guipuscoana de Pilota Basca compleix 100 anys enguany. Entre els actes que ha organitzat per a celebrar-ho es troba l'especial de bertsos que se celebrarà el 12 d'abril a Zumarraga. Un pilotari posarà els temes en el programa, i quatre bertsolaris guipuscoans que... [+]

2025-04-09 | Garazi Zabaleta
Paper dels residus d'esparadrap de pilota
Els alumnes de l'Escola de Paper de la Formació Professional de Tolosa s'enfronten cada any a l'elaboració de paper amb diverses matèries primeres, com a plàtans, carxofes, palla, falgueres o vaquers vells. Enguany s'ha utilitzat un residu que s'acumula a les escoles de pilota:... [+]

Al juny se celebra el 20 aniversari del campionat de futbol 7 d'Hendaia solidari de presos polítics
La vintena edició se celebrarà el 14 de juny i comptarà amb un ampli programa de partits de futbol, menjars i concerts. Durant 20 anys se celebrarà el dia sota el lema "solidaritat amb els presos", i s'han anunciat actes "especials".

Envien a presó a un dels detinguts per l'agressió a ió Aranburu a Sòria
Ió Aranburu va estar diverses setmanes ingressat en coma i en l'UCI, a causa de l'agressió, que li va causar la mort.

analisia |
Save the Children, saldu bonbak (II)

Historia errepikatzen dela idatzi zuen Marxek, “lehenik tragedia gisa, gero fartsa moduan”. Armagintzaren eta militarismoaren inguruan errepikapen hutsa ez, espiralean goraka doan buklea ari gara bizitzen, fartsatik asko duena, eta tragedian amaitzeko gero eta aukera... [+]


2025-03-28 | Sustatu
La Ligaren blokeoak euskal domeinuei eragiten dien kaltea monitorizatuko du Puntueus-ek

Azken aldian, asteburuetan, Internet ez dabil ondo. Hasieran, zaila zen webguneei ezarritako blokeoen zergatia ulertzea; orain, badakigu Espainiako La Ligak agindu zituela, futbola modu ilegalean emititzea saihesteko. La Ligaren blokeoak euskal domeinuei eragiten dien... [+]


Gorputz hotsak
“Desgaitasunaren eta eskiaren mundua deskubrimendu bat izan da”

Orain arte desgaituak ez diren pertsonekin lehiatu da Uharteko Ipar Eski Taldeko Eneko Leyun eskiatzailea (Iruñea, 1998). 2024-2025 denboraldian, lehenengo aldiz parte hartu du Adimen Urritasuna duten Pertsonentzako Iraupeneko Eskiko Espainiako Txapelketan. Urrezko... [+]


Euskal Pilotan euskal selekzioa aitortzearen alde kokatu da Espainiako Kirol Kontseilu Nagusiko lehendakaria

Euskal Pilotako Nazioarteko Federazioaren eta Espainiako Federazioaren arteko gatazkak bere horretan jarraitzen duen bitartean, Jose Manuel Rodriguez Uribesek euskal selekzioaren aldeko adierazpenak egin ditu. Desadostasunak direla eta, Nazioarteko Pilota Federazioaren eta... [+]


2025-03-20 | Gedar
“Ertzainek aita jipoitu zuten nire alboan, 65 urte ditu eta elbarria da”

Ertzaintzak martxoaren 13an Bilbon zauritutako bi pertsonaren testigantza jaso ditugu. Athleticen partidaren ostean larriki zauritu zituzten aita-semeak, borra-kolpeka, eta atxilo eraman zuten haietako bat. Furgonetatik ikusi zuen ertzainek nola egin zuten tiro jendearen kontra,... [+]


Guraso elkarteek antolaturiko eskolaz kanpoko jarduerak ordaindu ezin dituzten ikasleak

Eskolaz kanpoko jardueren eskaintza zabala egiten duten ikastetxeen aldean, beste askok ez du horretarako aukerarik; eta eskola bereko ikasleen artean ere, denek ezin dute ekintzetan parte hartu, baliabide ekonomikoek baldintzatuta. Esku hartzeko dei egin diete instituzioei:... [+]


2025-03-15 | Jabi Elorza Antia
Txapela buruan

Iazko udan ere Alacant aldera hurbildu ginen eguraldi hobea aurkitu nahian eta, urtero bezala, egun batez, Benidorm erraldoian sartu ginen hango giroan murgildu, zerbait hartu eta seme-alabekin izozki edo gofre bat dastatzeko asmoz.

Hiri bitxia da, denetarik aurki dezakezu... [+]


2025-02-28 | Gedar
Adin txikiko neska bati eraso dio Sarako kirol entrenatzaile batek

 15 urteko emakume bati egin dio eraso Izarra klubean jarduten zuen pilota entrenatzaile batek.


Dos equips de futbol es planten davant insults racistes en Bizkaia i els partits se suspenen
Es va suspendre el partit de futbol juvenil Gaztelueta C -Berango C. En el transcurs de l'actuació, un jove del Gaztelueta C va cridar al seu rival "negre brut i maleït". En el partit Otxarkoaga-Iturrigorri de màxima regional, un dels futbolistes també va haver de sofrir... [+]

2025-02-06 | Gedar
Convoquen autobusos per a acudir el divendres a Vitòria-Gasteiz a la manifestació contra el Maccabi
L'equip de bàsquet de l'Estat d'Israel jugui el divendres a Vitòria-Gasteiz, i Solidaritat amb Palestina ha anomenat a la mobilització.

Eguneraketa berriak daude