Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

No a les casernes, desmilitaritzant Donostia i el món


29 de juny de 2021 - 15:23
Última actualització: 17:32
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Donostialdea és un lloc idoni per a viure. Hiverns i estius càlids, a la vora de la mar, muntanyes a prop, aigua potable en totes les èpoques de l'any…

Històricament i des de fa molt temps, la majoria dels territoris de la comarca guipuscoana de Beterri van ser terres comunals. Els terrenys que fins al segle XX es coneixien com a “Montes Lícits” ens mostren els indicis de l'organització col·lectiva original. Els Betríes, igual que la resta dels veïns i veïnes d'Euskal Herria, van voler mantenir el model col·lectiu de manera rigorosa. Però també en aquesta època es poden trobar els antecedents de les pràctiques especulatives actuals.

La bolcada d'un sistema jurídic sovint, desgraciadament, es fa amb violència, i així ha succeït en aquests territoris. Quan reis, senyors, soldats i emperadors es van acostar a nosaltres, van voler conquistar camps, rius, rierols, molins, ports i boscos. Sent un lloc estratègic temptador, Sant Sebastià va sofrir un destí pervers durant segles, el caràcter de fortalesa.

La seva condició de plaça fort va portar a Sant Sebastià una situació de dependència i es va convertir en el punt de mira de totes les guerres. El desastre més conegut va ser l'incendi de 1813, originat pels supòsits aliats, que va destruir la ciutat i la va deixar a punt de ser esborrada del mapa definitiu.

Els donostiarres, conscients que el destí canvia de rumb en el treball i en el valor, es van tornar a reconstruir la ciutat una vegada i una altra, conservant el seu caràcter propi, treballador, frívol i alegre. Amb aquesta idea, l'Ajuntament va decidir derrocar la muralla, renunciant definitivament a la seva condició de plaça forta.

Desgraciadament, també van arribar altres guerres, i en la crisi econòmica sorgida arran de les guerres carlistes, les terres comunals van quedar en mans dels cacics. Així les coses, en 1926 l'Exèrcit espanyol va comprar un solar a Loyola, en la riba de l'Urumea, després de la privatització dels “Montes Legítims”, en una d'aquestes zones que va quedar en mans d'un particular i en la qual, com una “pica” col·locada a Flandes, es va instal·lar el “Terç Vell de Sicília”.

"Com la desaparició definitiva de la caserna de Loiola és una gran notícia, no podem permetre que de nou l'Ajuntament lliuri diners a l'Exèrcit. Trenquem la cadena"

Cinc anys abans que els militars s'instal·lessin en Loiola, Sant Sebastià va haver de comprar el mont Urgull a l'exèrcit, i més enrere en el temps, a més de pagar una important quantitat de diners perquè Alderdi Eder usés als ciutadans, l'Ajuntament va permetre a l'exèrcit construir un camp de tir en Ondarreta. Quan l'Ajuntament va voler recuperar la platja, va haver de regalar als militars les terres de Miramón (s. XX). els que es van utilitzar per a especular a la fi del segle XX mitjançant una requalificació interna de l'operació de traspàs de la propietat del Palau Goikoa a l'Ajuntament). És a dir, per a treure les construccions militars del centre i destinar les terres a usos civils, el consistori va haver d'entrar en la dinàmica de pagaments constants i d'intercanvi de terres al llavors Ministeri de Guerra.

Aviat aquesta caserna construïda a Loyola va mostrar el seu propòsit, ja que en 1936 es va posicionar a favor del cop d'estat de Franco i Mola. Els civils donostiarres van aixecar barricades a Amara i van aconseguir que els soldats de Loiola es rendissin i envoltessin la caserna. Pagarien la pena que els donostiarres lluitessin per la llibertat, ja que els franquistes en entrar a la ciutat van cometre una brutal massacre. Malgrat tot, per sobre de tots els matolls, Sant Sebastià continua amb el procés de desmilitarització: L'Hospital General Mola s'ha convertit en l'actual Jutjat, el Palau Goikoa, que alberga les oficines municipals, l'edifici del qual era Govern Militar... a poc a poc les zones i construccions militars estan desapareixent del nostre poble, i ara en 2021 ha arribat el torn a la Caserna de Loiola.

