Biblioteques per a resistència
Després de deixar enrere el mes d'abril dels llibres, les biblioteques i els seus beneficis, des de Kabiak Sahrauí volem recordar el costat fosc de la seva història, que cobra major importància en la defensa de la identitat i la supervivència dels pobles. Estem parlant de la destrucció de les biblioteques mil·lenàries i habituals que han portat a la humanitat una de les majors tragèdies culturals, és a dir, d'una pràctica històrica desgraciada que encara està sent utilitzada com a arma genocida contra pobles i cultures. Així, reconeixem el poder dels llibres i reivindiquem la importància de crear, cuidar i mantenir biblioteques en qualsevol situació, encara que sigui molt dolenta. Els amants del basc i els que vivim en basc sabem, a més, sobre la importància d'aquests refugis d'identitat.
La majoria de les grans biblioteques de la humanitat han desaparegut en conflictes bèl·lics. L'enemic sap posar el dit en la ferida. El consum voluntari de les biblioteques ha estat utilitzat com a arma de censura, i té el seu origen en l'odi i en l'intent d'acabar amb la cultura, el llenguatge i la idiosincràsia dels pobles que les han conservat. La desaparició del patrimoni oblida i destrueix la personalitat i, en conseqüència, perjudica l'èxit de les societats. La destrucció de les biblioteques és una tàctica que hauria de desaparèixer per sempre.
Quan es va destruir la Biblioteca d'Alexandria, vam perdre un dels tresors del món antic del patrimoni que mai recuperarem; en la destrucció de l'actual Biblioteca Ninivense de l'Iraq van desaparèixer 22.000 taules d'argiles, escrites a banda i banda, les grans obres de la Biblioteca Escrita de Constantinoble, la Perigracia de la Biblioteca Escrita de la Madrinopla, que havia extirpat per sempre.
L'Occident sahrauí, oblidat injustament pel Govern d'Espanya, no pot tenir una biblioteca pròpia, perquè el Marroc també ocupa culturalment el Sàhara
Desgraciadament, aquesta pràctica genocida de guerra continua vigent. Ara Israel s'està perpetuant en Palestina. Israel ha destruït les biblioteques de Gaza fa pocs mesos, perquè la biblioteca per a completar el genocidi també té objectius de guerra obligatoris. Israel ha bombardejat i eliminat l'Arxiu General de Gaza, la Biblioteca Municipal, les Biblioteques Universitàries, les Biblioteques de Mesquites, la prestigiosa Llibreria i Editorial Al Mansur i centenars d'arxius i llibreries i magatzems. Com és possible que l'ésser humà continuï sent tan maligne i continuï reproduint esdeveniments històrics que només hauríem de recordar per a no repetir?
El Sàhara Occidental també va tenir l'anècdota de la tragèdia cultural en la magnífica biblioteca de Smara, avui ocupada pel Marroc. Ell també va ser destruït en 1913 sota les ordres del coronel francès Mouret, quan els desitjos expansionistes dels colons francesos van destruir el seu patrimoni i eliminaran la seva identitat quan van aplicar el seu lema. Per a llavors, el prestigiós líder polític sahrauí Sheij Dt. l'Ainin, que des de molt jove va desenvolupar una vocació pedagògica i un gran interès per la reflexió i la recerca, comptava amb diversos tractats escrits sobre religió, poesia, medicina, gramàtica, flora, costums i viatges. Impulsada per la lluita contra el colonialisme a la fi del segle XIX, Sheij va fundar la ciutat de Smara, única d'origen sahrauí en tot el Sàhara Occidental, ja que tots els altres tenen un origen colonialista. Allí va guardar més de 5.000 llibres, que desgraciadament van desaparèixer per sempre.
L'Occident sahrauí, oblidat injustament pel Govern d'Espanya, no pot tenir una biblioteca pròpia, perquè el Marroc també ocupa culturalment el Sàhara. Els sahrauís tenen prohibit expressar qualsevol expressió cultural pròpia, com l'ús de la llengua hassanía per als estudis.
