Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Korrika: recopilació de cançons de 23 edicions

  • Han passat 43 anys des que AEK va organitzar la primera Korrika en 1980. Un repàs als recorreguts realitzats pel testimoni, els lemes, les cançons i les persones homenatjades.

24 de març de 2024 - 08:10
Última actualització: 13:25

23. Korrika (2024)

Sota el lema Harro Herri, partirà d'Irun el 14 de març de 2024 i finalitzarà en Baiona el 24 de març. Els exàmens homenatjaran la iniciativa Euskaraz.

Cançó - Harro Herri (Maite Arroitajauregi "Mursego")

22. Korrika (2022)

Sota el lema Hitzekin, va partir d'Amurrio i va finalitzar en Donostia. Pirritx, Porrotx eta Marimotots van ser homenatjats i Karmele Jaio va llegir el missatge del testimoni.

Cançó - Hitzekin (Ane García, Anari, Nerea)

21. Korrika (2019)

Sota el lema Klika, Car va arrencar l'edició que finalitzaria a Vitòria. El missatge va ser escrit per Maialen Lujanbio i va ser homenatjat amb Txillardegi.

Cançó - Klika (Mad Muasel, Fermin Muguruza i La Fúria):

20. Korrika 2017

Va sortir en Otxandio i se'n va anar a Pamplona sota el lema Bat(z)uk. Van homenatjar els fundadors de la Korrika i Joseba Sarrionandia va escriure el missatge del testimoni.

Cançó - Zirkorrika (Xabier Zabala i Uxue Alberdi):

19. Korrika 2015

La Korrika 2015 va començar en Urepel (Baixa Navarra) i va finalitzar a Bilbao. El lema va ser el Diputat de Basc i l'homenatge a la Fira de Durango.

Cançó - Denok korrika (Oskorri):

18. Korrika (2013)

Sota el lema "Eman euskara elkar" va recórrer Andoain (Guipúscoa) fins a Baiona i es va dedicar als que estudiaven basc.

Cançó - Bagoz (Esne Beltza):

17. Korrika (2011)

Es va traslladar des de Treviño (Àlaba) fins a Donostia i va obrir el lema Maitatu, ikasi, ari… Euskalakari. Euskaltzaindia va ser l'homenatjat.

Cançó - Pausoz pauso euskalakari (Gose):

16. Korrika (2009)

Benvingut al poble dels quals volem viure en basc, va tenir el lema i es va traslladar des de Tudela (Navarra) fins a Vitòria. Als quals han après i transmès el basc els van oferir el que fins llavors va ser la Korrika més llarga.

Cançó - Ongi etorri lagun (Betagarri):

15. Korrika (2007)

La Dotzena Korrika va recórrer Karrantza (Bizkaia) fins a Pamplona, Agafa la paraula!, Agafa el testimoni!, Agafa la col·laboració!, Agafa el basc!, Agafa el poble! obrint la tornada. Van homenatjar les dones basques per la seva labor en la transmissió del basc.

Cançó - Heldu (Niko Etxart i El Drogues):

14. Korrika (2005)

Euskaldunizando Euskal Herria, Jo també! el lema de l'exposició va recórrer Orreaga (Navarra) fins a Bilbao. Van homenatjar les persones que van optar per l'euskaldunización, així com a l'euskaltzaina Andolin Eguskitza.

Cançó - Ni ere (Àfrica Bibang):

13. Korrika 2003

Va començar en Maule i va acabar a Pamplona. Amb AEK van triar el lema "Un poble treballant el futur" i van homenatjar el moviment Ez Dok Hamairu. La Korrika va ser especial perquè va influir el tancament d'Euskaldunon Egunkaria i el Govern de Navarra va prohibir l'entrada de Korrika a Pamplona, encara que al final van aconseguir anul·lar la prohibició.

Cançó - Gero bat gaurdani (Mikel Laboa eta Ruper Ordorika):

12. Korrika (2001)

Sota el lema "Un món al basc" es va desplaçar de Vitòria a Baiona. Homenatge a l'Associació de Bertsolaris d'Euskal Herria.

