Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
UEU

"L'assoliment és reunir la gent que s'ha reunit per a parlar sobre el canvi climàtic, i en basc, per a fer-lo"

  • 47 UEU Dins dels Cursos d'Estiu Canvi Climàtic: L'11 de juny s'ha celebrat la jornada "Obrint finestres des d'Euskal Herria fins als Pirineus". La trobada ha estat organitzat gràcies a la col·laboració de la UPV/EHU i la UEU i ha tingut com a objectiu divulgar el debat sobre la incidència i les conseqüències del canvi climàtic en l'àmbit geogràfic dels Pirineus. Ane Zabaleta Lopetegi, investigadora de geodinámica (UPV/EHU) i membre de la UEU, és una de les organitzadores.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

13 de juny de 2019 - 11:25
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

L'objectiu d'aquesta jornada és comptar amb un fòrum. No sols per a investigadors, sinó per a tots els agents

Sí, obrir un fòrum o una plaça o un lloc on diferents agents provinents del món de la recerca, de l'administració, de la divulgació… puguin parlar sobre el canvi climàtic des de diferents punts de vista. Obrir aquest camí i generar debat. Aquest debat, aquest debat no acaba. El debat ha de continuar i per a això caldrà crear aquest o altres fòrums o donar aquesta oportunitat. Aquesta ha estat la nostra aportació. Aquí estem dos projectes treballant als Pirineus en el context del canvi climàtic, en diferents qüestions; i hem volgut ajuntar-nos i parlar sobre el canvi climàtic; parlar en basc, perquè també es pot parlar en basc sobre ciència i gestió. A més, hem intentat, tal com ha sortit en la primera taula rodona, que hi hagi gent de diferents àmbits d'Euskal Herria. Encara que no sempre és fàcil, hem fet aquest esforç.

Avui s'han presentat diversos projectes de l'Observatori Pirinenc del Canvi Climàtic. Entre altres, el projecte Piragua que vostè ha presentat. Vostè ha volgut subratllar la importància dels recursos hídrics

El clima canviarà, els ecosistemes sofriran, però necessitem aigua per a viure. Una cosa que ens passa amb l'aigua és que sempre hem tingut o sentim que l'aigua està “massa”; i llavors mai pensem que el canvi climàtic vagi a disminuir la quantitat d'aigua i que es produiran problemes. Hi ha escassetat d'aigua, hi ha molta sequera? Pot ser que no. Tal vegada aquesta reducció dels cabals d'aigua pot comportar la impossibilitat de respondre simultàniament a les necessitats dels diferents sectors. I, per tant, generar tensions en ell. Hem de saber què és el que ve, com podem adaptar-nos o quines vies tenim per a adaptar-nos. I les coses que nosaltres plantegem en el projecte són les plantejades des del propi territori. És a dir, la gestió del nostre territori pot ser la mateixa “eina” per a mitigar o donar la volta a la situació. En altres llocs hem vist que els cabals descendiran, sobretot en els mesos d'estiu i tardor, i a més sabem que alguns tipus de vegetació consumeixen més aigua en aquesta època. Llavors, és el que pot fer l'ús del territori o accelerar o pal·liar l'impacte del canvi climàtic. I el que necessitem és el coneixement local, per a saber quin és el camí en el nostre entorn.

Vostè ha estudiat els recursos hídrics, però s'han esmentat glacials, microbis, llacs, vegetació sense sortir dels Pirineus. El tema s'ha treballat des de diferents àmbits.

Ha aparegut de tot i jo crec que és interessant. Que tots puguem veure què hi ha en altres àrees. Per a veure com treballen. A vegades es poden crear col·laboracions. Perquè aquí no hi ha ecosistemes aïllats. Les glaceres desapareixeran si es fonen, però això també afectarà els recursos hídrics. La brutícia d'aquests recursos hídrics canviarà. Sempre hi ha una relació entre tots i sempre és bo veure un camp determinat des de punts de vista diferents. Crec que en aquest sentit hi ha hagut molts exemples aquí i tots molt interessants.

