Quan arriba el cuidador de la planta, ves i agafa el tros de paper. En el paper hi ha un bitllet de cinc euros. Va llegir la nota en paper. Va mirar a la planta i es va posar a mirar al cel. Fins que s'adona que té la vista perduda més enllà de l'horitzó. Sosté les llàgrimes. Va tornar a mirar a la planta.

Giovanni Grandi és veí de la plantera. Aquest és un professor. Impartit en la Universitat de Pàdua dues assignatures “Fonaments teòrics i històrics de l'antropologia filosòfica” i “Anàlisi del conflicte, formes de justícia i pràctiques de remediació”. Actualment és professor de la Universitat de Trieste, en el departament de Ciències Polítiques i Socials, i és professor de Filosofia Moral.

El vegetarià, veí de Giovanni, li ha ensenyat el tros de paper que ha trobat en la planta. Dos, tres vegades ha llegit l'escrit en la mateixa pàgina. Va mirar als ulls del seu veí i aquest no va poder contenir les llàgrimes.

Quan es va calmar, el professor va dir: “Només es pot començar el meu pròxim curs d'Ètica Pública Universitària”.

La nota que el nen va escriure en la vora del paper diu així: “Hola, ho sento per la planta: accidentalment tocé amb una pilota de futbol. Aquí cinc euros per danys”. Porta una signatura sota.

Caldria subratllar la capacitat d'atendre i responsabilitzar-se als altres i d'explicar aquesta actitud favorable a la solució. Però tot això per una planta, per una planta! Què faríem nosaltres si estiguéssim en el seu lloc?

Aquí la part més important: una planta. Encara que fos l'arbre més gran, no seria més que una planta per a la majoria. Res, ni molt menys el que no mereix l'euro.

Una vegada em va ocórrer que en una de les obres que estava realitzant la Diputació Foral de Guipúscoa, es van espatllar els arbres i els arbres del costat i jo vaig haver d'acudir en nom de l'ajuntament que els posseïa per a parlar de la reparació amb l'enginyer de l'obra. L'orgullós enginyer em va dir: “Els danys d'aquests arbres? Si us plau, nosaltres fem camins!”.