Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"La presó malalta i la presó mata"

  • Llibertat Francés Lecumberri, coordinadora de Salhaketa Navarra, ha parlat de les mancances del servei de salut dels centres penitenciaris: “Quan el personal sanitari es transmet amb les lògiques i criteris del centre penitenciari, en lloc de ser garant d'uns certs drets, protegeixen els interessos del centre penitenciari”.
Libertad Francés Lecumberri, Salhaketa Nafarroa elkarteko koordinatzailea.

19 de abril de 2024 - 06:31
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

L'objectiu de l'associació Salhaketa Nafarroa a favor dels presos és buidar i tancar les presons. I mentrestant, prendre mesures per a millorar la situació dels presos, informar i reflexionar, entre altres coses. La coordinadora de l'Associació Llibertat Francés Lecumberri comenta les mancances del servei sanitari de la presó de Pamplona, destacant la falta d'accessibilitat a l'atenció mèdica, que el servei queda fora de la consulta, que perden cites amb especialistes i que tenen dificultats per a obtenir el tercer grau: “Presons com la de Pamplona són de formigó i aquests espais són autoritaris, segons les lògiques d'ompliment, sense contacte amb la naturalesa, drogues”.

L'any 2021 van aconseguir que el Govern de Navarra fos competent en matèria de sanitat penitenciària. Què ha suposat això?

A pesar que la Llei diu que les comunitats han de gestionar el servei sanitari dels centres penitenciaris, fins a l'any 2021 el servei sanitari del centre penitenciari de Pamplona depenia de la secretaria general de les institucions penitenciàries. Quan depenia de l'Estat, el servei sanitari estava en declivi, i la pròpia Administració va reconèixer que no hi havia personal suficient i que l'atenció era escassa. Això significa que han estat així durant molt de temps. Des de 2021 hem aconseguit que el Govern de Navarra assumeixi la responsabilitat que li correspon.

Quins canvis ha produït?

Com ha passat poc temps, no tenim molta informació sobre el seu impacte en la pràctica. No obstant això, a nivell social i polític, ens ha influït molt, perquè gràcies a això el Govern de Navarra ha assumit l'obligació que li correspon. Ha suposat un pas més en l'exigència de millores a Madrid, la qual cosa ens permet dirigir-nos directament al Govern de Navarra. En el seu moment no hi havia metges en la presó de Pamplona, hi havia problemes amb els historials mèdics en sortir de la presó i entrar. Per això esperem que aquestes coses no succeeixin més o que es vagin reduint lentament. És veritat que els que estan dins no han notat grans canvis o canvis directes, per això estem sent prudents.

S'ha reforçat també la salut mental?

Creiem que han fet un gran esforç per a reforçar-lo, però això no significa que sigui una bona atenció. L'atenció no és bona perquè les persones amb problemes de salut metall necessiten espais més agradables. A més, els espais empitjoren. Les presons com la de Pamplona són de formigó i aquests espais són autoritaris, segons les lògiques de tancament, sense contacte amb la naturalesa i hi ha drogues. En aquests contextos és difícil treballar la salut mental. A més, encara falten recursos, sobretot fora de la presó.

"En hores en les quals no hi ha atenció mèdica, les guàrdies s'encarreguen de mesurar si el mal de cap que sents és suficient per a donar-li alguna cosa"

Reivindiquen la necessitat de comptar amb la presència dels treballadors socials, en relació amb els professionals sanitaris.

Les persones amb situacions socials més precàries presenten estats de salut més complexos. A vegades són les pròpies condicions de salut les que les porten a l'exclusió social.

Quin tipus de queixes relacionades amb la salut rebeu?

Conèixer el que ocorre en els centres penitenciaris és molt difícil. A vegades no es denuncien determinades vulneracions de drets per a evitar danys col·laterals. No obstant això, hem rebut molts, com per exemple la falta d'accessibilitat a l'atenció mèdica, perquè l'atenció mèdica queda en mans de les guàrdies en hores en les quals l'atenció mèdica no està fixada per a valorar si el mal de cap que sents és suficient per a donar-li alguna cosa; mala atenció; retards a acudir als especialistes; pèrdua de cites perquè no hi ha policia; i no tenir en compte a les persones que es troben en situació sanitària precària. Perquè la llei diu que els majors de 70 anys i les persones amb malalties incurables tenen dret al tercer grau i a la llibertat condicional. Segons les queixes que rebem, els professionals sanitaris no fan propostes per a tenir en compte totes aquestes qüestions.

"Ens venen que les persones que han fet el pitjor estan en la presó, però no és cert"

Fins ara els treballadors havien d'actuar segons les normes del centre penitenciari. Ara han de seguir les normes d'Osasunbidea. Què implica això?

Els professionals sanitaris han de seguir una sèrie de criteris i identificar vulneracions de drets com el maltractament, la tortura o l'aïllament de la persona reclusa quan és especialment nociva per a la salut mental. Quan els treballadors es contagien amb lògiques i criteris penitenciaris, en lloc de ser garants d'uns certs drets, protegeixen els interessos de la presó. És a dir, intenten garantir la seguretat i el prestigi del centre penitenciari.

Està malalta la presó?

Està malalt per la presó i és assassinat per ella. Segons els estudis, la privació de llibertat durant llargs períodes de temps influeix de manera important en la visió, l'oïda, el gust i altres sentits, així com en les maneres de relacionar-se i la salut mental, i en els centres penitenciaris hi ha malalties que ja no existeixen al carrer. A més, la presó és un factor causant del suïcidi. Si es tracta d'un instrument de reinserció, no es pot aïllar a la gent amb mesures autoritàries, desposedir responsabilitats, infantilitzar i després tornar a la normalitat.

