En vista que fa un any es va aconseguir que el nomenclátor dels llocs del poble de Sartaguda aparegués també en basc en les plaques, Lodosa Activa informa de la seva experiència i trasllada la proposta a Lodosa. El projecte va ser presentat el mes de setembre passat i es van reunir amb l'Ajuntament per a explicar els passos que ha de donar el procés, per exemple, que l'Ajuntament podia sol·licitar ajuda econòmica en Euskarabidea per a col·locar les plaques en dues llengües. En el Ple es va aprovar el projecte pels partits municipals, amb el vot en contra de Navarresa Suma. Aquest dilluns s'han col·locat simbòlicament dues plaques que ara es col·loquen en la resta del poble.

Una altra de les claus importants de la iniciativa ha estat que els noms dels carrers i places estiguin ben informats i reflectits en el cadastre de manera oficial en basca. "A partir d'ara la direcció de les nostres cases no sols estarà en castellà, sinó en tots dos idiomes", explica Pell.

Situada en la zona no vascófona, tant administrativa com d'ús, Maite Pellejo ens ha explicat que ha estat un assoliment important davant les dificultats del basc en Lodosa: "Veure la nostra llengua al carrer és una cosa gran, avançar en la normalització del basc, perquè els nens i nenes tampoc se sentin conscients que el basc és una cosa que només es treballa a l'escola".

"Que les generacions joves tinguin l'oportunitat que no hem tingut els adults"

En Lodosa, amb una població pròxima als 5.000 habitants, es fa poc en basc, diu el membre de la iniciativa: està garantida des del punt de vista educatiu (ikastola, euskaltegi), i ara la clau està a incrementar l'oferta en basca en oci i cultura. "L'ajuntament va caminant a poc a poc, s'adona que no té per què tenir por, que qui vulgui anirà a les activitats en basca, i qui no vulgui".

Ha subratllat que el basc està ocupant el seu lloc i que s'estan obrint les portes a les noves generacions: "Les persones adultes a penes hem tingut l'oportunitat de parlar en basca en el nostre entorn, si a les generacions joves se'ls pot ampliar aquest dret i aquesta possibilitat, no és poc".