Ha aparegut aquesta interdisciplinaritat, la col·laboració entre les diferents àrees, però també han volgut treballar la relació entre la gestió i la recerca

Aquesta relació no sempre és fàcil. Avui s'ha comentat que a vegades és una qüestió d'idioma, no es pot entendre, perquè cadascun parla una llengua diferent, encara que tots parlem en basc. Altres vegades són temps. El gestor té els seus temps i la ciència no sempre pot donar una resposta tan ràpida com es vulgui. Avui també s'ha comentat que potser la recerca no sempre planteja preguntes d'interès per al gestor. Per descomptat, la recerca no sempre es fa per a ser aplicable a la gestió, és més àmplia que aquesta ciència, però si es vol que aquesta recerca sigui aplicada cal reforçar-la. Aquí s'ha arribat a la conclusió que potser es pot crear un observatori estable en el qual potser podem continuar al principi sense entendre'ns bé, però amb el temps, segurament, utilitzarem preguntes semblants i altres idiomes similars. Aquí està la necessitat d'obrir un camí.

Falta la tercera cama. El que avui s'ha esmentat més d'una vegada: societat. Fins a quin punt és responsabilitat de la societat?

Sí. Fins a quin punt? Quan es parla del canvi climàtic es diu moltes vegades que és responsabilitat de tots. Sí, la responsabilitat és de tots, així és, però no tots tenim la mateixa responsabilitat. I cadascú pot prendre des de la seva individualitat diverses decisions, però les que estan a dalt i poden prendre decisions més àmplies també han de prendre unes altres. Una paraula que s'ha repetit és que hem de ser valentes. Totes les persones, administracions i ciències. Tots hem de ser valents per a veure que hi ha alguns canvis que hem de fer dins de nosaltres i dur-los a terme. No sempre és fàcil, però cal fer-ho.

Quan parlem de canvi climàtic normalment ens dirigim al pessimisme. Avui la majoria dels missatges han estat negatius. Però com a organitzador, quines són les conclusions que has tret avui?

Sí que és cert que tendim al pessimisme, perquè les dades no són gens positius; però jo he tret algunes conclusions positives. Reunir la gent que s'ha reunit aquí per a parlar del canvi climàtic, a més en basc; crec que hi ha un assoliment. Després ja s'han tret alguns exemples, petits, procedents de sectors diferents, procedents de llocs diferents, als que cal mirar. Què està fent en altres llocs. Com s'està fent. Si intentem obrir-nos aquests petits passos, segur que estarem en el bon camí. Al final d'aquesta, un dels participants també ha llançat un missatge d'aquest tipus en Twitter. Aquesta preocupació sobre la contaminació es remunta a fa diversos anys i tot l'avanç que s'ha produït en l'actualitat. Intentem aprendre d'aquests exemples i creure de veritat que aquesta lluita val la pena i que hem de posar tota la nostra força en això.


T'interessa pel canal: UEU
2025-01-28 | UEU
Itsaso Bakedano Moreno
"Tots som referents en educació sexual"
La sexòloga Itsaso Bakedano Moreno (Baldorba, 1992) impartirà el curs en línia amb la UEU "més enllà dels aules d'educació sexual". Té el Màster en Educació i Assessorament Sexual d'INCISEX, Formació en Sexologia Clínica Training de Les Seccions de Bi i Formació... [+]

Evidència de la intuïció: els mitjans de comunicació en castellà donen l'esquena a la cultura en basca
El més evident és el cas dels bertsolaris: en els mitjans que parlen en basc i castellà només es donen a conèixer en la versió en basca. A més, s'ha visualitzat un altre titular interessant: Analitzant el treball realitzat per 11 mitjans de comunicació bascos en 2023, el... [+]

2024-07-09 | UEU
Katixa Dolhare Zaldunbide
"La literatura és el fonament de l'educació"
SEASKA i UEU han organitzat una jornada sobre el basc i la literatura basca, de la programació a l'aula, en el marc dels Cursos d'Estiu de Baiona, en la qual participarà Katixa Dolhare Zaldunbide. Va néixer en Ezpeleta (Lapurdi) en 1982, i s'ha arrelat amb la seva família a la... [+]

2024-06-17 | dantzan.eus
Ba al datoz gazteak euskal dantzara?