S'informa que els terrenys de la caserna de Loiola passaran a la disposició de l'Ajuntament. L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià i el Ministeri de Defensa han constituït una Comissió Tècnica que té per objecte "la valoració detallada dels possibles aprofitaments urbanístics dels terrenys d'aquarterament", així com "l'anàlisi de les qüestions vinculades a la futura planificació urbanística de la zona". És a dir, la quantitat que rebran els militars es decidirà en funció dels usos urbanístics de la zona. Per part seva, el Ministeri de Defensa ha declarat que li agradaria construir una nova caserna a uns 150 metres a l'altre costat de l'Urumea.

Sabem que la petició de la retirada de la caserna venia des de lluny, i a pesar que l'opció de l'Hípica sempre ha estat aquí, en els últims 30 anys l'Exèrcit ha posat traves contínues, entre altres excuses, perquè volia fer un nou moviment especulatiu per a aconseguir més diners. La desaparició definitiva de la caserna és una bona notícia, però no podem permetre que l'Ajuntament lliuri de nou diners a l'exèrcit. Tallem la cadena. En el procés de desmilitarització, que s'ha prolongat massa al llarg de la història, s'ha pagat massa per a recuperar per a l'ús de la població civil totes les citades terres i construccions. No estem en deute amb cap exèrcit i aquesta vegada no hauríem de pagar ni un cèntim perquè els militars abandonessin la zona de Loiola.

És hora de proclamar Sant Sebastià com un territori desmilitaritzat sense edificis militars i de passar totes les construccions i zones militars a mans civils i públiques, entre l'Hípica i Lore Toki. En memòria dels donostiarres que han viscut aquí abans que nosaltres, en homenatge als qui han sofert tantes guerres i desastres, en record dels nostres avantpassats l'objectiu dels quals era un poble treballador i alegre, en el camí que van obrir els insubmisos, i sobretot perquè volem deixar als nostres descendents un futur digne i viable, Donostia ha de ser desmilitaritzada, oficial i absolutament.

Que Donostia/Sant Sebastià sigui un precedent per al procés de desmilitarització que el món necessita, que condemni les guerres; que promogui la resolució pacífica dels conflictes; que arruïni l'armeria, que sigui el Poble d'Acolliment per als exiliats per les guerres...No una caserna vella; no una caserna nova; ni aquí ni en cap lloc. Desmilitaritzem Donostia; desmilitarizemos Euskal Herria, desmilitaritzarem el món.

 

*Article signat també per Ana Gorostidi, Bernard López Uranga, Iñaki Otamendi.

Kuartel Berriak EZ, membres de la iniciativa popular

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
2025-03-24 | Garazi Muguruza
Desioa

Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]


Nazio askapena; arrazakeriaren eta faxismoaren kontrako antidoto bakarra

Dirudienez, Euskal Herrian migrazioa arazo bilakatu da azken bi hamarkadetan. Atzerritarrez josi omen dira gure lurrak. Gure kultura arriskuan omen dago fenomeno “berri” horren ondorio. Lapurretak, bortxaketak, liskarrak… Bizikidetza arazo horiek guztiak... [+]


2025-03-24 | Emun kooperatiba
Gazteak eta euskara: oztopo errealak eta aukera berriak

Azken hamarkadetan euskararen biziberritzeak duen erronka handienetakoa, euskararen ezagutzaren unibertsalizazioarekin batera, erabilerarena da. Askotan, gazteen euskararen erabileran jarri ohi dugu fokua, baita euskararen erabilerak izan duen eta izan dezakeen bilakaeraren... [+]


2025-03-24 | Behe Banda
Bihotza bete-beteta

Gaur buruko minez iritsi naiz etxera. Ostiral iluntze hotz bat da; ez du euririk ari, baina haizeak bota ditu lurrera bi kontainer eta korapilatu dit ilea. 23:39 dio telefonoak. Lagunekin afaldu dut gure ostiraleroko tabernan. Barre asko-asko egin dugu, eta bihotza bete-beteta... [+]