Cançó - Big Beñat (Fermin Muguruza):

11. Korrika (1999)

Onzena Korrika 1+1=onze. Vostè i jo van tenir el lema en basc i es va anar de Pamplona a Sant Sebastià. Es van homenatjar a José Angel Iribar, Joxe Ramon Etxebarria, Pedro Miguel Etxenike, Maitena Araguas, Argiñe Iturregi, fundadors de la ikastola de Laudio, Euskalerria Irratia, empresa Etxepe, municipi d'Arantza, òptica Mendia i editorial Maior.

Cançó - 1 i 1 (Joxe Ripiau):

10. Korrika (1997)

En la desena edició van voler recordar la primera Korrika. Per a això es van triar els mateixos recorreguts i tornades. És a dir, el camí d'Oñati a Bilbao i Euskal Herria corrent. lema.

Cançó - Euskal Herria Korrika (Gozategi):

9. Korrika (1995)

Va començar en Donibane Garazi i va acabar a Vitòria-Gasteiz i va obrir el lema Jalgi hadi euskaraz. Mikel Laboa va ser l'homenatjat d'aquell any.

Cançó - Bizi ganoraz (Maixa eta Ixiar, Alex Sardui i Kepa Junkera):

8. Korrika (1993)

Va partir a Pamplona per a dirigir-se a Bilbao. El lema Tots estimem el nostre poble va ser en basc i va ser dedicat al periodista, historiador i escriptor Martín Ugalde.

Cançó - Aide Korrika (Tàpia i Leturia):

7. Korrika (1991)

Korrika euskara, Euskaraz Euskal Herria va recórrer Vitòria-Gasteiz fins a Baiona. Homenatge a Remigio, creador del testimoni de la Korrika.

Cançó (Irigoien Anaiak i Mikel Erramuspe):

6. Korrika (1989)

Va realitzar un recorregut entre Pamplona i Sant Sebastià i el lema triat va ser Euskara Korrika i kitto. Homenatge a l'antropòleg i vascófilo José Miguel de Barandiaran.

Cançó - Gu AEK gara (Xanti eta Maider):

5. Korrika (1987)

Va recórrer Hendaia (Lapurdi) fins a Bilbao sota el lema Euskara zeurea i van homenatjar el bertsolari i escriptor Balendin Enbeita.

Cançó (Oskorri):

4t. Korrika (1985)

D'Atharreta (Zuberoa) es va desplaçar fins a Pamplona per a difondre el lema Un poble, una llengua. L'homenatjat va ser l'euskaltzale Piarres Lafitte.

Cançó (Lontxo Aburuza):

3. Korrika (1983)

Va començar en Baiona i va acabar a Bilbao. Tornada Euskaraz eta kitto! Va ser i va ser dedicat al poeta Gabriel Aresti.

Cançó (Egan):

2. Korrika (1982)

Va ser de Pamplona a Sant Sebastià i AEK, alternativa ciutadana al basc; Korrika, la resposta del poble va ser el lema triat a favor del basc. Es va homenatjar a Rikardo Arregi per a solucionar l'error de l'anterior edició.

Cançó (Akelarre):

1. Korrika (1980)

Va començar en Oñati (Guipúscoa) i va finalitzar a Bilbao. El lema de la primera Korrika Euskal Herria ! va ser. Xabier Peña va ser escriptor i professor. Rikardo Arregi va escriure el missatge del testimoni, però no va arribar a la meta.

Cançó (Xabier Amuriza):


T'interessa pel canal: Korrika
2024-03-27 | Cira Crespo
Korrika en Araba

No més d'un any vivint a Vitòria quan vaig veure Korrika per primera vegada. Era a plena llum, portava a la meva filla en una motxilla, i un grup de parlants al meu al voltant, i entre aquests amics, Rosa, que encara està al meu costat. Sobre la seva filla, què dir, té ja... [+]


2024-03-25 | Leire Artola Arin
Després de la bombolla cal sembrar
D'Irun a Baiona, la 23 ha estat inoculta. Orgull de la carrera. Hem vist que el lema ‘Herri Harro’ ha cobrat sentit en les cares dels receptors dels testimonis i en els corredors que han continuat cridant pel basc. Cadascun des del seu cos i al seu ritme ha participat en la... [+]

La Korrika més vista de tots els temps
L'emissió d'EiTB ha tingut 1.700.000 visites, a les quals cal sumar les d'Hamaika TB. Els responsables d'AEK han mostrat la seva satisfacció: “Hem aconseguit la Korrika més gegant i ambiciosa de tots els temps, perquè el poble estigui orgullós”.

