Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Estem a punt d'aconseguir-ho?

Com recordareu, la passada primavera membres de la Plataforma Aules de l'Experiència Euskaraz Ere Bai vam donar un missatge perquè la ciutadania pugui realitzar també en basca els cursos que organitza l'Aula de l'Experiència de la Universitat del País Basc.

El missatge es va dirigir a la comunitat del basc de Donostialdea, tant als individus com a les entitats que conformen Euskalgintza. Hem esmentat el missatge però, francament, havíem d'escriure el missatge/sol·licitud, ja que a més d'informar, demanàvem ajuda als destinataris. Més concretament, se'ls exigia que s'inscrivissin per a donar suport a la iniciativa. La signatura va ser una espècie de recollida de signatures, però evitant les dificultats tècniques que sol presentar. Estem satisfets amb els resultats obtinguts: Rebem el vistiplau de 163 persones i quatre organitzacions, encara que els recursos utilitzats són modestos. Per això, volem donar les gràcies a totes les persones que vau donar suport a aquest projecte.

Ara saldarem el deute que tenim amb vosaltres i per a això us explicarem com hem utilitzat les dades rebudes. Elaborem un informe amb els arguments en els quals se sustenta la nostra petició, amb una sèrie de propostes i, per a donar més força al document, amb les vostres dades, que es recullen en un annex. Ens ha quedat elegant, i amb això hem recorregut als responsables dels cursos.

Ens han rebut bé, amables i generosos amb el seu temps, i en tots hem sentit una tendència a la nostra petició. No obstant això, tots han deixat clar, més o menys, la gran dificultat que té un projecte d'aquestes característiques en l'àmbit de la infraestructura. I no sols això, sinó que la majoria ens han dit que no creuen que en el possible ramal de basc dels cursos hi hagi suficients alumnes. No obstant això, sortim esperançats de totes les reunions, especialment de l'última.

En aquesta reunió el Vicerector de Basc ens va dir que als admesos per al pròxim curs se'ls farà una enquesta per a veure quants estarien disposats a fer el segon quadrimestre de curs íntegrament en basc. I confirma que, si apareixen vint persones, el segon quadrimestre del primer any (febrer, març, abril i maig de 2025), també es podrà veure en basc. Una notícia veritablement satisfactòria.

“Llavors, ens dèiem els uns als altres, la pilota està en la teulada de les 50 persones que començaran el curs que ve. S'adonaran de la importància de les seves respostes?”. D'altra banda, se'ls indicarà clarament l'objectiu de l'esdeveniment en el moment de realitzar l'enquesta? Nosaltres ho creiem així, i d'aquí la nostra esperança.

En aquest sentit, volem fer una crida especial als euskaldunes d'aquestes 50 persones, i als quals per falta d'espai s'han quedat mirant a l'any següent: que facin un esforç i que es mostrin a favor de fer el segon quadrimestre del curs en basc, encara que l'opció inicial sigui a favor del castellà. Tenint en compte que, per a fer més fàcil la transició lingüística, els materials didàctics s'oferiran també en castellà.

Així doncs, la porta que el basc ha trobat tancada durant molts anys s'anirà obrint a poc a poc, i això no és, com no és la tos de mitjanit de la cabra.

María Manterola, Eider Saragueta, Ander Trigos

Aules d'Experiències Euskaraz Ere Bai Plataforma

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
2024-09-11 | Joan Mari Beloki
Rússia envaïda

Kursk és una regió històrica de Rússia. Vivia en pau fins al 6 d'agost, quan l'exèrcit ucraïnès va entrar a la ciutat. Van entrar uns quinze mil homes. Centenars de tancs, vehicles blindats, peces d'artilleria, radars de defensa aèria… les armes més modernes que... [+]


Feliç any nou

No són el Nadal, no obstant això, aviat hi haurà adorns en les grans botigues per a anunciar-ho, o almenys així ho diuen. En els aparadors “Zorionak! Les reivindicacions com “Gabon ederra passa!” estaran exposades a tot arreu. No obstant això, les felicitacions poden... [+]


Pareu de trepitjar el basc!