Per això continuarem impulsant el projecte Bubisher, vigent i ja estabilitzat en els campaments de refugiats, espais culturals lliures per al gaudi dels refugiats, biblioteques i bibliobuses de resistència gestionades pels propis sahrauís i al seu gust.
Associació Navarresa de Cabias del Sàhara
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Perdona a les rouredes, alzinars, oms, agrons, freixes, alisedas, castañares, bedolls, gorostidias, manzanales, pinedes i a totes les societats dels arbres, però avui la fageda té una cita amb motiu de les celebracions de la frontera hivernal.
Em resulta més fàcil unir les... [+]
Torna Euskaraldia. Pel que sembla, serà en la primavera de l'any que ve. Ja ho han presentat i la veritat és que m'ha sorprès; no el propi Euskaraldia, sinó el lema d'ell: Ho farem movent-nos.
La primera vegada que l'he llegit o escoltat, em ve al capdavant el títol de l'obra... [+]
Ildo beretik dator Eusko Jaurlaritza berriaren politika. Hitzak bai, baina ekintzak ez dira argi ikusten Pradalesen gobernuak aurkeztutako aurrekontuan.
La novetat sol ser una de les paraules més sentides que s'associa a la Fira de Durango. La novetat és allí, i aquí la novetat. No obstant això, en alguns casos és suficient amb donar un aspecte diferent de l'anterior per a pegar aquesta etiqueta. Els CDs i les reedicions... [+]
El basc té un cabal d'aigua molt gran en l'escassetat. Cada gota local rega i reviu la nostra cultura. Oferir-li una mar d'aigua a aquella set. Encara que el basc ha vingut d'un pou profund i fosc, tots hem tret la nostra mostra d'aigua salada i l'hem convertit en font. I ara hi... [+]
Els joves comencen a consumir pornografia abans, ja que el porno és la seva única educació sexual. Com dimonis hem arribat fins aquí?
Avui dia, cal reconèixer que gràcies a Internet és molt més fàcil veure pornografia. Desgraciadament, a través d'un clic el nen d'entre... [+]
El passat 5 de desembre, el pp va presentar en el Parlament de Navarra una proposició de llei per a desvincular els processos de funcionarització dels llocs de Secretaria i Intervenció de les entitats locals de Navarra. Si això succeís, al voltant de 30 persones... [+]
Enguany es compleix el 51 aniversari de la proclamació per les Nacions Unides del Dia Internacional dels Drets Humans el 10 de desembre. Aquesta data ha cobrat importància a Euskal Herria i des de l'Observatori de Drets Humans d'Euskal Herria volem oferir alguns elements de... [+]
Érase una vegada el poble es va convertir en un dipòsit de cultura. Amb el pas del temps, les mesures restrictives preses per les autoritats mundials contra qualsevol forma d'expressió cultural van anar apagant la flama, la creativitat i la imaginació dels pobles, com una... [+]
La presència d'Elon Musk en els mitjans de comunicació avança com un coet després d'aterrar al jardí de la Casa Blanca. Altres poders, pel que sembla, s'han vist alterats pel poder i la influència que està adquirint, i per a reduir la seva influència, han carregat contra la... [+]
Els nostres drets, el nostre futur, ara! Sota el lema, el Dia Internacional dels Drets Humans commemora el llegat dels 76 anys. L'objectiu del dia és impulsar la construcció d'un món més pacífic, igualitari i sostenible. No obstant això, mentre se celebren els avanços, ens... [+]
El Consell d'Euskalgintza està alertant de l'emergència lingüística que estem vivint en les últimes setmanes. Han passat bastants anys des que es va començar a descriure la situació del procés de revitalització del basc en l'encreuament, en la rotonda, en l'inpasse i amb... [+]
El 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència Masclista, la Secretaria Feminista del sindicat Steilas ha publicat un cartell: El nostre cos és un camp de batalla, i tots els centres educatius d'Hego Euskal Herria l'han rebut. Volem denunciar la violència que... [+]
Vivim en un context en el qual els discursos d'odi antifeministes i racistes a nivell mundial estan augmentant greument. Les narratives d'extrema dreta s'insereixen a tot el món tant per les
xarxes socials com per les agendes polítiques. El racisme i l'antifeminisme s'han... [+]