Ane Elordi: "Ha estat la Korrika de la Unió"
Ane Elordi ha assenyalat a Euskadi Irratia que en 11 dies viu moltes experiències emotives. “La ressaca emocional, el treball realitzat durant dos anys, l'agraïment, el suport, tot Euskal Herria s'ha reunit a Baiona… Hem viscut moments molt especials en l'últim dia”.

FOTOS | 23. Corrent

Durant onze dies, del 14 al 24 de març, els racons d'Euskal Herria correran 23 de març. Running. En aquesta galeria s'estan recopilant les fotografies enviades per AEK.


2024-03-24 | Leire Artola Arin
Milers de persones celebren el final de la Korrika en Baiona
A 2.700 quilòmetres, el testimoni de la Korrika arriba a la Plaça de la Llibertat de Baiona el 24 de març i Garazi Arrula llegeix un missatge secret. Han organitzat una gran festa de tot el dia en auzolan amb els agents culturals: Ibil Bedi, Anje Duhalde, Xiberoots,... [+]

2024-03-23 | ARGIA
MISSATGE GARAZI ARRULA
Garazi Arrrula Ruiz ha estat l'autora de la Korrika d'enguany. El tafallés és l'editor de l'editorial Txalaparta. En Baiona, davant milers d'euskaltzales, ha dit que el basc no és "ni tresor, ni record, ni toponímia. Estem parlant de l'hegemonia del basc". I afegeix que el basc no... [+]

2024-03-23 | ARGIA
AEK: "Ens sentim orgullosos... però no conformes!"
El missatge d'AEK ha estat llegit per la seva companya Maider Heguy i Bixente Claverie. Han demanat a les institucions “una política lingüística audaç i sòlida” i no “un embolcall de brillantor”. Demanen més compromisos i més recursos. Recorden que encara no es pot... [+]

2024-03-23 | Leire Artola Arin
CRÒNICA
Els que fan la vetllada del dissabte amb Korrika
23. Corrent darrere del lema "Harro Herri" estem molt acostumats a veure a la gent corrent. Però què passa a la nit? També els dissabtes, mentre la gent està en la festa, algú dona suport al testimoni. Segueix la crònica d'una nit de Navarresa Centre Sud. La de la Korrika no... [+]

2024-03-20 | Leire Artola Arin
CRÒNICA
Testimoni dels qui han transmès el basc amb orgull
Corrent dia a dia mostra com desperta el sentiment d'orgull, d'orgull de ser basc en cada racó que passa. Aquesta emoció és, sobretot, la de les persones majors que han estat transmetent el basc.

2024-03-20 | Enbata
“El basc ha de recuperar l'espai públic”
23. En el marc de la Korrika, AEK o Ihintz-Oliden, coordinadora de la Coordinadora d'Alfabetització i Euskaldunización d'Adults del País Basc Nord, Enbata ha plantejat diverses preguntes. A continuació, l'entrevista publicada, AEK i Korrika ens permeten conèixer més... [+]

2024-03-19 | Leire Artola Arin
AEK convoca a celebrar el 24 de març el final de la Korrika en Baiona
A 2.700 quilòmetres, el testimoni de la Korrika arribarà el diumenge a la Plaça de la Llibertat de Baiona, a les 12.30 hores, i l'autor llegirà un missatge secret. Han organitzat una gran festa de tot el dia en auzolan amb els agents culturals: Ibil Bedi, Anje Duhalde,... [+]

Natasha Rueda, euskaldunizada a Vitòria:
"Un dels principals obstacles que té el basc és que per estudiar hagi de pagar una quantitat de diners"
Ha estat el dilluns a la nit 23. Korrika pels carrers de Gasteiz, i els euskaltzales han omplert la ciutat de reivindicacions. També ha estat present Natasha Rueda, amb la qual hem parlat durant la preparació. El colombià viu d'origen a Vitòria des de fa 25 anys; hem parlat... [+]

Eguneraketa berriak daude