Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Respostes a la diversitat cultural a les escoles basques

La societat basca actual és culturalment molt diversa, en els municipis viuen persones de diferents orígens, i els nostres centres han notat aquesta diversitat cultural, ja que en els últims cursos les matriculacions d'alumnat estranger han augmentat considerablement. Segons les últimes dades publicades pel Govern Basc en l'EUSTAT, a Euskadi en 2020 l'alumnat sense nacionalitat espanyola matriculat en els Ensenyaments de Règim General no universitàries a Euskadi ascendia a 38.661, si a això afegim els procedents de diferents comunitats autònomes espanyoles i els alumnes de diferents ètnies que es troben en el nostre territori, la diversitat cultural es manifesta en diverses escoles basques. Per això, existeix la necessitat de donar respostes eficaces a aquesta situació, ja que el currículum educatiu basc (Heziberri) no defineix cap principi per a la gestió de la diversitat cultural. Per tant, la participació plena del sistema educatiu és imprescindible per a buscar una solució que permeti la integració de tots els alumnes i alumnes, així com la seva cohesió i convivència.

En primer lloc, abans d'explicar les accions a emprendre per a fer front a la situació, hi ha una necessitat d'aclarir alguns conceptes que utilitzem amb freqüència però el significat de la qual no es coneix amb exactitud.

D'una banda, la multiculturalitat és la pluralitat ètnica, nacional, lingüística, religiosa i socioeconòmica que existeix en la societat i que és fruit de la confluència de moltes cultures en un territori, encara que no existeixi relació entre elles. No obstant això, aquesta situació no aporta riquesa ni per a si mateix ni per als grups humans, precisament per la falta d'interacció entre cultures.

D'altra banda, quan parlem d'integració o socialització, es tendeix a l'assimilació. Sense adonar-se, s'estableix un procés de construcció d'una societat homogènia en la qual les persones immigrants s'adapten i adapten a la societat receptora, obviant les peculiaritats de la seva cultura d'origen.

"Que el currículum educatiu del País Basc ha d'integrar l'Educació Intercultural per a garantir la convivència en els centres educatius"

En conseqüència, la solució eficaç és el mètode d'Educació Intercultural que es desenvolupa a les escoles basques. De fet, diversos estudis realitzats per l'Organització de les Nacions Unides per a l'Educació, la Ciència i la Cultura (UNESCO) han demostrat que l'Educació Intercultural és el model educatiu més eficaç per a respondre a la diversitat cultural. L'Educació Intercultural es fonamenta en la dinamicitat, ja que en els grups culturals es generen relacions evolutives. Les activitats d'interacció cooperativa generen interaccions entre l'alumnat, mostrant actituds de tolerància, comprensió i solidaritat. En aquest sentit, els Centres han de desenvolupar actituds de respecte i integració amb les diferents cultures i totes les matèries del nostre currículum han de tenir una gran importància en aquests objectius, però Heziberri rarament cita els principis d'interculturalitat. Cal destacar, per exemple, la referència que es fa al terme interculturalitat explicat a l'inici de l'informe Segon component de la competència motriu. “Utilitzar el comportament motor per a enfortir la identitat cultural pròpia, enfortir els valors del poble i reconèixer i valorar la interculturalitat i intraculturalidad”. No obstant això, queda molt poc i ha d'assumir totes les àrees i capacitats educatives. Per això, l'Educació Intercultural desenvolupada pel país de Quebec, dependent de l'Estat canadenc, a la fi del segle XX, seria un excel·lent model d'implantació al País Basc. Quebec, igual que el País Basc, té una llengua i una identitat culturals pròpies, en la qual habiten habitants de molt diversos orígens i amb unes competències jurídiques i polítiques limitades, és un territori sotmès a les lleis d'un Estat. D'aquesta manera, el programa d'educació intercultural que està dins del currículum educatiu de Quebec es diferencia del procés d'integració del Canadà. De fet, posa l'accent en criteris més ciutadans que culturals i es treballen principis que difuminen les petjades de l'assimilació. En concret, a través del treball sobre els intercanvis culturals s'adopten mesures per a combatre el racisme, la intolerància i la discriminació. Cal destacar que l'aprenentatge del francès no és una mesura d'assimilació, sinó que s'utilitza com a recurs per a la igualtat i la integració. Per això, aquest exemple és vàlid per al nostre territori i el basc haurà de jugar un paper similar en l'educació basca. Per exemple, considerar el basc i la cultura basca com un element central d'integració, participació i igualtat d'oportunitats i no com un senyal d'identitat de la majoria, sinó com un senyal d'identitat de tots els habitants d'Euskal Herria, independentment del seu origen.

Per tant, tenint en compte l'anterior, el currículum educatiu basc ha d'incloure propostes culturals, formació, formació, mètodes educatius o materials pedagògics a implantar a nivell educatiu. Existeix una tasca per a desenvolupar un currículum eficaç que integri la interculturalitat. Mitjançant aquest treball es treballaran els coneixements de les diferents perspectives culturals de l'alumnat, s'eliminarà l'exclusió sociolingüística i cultural i s'evitarà el fracàs escolar en els centres. Per a això, el professorat tindrà un suport amb un currículum en el qual es treballin els principis interculturals per a investigar, dissenyar, portar a la pràctica a l'aula la integració de cultures i associacions d'alumnat d'origen divers, així com la posada en comú dels grups.

