Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Karlos Zurutuza i Andoni Lubaki imparteixen classes de periodisme al Kurdistan

  • El suec Jewan Abdi i els periodistes bascos Karlos Zurutuza i Andoni Lubaki han creat l'associació Ronak Press, que es podrà seguir en directe en Eitb.com. L'objectiu és ensenyar als periodistes de Kurdistan a treballar per als mitjans occidentals. Lubaki ha estat entrevistat pel mitjà Otamotz d'Urretxu-Zumarraga.
Gatazka zonalde batean lan egitea da ikastaroko blokeetako bat. Argazkia: Ronak Press
Artikulu hau CC BY-NC-SA 4.0 lizentziari esker ekarri dugu.

07 de maig de 2021 - 13:00

El fotògraf de conflicte d'Urretxu Andoni Lubaki ha creat l'associació Ronak Press amb el càmera de la BBC Jewan Abdi i el periodista Karlos Zurutuza, i està fent classes de periodisme al Kurdistan.

Van arribar fa dues setmanes. «Hem creat l'associació Ronak Press per a ajudar els periodistes de Kurdistan a fer fotos i articles a l'aire lliure. Nosaltres venim a aquests llocs com a paracaigudistes. Sabem com treballar per als mitjans externs, però no coneixem la realitat del nostre dia a dia. Els d'aquí, per part seva, coneixen el dia a dia d'aquí, però no saben com vendre les històries i les fotos d'aquí fos. Nosaltres volem fer de pont. Amb l'ajuda d'una fundació estem formant periodistes locals».

Els mitjans els ensenyen a fer el que els demanen. «L'escrit el porta Carlos Zurutuza. Els parla de fonts, de verificació d'informació…». Abdi els ensenya a utilitzar la cambra i Lubaki els ensenya a fer fotos.

En els últims dies han treballat en Sulaymaniyah i en les universitats de Kirkuk i Halabja. «Tenim alumnes de 18 a 65 anys. Molts d'ells són refugiats sirians i de diferents ètnies. Demanem que no hi hagi sexisme ni racisme i moltes dones s'han acostat, sobretot a les classes de premsa escrites. A la fotografia no tant. Per això, haurem de treballar per a atreure a les dones a la fotografia».

Estem molt a gust. «Vam venir a fer classes a 25-30 persones i al final ho lliurem a 100 persones. També estem donant conferències. La resposta està sent millor del que esperava. Els mitjans d'allí també estan sorpresos i volem estar amb els alcaldes per a repetir-ho tots els anys».

Compten amb el suport de l'Ajuntament de Zumarraga. «Li demanem ajuda i rebem una molt bona resposta. Nosaltres estem treballant com a voluntaris i l'ajuda de l'Ajuntament és per a sufragar les despeses».

Mentre ells es trobaven al Kurdistan, es va produir l'assassinat dels periodistes David Beriain i Roberto Fraile. «M'ha tocat. Nosaltres en aquest moment estem bé, però en altres casos el nostre treball sol ser molt dur psicològica i físicament. Com diu el seu company Ricardo García Vilanova, el que entra en aquest ofici sap el que ha de deixar per a aconseguir el que vol. El que cal deixar és més del que cal fer per a guanyar. El treball de Beriain i Frare era imprescindible, però la gent no té gens d'interès. Em desespero, però aquest treball és imprescindible. En cas contrari, no sabríem què està passant en el món. El periodisme lliure i sincer és necessari i ells el feien».

Vocació

Què impulsa a una persona a abandonar la vida còmoda d'Urretxu i a anar a un lloc on hi ha conflicte? «Vocacions. A George Mallory se li va preguntar per què havia d'anar quan havia de pujar a l'Everest. I va dir que calia anar perquè era allí. A nosaltres moltes vegades ens pregunten: per què feixos això? Per vocació. És un treball arriscat, està mal pagat, cal treballar fora de casa, cal treballar moltes hores al dia… Si poséssim un anunci en el periòdic, ningú es presentaria. Quan dius que estàs parlant de periodisme en conflicte, apareix més gent. Però no s'assembla a la imatge que ha venut Hollywood. Quan arriba l'hora de treballar, molta gent es retira. La resistència és necessària. La vocació. Les 24 hores del dia has de donar el 100% per a aconseguir alguna cosa i moltes vegades no se li dona valor. Has de creure que aquest ofici és necessari per a la societat».


T'interessa pel canal: Kazetaritza
2024-11-28 | Julene Flamarique
Sèrie 'Feminizketak' i projecte 'Ikusgela': guanyadors dels Premis de Periodisme Rikardo Arregi d'enguany
El lliurament dels premis Rikardo Arregi s'ha realitzat aquest dimecres en la localitat guipuscoana d'Andoain. El Premi de Periodisme ha estat per a la sèrie Feminizketak, publicada en Berria, i el projecte Ikusgela, de l'Associació Cultural Wikilarien Kultura Elkartea, ha rebut... [+]

2024-11-27 | ARGIA
Gaur banatuko dituzte Rikardo Arregi Sariak

Kazetaritza arloko zortzi finalisten artean dago June Fernández, ARGIAn argitaratutako Nerabeak eta sexu-heziketa: pornoa ote da arazoa? erreportajeagatik. Sari banaketa ekitaldia Andoainen egingo dute.


Israel adopta mesures per a ofegar el periòdic 'Haaretz', crític amb el Govern, amb l'objectiu d'acabar amb ell
El Govern israelià ha adoptat aquesta mesura en resposta a unes declaracions de l'editor del diari, Benjamín Netanyahu. "El règim de Netanyahu és cruel i està fent apartheid", va dir l'editor d'Amos Xoc en una conferència oferta a Londres fa un mes, a les 10.00.

2024-11-15 | Sustatu
The Guardian i La Vanguardia deixen X/Twitter
El diari britànic The Guardian i el català La Vanguardia, que edita una edició més estesa en espanyol però també en català, van anunciar ahir la seva decisió d'abandonar la xarxa social X/Twitter per convertir-se en el focus de la desinformació.

Programa 'Barraka'
Aposta d'ETB, però en segon pla
Aquest diumenge, 17 de novembre, s'estrena en la plataforma Primeran d'EITB el programa en format batega-night que es titula Barraka. La producció és a càrrec d'Hiru Damatxo, un espectacle ple d'humor i basat en l'humor.

Elixabete Garmendia Lassa
“He viscut com a oportunitat i repte treballar el periodisme en basc”
L'ormaiztegiarra Elixabete Garmendia Lassa va ser una dona pionera en el periodisme en basc. En la dècada dels 70 hem tingut l'oportunitat de parlar sobre la seva extensa trajectòria des que va començar a treballar en la revista 'Zeruko Argia'.

2024-11-07 | June Fernández
Violència masclista
Jare vol difondre el relat de la seva agressió sexual
L'Ajuntament de Bilbao i diversos mitjans de comunicació van informar d'una violació perpetrada per una jove durant la matinada, sense el consentiment de la víctima i de manera sensacionalista. La dona havia buscat en les xarxes socials un altre tipus d'aliances per a fer front... [+]

2024-11-06 | Julene Flamarique
El jurat ha anunciat els vuit finalistes dels Premis de Periodisme Rikardo Arregi
Els organitzadors de la gala lliuraran el Premi de Periodisme i el Premi de la Comunicació. El jurat ha triat a quatre finalistes per cadascun dels premis als quals optarà. June Fernández és una de les finalistes del Premi de Periodisme pel reportatge “Adolescents i... [+]

Eguneraketa berriak daude