El 17 de maig cinc euskaltzales d'Ipar i Hego Euskal Herria van realitzar una acció coincidint amb la convocatòria realitzada pels alumnes del liceu Bernat Etxepare per a mobilitzar-se en favor del basc. En la paret de la Sotsprefectura de Baiona es va escriure un missatge... [+]


Túnel sota el riu Lamiako: obra amb efectes adversos

Dissabte que ve, 21 de setembre, Subflubial NO! Els de la plataforma tornarem a sortir al carrer. En aquesta ocasió, a les 12.00 hores, es realitzarà una acampada al parc Artatza. Haurà comprat, música, bertsolaris, contacontes i moltes altres activitats. Amb això volem... [+]


Veneçuela: més enllà de la democràcia

La situació actual requereix una anàlisi minuciosa del que hi ha darrere dels títols, les manifestacions, la difusió manipulada d'alguns fets, l'ocultació fosca d'uns altres i la propaganda disfressada d'anàlisi en la majoria dels grans mitjans de comunicació. La situació... [+]


2024-09-03 | Eihar Egaña
El treball precari en la Donostia-Sant Sebastià turistificada

Els empresaris i responsables polítics del sector ens diuen que el turisme genera riquesa i ocupació, però què és el treball turístic? Quin tipus de treball genera el turisme? I qui gana amb això?

L'entitat Sant Sebastià Turisme diu que més de 15.000 persones treballen... [+]


2024-09-02 | Markel Elortza
Pèrdua de la 'identitat' basca

La principal característica del meu equip de bàsquet és la seva personalitat. Se sol dir que això és una característica comuna entre l'equip i l'afició. No obstant això, des de l'adreça no es té en compte aquesta identitat de tots els aficionats. De fet, els aficionats... [+]


2024-08-28 | Gorka Torre
Carta als jutges de Baiona: “Justícia per al basc!”

La Sra. Jutgessa del Tribunal Judicial de Baiona, s'acomiada:

Alguns euskaltzales em van jutjar al març en Baiona per participar en algunes de les accions que hem dut a terme per a denunciar l'injust tractament que sofreix el basc de les autoritats de l'estat francès. Al... [+]


2024-08-25 | Patxi Azparren
El Procés i els processos

No és gens fàcil entendre el que està succeint a Catalunya. Amb tota seguretat. Podem donar per acabat el procés de 2017, però està per veure si l'independentisme serà capaç d'iniciar un nou procés d'alliberament.

Si en les eleccions l'independentisme s'hagués mantingut en... [+]


Ni llebrer ni gos de caça

Portem unes setmanes amb la "serp d'estiu" sobre el TAV i amb la possibilitat d'enllaçar la "I basca" des de Pamplona, des d'Ezkio o Vitòria.

És decebedor veure que el nostre Poble continua depenent de decisions interessades i no argumentades pels llebrers i gossos de caça que... [+]


L'OTAN ha declarat la guerra a Rússia?

Els globalistes han triat França, Polònia i el Regne Unit per a crear un conflicte obert amb l'OTAN al novembre, ja que els Estats Units està immers en la campanya electoral per a la Presidència de novembre.

D'aquesta manera, la presència de soldades de Polònia, França, el... [+]


Els ajuntaments obliden el risc de l'amiant

Afortunadament, la majoria de les empreses industrials comencen a entendre, després de les nombroses sentències condemnatòries, que una petita exposició a les fibres d'amiant, sense una protecció respiratòria adequada, és suficient per a causar una malaltia pulmonar greu... [+]


2024-08-23 | Kontxita Beitia
Rosca

El passat 1 d'agost, una desena de persones de la família vam estar en Aranguren. Dos joves d'Aranzadi van donar a conèixer de primera mà les excavacions i treballs que s'estan duent a terme en Irulegi. Aquesta visita és molt recomanable, ja que recull la dimensió del treball... [+]


La GI-636 ens mata!

En primer lloc, volem fer arribar les nostres condolences als familiars i amics de la dona assassinada a principis d'agost.

Els habitants de Gaintxurizketa estem farts de la deixadesa de l'administració i dels responsables.

Els que vivim en el barri estem obligats a agafar el... [+]


Eguneraketa berriak daude