En definitiva, vivim en un món globalitzat en el qual conviuen cultures i costums molt diferents. Això comporta moltes conseqüències: els alumnes i alumnes es reuneixen amb companys i companyes de diferents cultures i costums, la qual cosa pot influir molt en el seu procés de desenvolupament educatiu. És clar que el currículum educatiu del País Basc ha d'integrar l'Educació Intercultural per a garantir la convivència en els centres educatius. Per a això, és necessari utilitzar la cultura basca i el basc a les escoles com a mitjà de trobada, d'integració i d'igualtat entre les cultures de l'alumnat i no com a mesura d'assimilació cultural. Amb tot això, l'educació d'Euskal Herria es convertirà en una cosmopolita.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
2024-09-27 | Rober Gutiérrez
Intel·ligència artificial: una nova oportunitat per al basc

La Intel·ligència Artificial (IA) està revolucionant no sols el nostre dia a dia, sinó també la manera de treballar en les empreses i d'interactuar amb les empreses a través d'eines d'Intel·ligència Artificial o de desenvolupaments en l'ús de la tecnologia lingüística... [+]


En el futur també a favor de les muntanyes
Les amenaces de fa uns vint anys tornen a les muntanyes de Guipúscoa, i no en la mesura del que sigui, sinó en major grandària i quantitat. Aquests projectes, algun ja construït, com la incineradora de Zubieta, se situen en el camp o en la muntanya. Ara és el torn dels... [+]

Vivint en multilingüisme: les llengües minoritzades ens enforteixen

El 26 de setembre és el Dia Europeu de les Llengües, que hauria de ser un dia important per als vascoparlantes. Tenim molt a celebrar, el mateix que tenim per a denunciar a molts altres. Però he decidit parlar del que tenim per celebrar avui i reivindicar la fortalesa que... [+]


Llots de Tudela, exemple clar del que no s'ha de fer

Agost és el mes de les vacances per a moltes persones, incloses les que governen. I, no obstant això, és habitual aprofitar el mes d'agost per a tractar alguns temes sense molt de soroll, encara que de gran importància.

És el que està succeint amb el projecte de... [+]


2024-09-25 | Aingeru Epaltza
Quants?

"Quants faran en basc en 2075?". L'article que acaba de publicar Kike Amonarriz en premsa té un títol colpidor. Abans que a Euskal Herria, s'ha fet una pregunta d'aquest tipus a Catalunya. Joan M. El sociolingüista tolosarra despert ha volgut compartir amb nosaltres les reflexions... [+]


Emprendre i continuar

El lema d'Euskaltzaindia és "ekin eta jarrai" ("ekin eta jarrai"), il·legalització d'Euskaltzaindia. No sé per què l'Acadèmia no va ser il·legalitzada, les tres paraules van aparèixer en el seu logotip. Les denúncies s'han realitzat amb menys -i (els d'una edat recordem el... [+]


Per què avergonyir-se?

Se'ns està acabant la vergonya? Aquest és el diagnòstic de diversos autors actuals. Ja no existeix una mirada que ens pugui avergonyir? Una altra cosa que Jean-Paul Sartre va descriure en 1943 entorn de la vergonya, és que a l'altre costat del pany, amb l'ull pegat en la ranura... [+]


2024-09-25 | Bea Salaberri
Esborrant topònims

El problema de l'afrancesamiento dels noms dels llocs d'Euskal Herria no sols es deu a la falta de consideració de l'idioma en els panells de senyalització, sinó també a l'execució d'una decisió sobre la domiciliació que es va prendre fa uns anys.

En definitiva, les decisions... [+]


Els riscos de la tàctica de Salami

Per a les potències, la tàctica de la salami és atractiva. Consisteix a tallar filets de manera progressiva. Amb l'ampliació de l'OTAN, les violacions de la legislació internacional, els canvis de règim i la proliferació internacional de les seves bases militars, els Estats... [+]


Tecnologia
Desgràcies

En aquest diumenge plujós, vivim amb responsabilitat la sort de les persones que viuen en desassossec davant els diversos conflictes que existeixen en el món. Des de lluny, sembla que no podem alliberar-nos de les mans de molts governants que actuen cap al poder. Molts éssers... [+]


2024-09-25 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Llesta de classe

Els primers de setembre, estrenes, novetats i estrenes: nou estoig i quadern, primera trobada amb els membres del grup per als cursos i/o activitats als quals s'apunta, una àmplia oferta d'activitats en les pàgines de publicitat on poder emplenar l'agenda del curs, component la... [+]


Materialisme histèric
No poden aprendre basc

És mare, del Perú, i no podria començar a aprendre basca de zero, com hem llegit en els periòdics (era mentida): aquí tal vegada sí, perquè aquí l'ajuntament garanteix aquest dret (Hernani). Si em ve a mi en finalitzar el curs (tal com m'han vingut), preguntant què pot... [+]


2024-09-23 | Iñaki Lasa Nuin
La tardor no enveja la primavera

Si preguntéssim quin dels quatre concerts que més els agrada és el de les “quatre estacions” de Vivaldi, les respostes les donarien en igualtat, la meitat la primavera i l'altra meitat la tardor. No obstant això, la balança es torçaria a favor de la primavera, potser... [+]


En contra de la normalització del sionisme, Boikota Noari!

Amb aquest article, el moviment BDS vol fer un boicot públic a l'acte que se celebrarà el pròxim 24 de setembre en el Guggenheim de Bilbao. En aquesta, comptaran amb la presència del reconegut artista sionista, Noa, que presentarà el seu últim treball discogràfic.

Quan en... [+]


Eguneraketa berriak daude