A tocar música pot fer pujar a l'escenari a qualsevol persona que no sigui músic. Jon Etxekopar (Gotaine-Irabarne, Zuberoa, 1989) és el cantant del grup Xiberoots. La marea de la música atrapa a tot aquell que s'acosti a ell: des del no-res estan en la senda del segon disc els músics que ja no eren músics. L'actuació es durà a terme demà a la tarda en la posada Xaia d'Urruña (Lapurdi).

Jon? Raúl? Com ho anomenaré?

Jon, el meu nom és Jon!Raúl és el nom que m'han donat els meus amics, en la broma. Ara també em diuen El Polp: pels cabells. Cu.

El nom de l'equip, Xiberoots, d'on?

Va ser captat pel seu company i company d'equip Pette Saragoien. Inclou: Xiberoa, Erroak roots en anglès i roots reggae jamaicà també.

On estan les arrels de Xiberoots?

Amb Jedi [Foucher] estàvem en un altre grup, José Replay, però vam tenir obstinació a crear l'equip de Guhau. Així, ens ajuntem uns amics, no necessàriament músics: el primer programa semblava el d'una guarderia! Cu. Els ensenyem a tocar una mica de guitarra sobre la canapè, tranquils, a estimar el reggae per als quals no ho coneixien… Així comencem a esgarrapar algunes cançons a cappella amb concordes de reggae i vots. A poc a poc va ser creixent, fins i tot comencem a escriure paraules, com Manimoi.

Fins que vau publicar el disc Maule Muffin.

Comencem a fer tornades, i amb set o vuit cançons ja ens van cridar per a fer concerts. Així comencem a fer concerts sense estar preparats! Això ens va motivar a assajar més i a poc a poc ens exercitem així. Després de tres o quatre anys de concerts, llancem el disc. No ho hem fet com els altres: primer el disc i després els concerts. Però no és millor que ho facis sense tornades, que repetir però no tenir concerts?

Euskal Herria, Zuberoa, Maule… Teniu clar d'on sou.

Sí, en el fons estem contents de viure i ensenyar aquí. Volem demostrar que som part d'Euskal Herria. No volem cantar en anglès o en francès, perquè som d'aquí. Dos de nosaltres, els zuberotarras, no estan contents per ser aquí, els encanta la cultura.

Després també heu tret una nova cançó i el seu videoclip: Eia.

Com anaven a treure el disc Kari 40 aniversari de la ikastola Epherra, ens van cridar a participar en el projecte. Els nens i nenes vam poder participar. També traiem la cançó i el videoclip contra el G7: Flashball, l'arma de la policia francesa. Perquè Jordi es va venir a casa amb la idea de fer una cançó sobre el tema, jo vaig escriure dues o tres paraules, i com Pette Etxebarria també estava motivat, el traiem per a fer un videoclip.

I si surt algun segon disc?

Farem un petit descans per a crear algunes cançons noves. Tots estem millorant musicalment. És un gran plaer canviar. Aquesta vegada no hem gravat cap cançó, seran les nostres composicions totes escrites per mi. Ens agradaria que el nou concert per a l'estiu estigués llest, i a continuació treure el disc. Nosaltres estimem el que estem fent, suposo que la gent també ho farà.

Quin missatge porten les vostres paraules?

No són sense sentit: dels presos polítics hi haurà una bonica cançó, dels immigrants… Fer música ja està bé per a delectar-se, però les cançons tindran el seu sentit.

El públic és molt ampli, teniu fans de totes les edats.

Algunes amatxis estimen el seu mascle fins i tot els seus nens! Nosaltres fem el nostre, i tant millor si la gent ho vol! És un plaer veure aquesta resposta del públic.

Per què no un gutural francès no pronuncia R vibrant?

Vull la seva sonoritat i actuar sobre ella. El basc d'abans també era així, i és per a fer-ho com ells. En escriure observo la sonoritat, perquè les paraules es diuen una després d'una altra amb gran rapidesa. Ens acostem el més possible al que fan els grups de reggae o hip-hop que estimem.