2025-03-21 | Iñaki Lasa Nuin
Ezegonkortasuna eta desoreka

Goizean jaiki orduko hasten dira desegokitasunak. Beharbada lotarako erabili duzun lastaira ere ez zen egokiena. Baina, ezin ba idatzi desegoki sentiarazten nauten guztiez. Horregatik, udaberriko ekinozioa –egunaren eta gauaren arteko oreka– dela eta, oraindik ere,... [+]


Etxegabetzeetara ohitu zaitezke, baina egon, badaude

Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]


2025-03-20 | Patxi Azparren
Europa eta Euskal Herriaren desmilitarizazioa

Antropozentrismoaren aldaera traketsena eurozentrismoa izan zen. Europako mendebaldea, geografikoki, Kontinente Euroasiarraren penintsula txiki bat besterik ez da, baina lau mende luzez gertaera demografiko, teknologiko eta ideologiko batzuk zirela medio, bazter horretako... [+]


2025-03-20 | Iñaki Inorrez
Euskaraldia ez! Euskal Oldarraldia bai!

Badakizuenok badakizue, beste gauza asko bezala, euskararen aldeko borrokan ere politikoek, eragile batzuek eta hedabideek beraien antzezlana saldu nahi digutela, benetakoa balitz bezala.

Lehen urtean pozik jaso nuen, "Euskaraldi" hau. Zer edo zer zen, ezer ez zegoela... [+]


Euskararen zapalkuntza sistematikoa

Euskarak, mendez mende, zapalkuntza sistematikoa jasan du, eta oraindik ere borrokan dabil egunerokoan bere leku duina aldarrikatzeko. Hizkuntza baten desagerpena ez da inoiz berez gertatzen; planifikazio politiko eta sozialak eragiten du zuzenean. Euskaldunoi ukatu egin izan... [+]


Elkarri begira ez, elkarlanean

Oldarraldia ari du EAEko administrazioa euskalduntzeko erabakien aurka, berriz ere, enegarren aldiz. Oraingoan berrikuntza eta guzti, espainiar epaitegiak eta alderdi eta sindikatu antieuskaldunak elkarlanean ari baitira. Ez dira izan akats tekniko-juridikoak zuzentzeko asmoz... [+]


Biharamuna

Igande gaua. Umearen gelako atea itxi du, ez guztiz. Ordenagailu aurrean esertzeko momentua atzeratu nahi du. Ordu asko aurretik. Zazpietan jaiki da, eta, bihar ere, astelehena, hala jaikiko da. Pentsatu gabe ekiten badio, lortu dezake gauak pisu existentzialik ez izatea. Akats... [+]


2025-03-19 | Maialen Arteaga
Pavloven txakurra eta kanpaia

Naomiren etxeko eskailerak igotzen ari dela datorkion usainak egiten dio memorian tiro. "Ez da sen ona, memoriaren eta emozioaren arteko lotura da. Baldintzapen klasikoa", pentsatzen du Peterrek bere golkorako Intermezzo-n, Sally Rooney irlandarraren azken eleberrian... [+]


Eguzki beltza

Joan den urte hondarrean atera da L'affaire Ange Soleil, le dépeceur d'Aubervilliers (Ange Soleil afera, Aubervilliers-ko puskatzailea) eleberria, Christelle Lozère-k idatzia. Lozère da artearen historiako irakasle bakarra Antilletako... [+]


Teknologia
Techbro go home

Aspaldi pertsona oso zatar bat ezagutu nuen, urrun izatea komeni den pertsona horietako bat. Bere genero bereko pertsonengana zuzentzeko, gizonezkoengana, “bro” hitza erabili ohi zuen. Edozein zapaltzeko prest zegoen, bere helburuak lortzeko. Garai hartatik hitz... [+]


2025-03-19 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Hirien jana

2020. urteko udaberrian lorategigintzak eta ortugintzak hartutako balioa gogoan, aisialdi aktibitate eta ingurune naturalarekin lotura gisa. Terraza eta etxeko loreontzietan hasitako ekintzak hiriko ortuen nekazaritzan jarraitu du, behin itxialdia bareturik. Historian zehar... [+]


Eguneraketa berriak daude