Transmisioa eta dantza taldeetako erreleboa aztertu nahi izan dugu Dantzan Ikasi topaketetan, eta gazte belaunaldiek lan egiteko ereduak ezagutu nahi izan ditugu “Gazteen parte-hartzea euskal dantzan” mahai inguruan: Eder Niño Barakaldoko... [+]


2024-04-03 | Sustatu
Convocatòries de Trobades de Matemàtics i Lingüistes Bascos
Bueno, els hem reunit en el títol, però són les Trobades de Matemarikari Euskaldunak d'una banda i les Trobades de Lingüistes Bascos per un altre. Però com la Universitat Basca d'Estiu (UEU) ha convocat ara aquests congressos que organitza a l'estiu dins dels seus cursos... [+]

ECOFEMINISME
Un moviment que creix a créixer, pas a pas, aterra també a Euskal Herria
En el marc de la Universitat Basca d'Estiu, a la fi de juny Mirene Begiristain i Marta Barba van organitzar una jornada completa en l'espai autogestionat Sumendi de Vitòria: Ecofeminismes conpos(t) a Euskal Herria. Quant a l'ecofeminisme, la cita s'emmarca dins de la reflexió... [+]

Jornades UEU
Ecofeminismes conpos(t) a Euskal Herria
Zona de volcà ocupada. Vitòria. 29 de juny de 2023. Són les 9.00 i comencen a arribar els primers participants. Els membres de la UEU, els organitzadors i els col·laboradors més pròxims ja estem ordenant l'espai. De seguida fem el nostre espai, o nosaltres els espais, ens... [+]

2023-05-25 | UEU
17 cursos d'estiu de la UEU com a espai de reflexió i reflexió
51 UEU. Presenta els Cursos d'Estiu a Pamplona. En el marc del passat any, ha organitzat 17 jornades i trobades en col·laboració amb diferents agents amb l'objectiu de reflexionar sobre temes rellevants per a la societat basca. Els responsables de la UEU els han definit com un... [+]

Donostia acull del 17 al 19 de maig el Congrés Ikergazte de la UEU
La iniciativa pretén reforçar la comunitat d'investigadors bascos en aquesta cinquena edició. D'altra banda, a partir del dilluns es podrà inscriure als Cursos d'Estiu.

UEU: 50 anys
Cap a la universitat basca de Karlos Santamaría
La Universitat Basca d'Estiu (UEU) és present en les bodas d'or. Amb l'objectiu d'una universitat que treballi en basca, ha complert 50 anys com a tractor. Hem reconstruït el camí amb el director de la UEU, Kepa Sarasola, i la secretària general, Ane Sarasua.

2021-06-03 | ARGIA
Onze anys després deixaran de publicar la revista d'arquitectura 'Rodalia'
Després d'onze anys en què deixaran de publicar la revesteixi Rodalia, que planteja amplis debats i reflexions entorn de l'arquitectura i el seu entorn més pròxim. Creat per Unai Fernández de Betoño i Ibai Gandiaga, en el número 44 s'ha escrit una salutació de comiat.

2021-03-17 | ARGIA
Oberta la convocatòria de llibres de la UEU fins al 31 de març
És objecte de la present convocatòria la promoció de la creació de llibres universitaris en basc. A la present convocatòria podran presentar-se llibres universitaris en basc, ja siguin finalitzats, en basc o en basc (tindran preferència els creats en basc).

CRÒNICA DE LES JORNADES TEIXINT COMUNITATS I NOUS MODELS DE VIDA
Teixint comunitats des de l'autogestió
En aquest context de crisi, en les jornades organitzades per la UEU juntament amb els grups de recerca NOR, AFIT, Ekopol i Part-Hartu, es van fixar en les aliances i interaccions que es generen entre grups, agents i moviments socials: Teixint comunitats i nous models de vida... [+]

Eguneraketa berriak daude