Quina alternativa proposen des del punt de vista antipunitivista?

Volem que la gent reflexioni sobre el tema i qüestioni quins espais són les presons i com resolem els conflictes. També cal explicar la realitat penitenciària i entendre que els conflictes socials són conseqüència de desequilibris socials, econòmics i altres desigualtats. A continuació plantegem la iguala pregunta que fa el moviment antimilitarista: en què gastem els diners? Podem gastar per a contribuir a la prevenció en salut pública de qualitat, educació i renda bàsica universal. El nostre objectiu no és que les presons siguin més agradables, sinó que no hi hagi presó, perquè creiem que no són necessàries. Sorgeix la inseguretat que les persones que pitjor han fet les coses perquè ens venen estan en la presó, però no és cert. Hem de trencar amb el model de la pena. Mentre no tanquem les presons, intentem fer algunes millores per a millorar la situació dels presos.


T'interessa pel canal: Kartzela
2024-10-29 | Leire Ibar
Dos presos de Pamplona han quedat en llibertat condicional
Josune Arriaga i Kontren Sola, respectivament, després de catorze i setze anys de presó, han sortit al carrer en llibertat condicional a través d'una resolució del Jutge Central de Vigilància Penitenciària.

Vaga de locutoris en Zaballa

Des que ens van traslladar a Euskal Herria des de les presons de l'Estat espanyol, en la presó de Zaballa hem trobat moltes mancances en l'àmbit de la comunicació. Disposem de menys i més curts presencials, hem hagut de realitzar les visites del locutori en condicions... [+]


ANALISIA |
Amurrioko epaia: mendekurik gabeko akordioa, indultua errazteko bidean

Hiru urte eta bederatzi hilabeteko espetxe zigorra gogorra badirudi ere, akusazio partikularrak ahalegina egin du Lezamako polizia nazional ohia espetxera joan ez dadin. “Ez da garaia kartzelak betetzeko”, adierazi du bere abokatuak.


"L'intercanvi de cartes ens ajuda a trencar l'aïllament i a col·lectivitzar el dolor i la lluita"
Naiara Perea, membre de l'assemblea de jornades transfeministas contra les presons que se celebraran aquest dissabte a Vitòria-Gasteiz, ha parlat sobre les conseqüències socials del sistema penal.

Triomfs agredolços

En la nostra quadrilla, en edats més primerenques, moltes vegades comentàvem que estàvem acostumats a perdre. Vam estar immersos en multitud de petits i grans conflictes, gairebé sempre amb raó i imaginació, però la majoria de les vegades vam perdre. Imagina't! Vam estar... [+]


La presó de Martutene serà buidada l'any vinent
L'Alcalde de Sant Sebastià, Eneko Goia, ha explicat que l'any vinent es procedirà al desallotjament de la presó de Martutene i a la posada en marxa de la segona fase del projecte de Txomiñenea. Així ho ha avançat Goia, en roda de premsa posterior a la Junta de Govern Local,... [+]

L'Inspector General de Presons demana mesures per a acabar amb la sobrepoblació de les presons franceses
L'1 d'agost eren 74.237 presoners per a 60.000 places, repartits en 179 presons. La presó de Baiona, per exemple, té 75 places i en l'actualitat hi ha 135 preses. L'Inspector General de Presons francès CGLPL enumera en la seva nota les conseqüències d'aquesta sobrepoblació:... [+]

Suïcidi dels presos: què ocorre a l'interior de la presó?
Augmenta el comportament suïcida entre les persones preses a causa de factors psicològics i sociodemogràfics. En Hego Euskal Herria, en 2023, dos presos es van suïcidar una setmana més. Recentment el Govern Basc ha posat en marxa un nou protocol que reforça la figura dels... [+]

La nova "megacarela" d'El Salvador causa congestió i convocatòria de violència
El president Bukele crea la “major presó d'Amèrica” per a introduir als seus banquers. Totes les bandes estaran barrejades, com des de 2020. Els grups de drets humans denuncien la situació de les presons i adverteixen que la confusió de bandes pot provocar assassinats i... [+]

2023-03-02 | Hala Bedi
El pres mort en la presó de Zaballa estava condemnat a canviar de mòdul per tenir un telèfon mòbil
Bedi descobreix que un jove de 22 anys va ser castigat abans de morir: el van obligar a canviar de mòdul per un presumpte telèfon mòbil. Estava en el mòdul 13, un dels quals pitjor condicions de vida té en Zaballa.

Un pres mor en la presó de Martutene, el segon a morir en les presons del País Basc durant dos dies
El mort és un home de 57 anys que estava en infermeria. És el segon pres mort en les presons d'Euskal Herria en 24 hores.

2022-09-27 | Etxerat Elkartea
Altres 12 presos bascos s'acosten aquests dies a les presons d'Euskal Herria
Manex Castro, Oskar Zelarain, Jon Bienzobas, Xabier García, Jon Rubenach, Unai Parot, Ainhoa Garcia, Alberto López de Lacalle, Aitor Agirrebarrena, Jon Igor Solana, Juan Manuel Inziarte i José Antonio Zurutuza són els encarregats de portar a les presons d'Euskal Herria.

Llibre 'Txori Urduinak'
Obrint camí a la reflexió sobre el sistema penitenciari i la cultura del càstig
Les presentacions del llibre Txori Urdin obren el camí per a reflexionar sobre el sistema penitenciari, la cultura del càstig, les maneres de resoldre els conflictes mitjançant la venjança i la violència.

Eguneraketa berriak daude