Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

No hi ha malament camamilla

  • Quan començaré l'article d'avui, també estan en la meva memòria els que anomenen al noble Chamaemelum, al jardí dels camps, la pell, l'herba de les mares o les margarides; un de vosaltres m'ha escrit des de fa no molts dies des d'Instagram dient: “Avui a l'alba he recollit el camabillo i com ho assecaria?”.
Argazkia: Dani Blanco.

05 de agost de 2024 - 05:00

Es hora que estiguem en ple estiu, aquesta herba. Ens imaginem que les flors venen una mica enrere enguany, ja que no hem tingut molts dies secs i assolellats. En alguns punts del vessant atlàntic es diu “El manzanal s'ha de recollir de la Verge a la Verge”, és a dir, des del 15 d'agost (de l'Asunción) fins al 9 de setembre (d'Arantzazu), però abans d'agost podem dir que està en condicions de reunir-se en molts llocs.

Moltes vegades hem dit que no som partidaris de seguir la tradició a cegues i us diria que quan ho tingueu a mà, ho fareu sense deixar-ho per a més endavant. Segurament molts de vosaltres estareu de vacances i em preguntareu si en lloc d'aquest manzanal de la muntanya no es pot agafar el de la botiga, el de la sobra. Es poden prendre tots però són diferents.

El chamomil Matricaria (camamil de Castella o alemany) que s'ha comprat a la botiga o el noble Chamaemelum que podíem trobar en la muntanya és diferent i no sols en l'amargor. L'astakamil que vaig recollir fa poc en Irurtzun (Santolina chamaecyparissus) també és d'una altra lliga, em sorprèn el seu nivell d'amargor. Us diria que prengueu aquestes tres per separat, una varietat al mes, una vegada al dia, a la tarda o després d'un menjar. Després escriviu-me a veure què teniu després de provar-ho.

I és que això és el que té el manzanal: amargor, i per això té pocs amics. Estic segur que hi ha més d'un lector que està malalt de trauma quan era petit perquè la seva mare li feia beure a contracor i ara no pot veure una infusió davant dels ulls. No obstant això, el manzanal no té culpa, ja que són poques les plantes medicinals tan eficaces per a l'expulsió dels vents, per al tractament de la nàusea, per a la producció de vesícula biliar, per a calmar la gastritis i les úlceres gàstriques i per a protegir el propi estómac.

Gràcies a un component anomenat bisabobol té la capacitat de calmar les contraccions corporals. A més dels dolors en l'aparell digestiu, pot calmar els de l'aparell reproductor, per la qual cosa recomanem especialment amb la menstruació. Recentment s'ha comprovat que és una de les plantes medicinals més eficaces per a l'expulsió de l'excés d'estrogen emmagatzemat en el cos, per la qual cosa seria recomanable prendre-les de forma continuada durant tres mesos. També serveix per als dolors que augmenta el nerviosisme i la falta de fam que provoca.

És ric en sals minerals i també té flabonoides, glaçons, polisacàrids i mucílags. Conté dos olis essencials denominats azuleno i camazuleno, especialment eficaços com a antiinflamatoris. Aquests components li proporcionen capacitat antisèptica, antibiòtica, antifungica, analgèsica i sedant.

No es pot utilitzar durant l'embaràs i la lactància perquè provoca contraccions de l'úter. Si és al·lèrgic a les herbes medicinals de la família Asterazea no es pot utilitzar.

 


T'interessa pel canal: Landareak
Per Nadal, consumir el local i això de temporada i, de pas, boicotejar els productes israelians
La fam és una de les principals armes que utilitza Israel per al genocidi dels palestins. D'una banda, amb la prohibició d'introduir aliments a Gaza i, per un altre, amb l'abolició de la sobirania alimentària palestina.

2024-12-23 | Irati Diez Virto
No soc un ratolí, ni un talp; soc un ratoner
En sentir la paraula mamífer, sovint els primers representants que se'ns venen al capdavant són els de major grandària: l'os, el llop, el cérvol… A vegades els primers a aparèixer són el gat domesticat o el gos, o lleons llunyans i elefants. L'espectacularitat sol guanyar... [+]

2024-12-23 | Jakoba Errekondo
Audició del pèsol
Aviat tindrem delicioses llàgrimes pèsols durant tot l'any (Pisum sativum). Però encara són l'hivern i la primavera, l'època de pèsols frescos gairebé íntegrament; ara comença la sembra dels últims pèsols que menjarem a la primavera. I ara menjarem als que se siembraron... [+]

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Zona de test agroalimentari en Dulantzi
Cada vegada comptem amb més punts de test agrícoles, és a dir, espais de formació en agricultura i ramaderia abans de posar en marxa el seu projecte. L'espai Zunbeltz de Navarra i la Trebatu de Guipúscoa i Ipar Euskal Herria són alguns dels exemples que s'han posat en marxa... [+]

2024-12-16 | Jon Torner Zabala
Sidra Basca
Nord i sud, tradició centenària sota el mateix barret
La Denominació d'Origen Euskal Sagardoa s'ha marcat un repte: Recollida de pomes i sidreros de tot el País Basc. “La cultura de la sidra està en tot el territori i s'han mantingut les pomes per a la sidra en tot el territori”, ens comenta Unai Agirre, coordinador de la marca... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Producció de suc de poma d'Ozaeta (barrundia)
8.000 litres de suc de poma produïda en 900 habitants
“Trauré un suc de poma?”. Amb aquesta pregunta comença una entrevista amb els membres de l'Economat de Barrundia Koldo López Borobia, Susana López d'Ullibarri i Santi Txintxurreta. Ens hem reunit al voltant del pont de pomes i al jardí envoltat de pomeres. Això no és... [+]

2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Col·lectiu de Zuberoa
Horta col·lectiva en Maule per a sembrar relacions socials
Una de les línies de treball de Xiberoko Kolektiboa és la de promoure la xarxa entre la ciutadania i els espais per a la vida social. En aquest camí, en 2020 se'ls va presentar l'oportunitat de crear un hort col·lectiu en Maule i, sens dubte, van decidir emprendre el projecte... [+]

2024-12-16 | Jakoba Errekondo
Addicció a la xocolata negoci
La xocolata neix del cacau. El cacau es diu Theobroma cacau; Theobroma significa “aliment dels déus”. Fa temps que el culte a la xocolata; el que era dels déus ho vam fer ràpidament. Al País Basc, és un dels quals més creix en importació d'aliments juntament amb el... [+]

Or al cap, la majoria en l'aqüicultura
Hi ha diverses espècies que semblen forçades a romandre sempre en les peixateries. Un peix entre ells té una resplendor especial, perquè ens mira amb una corona d'or: orades (també en castellà, obeint a la mateixa característica, daurada). Al costat d'ells hi ha un lot que... [+]

On està el poble?
La frontera entre els conceptes micro i macro és difusa, i encara que la interacció sigui difusa, també influeix. També en nosaltres. El problema ve quan en la ceguesa de la boira no encertem on estem, on està el poble.

2024-12-09 | Jakoba Errekondo
Pa d'Errasti
Llentia navarresa en pèsols
Cel sant, cel sant! El cel, la màgia, la maginxeta, la llengua, el magín, però, l'àguila dels pèsols, la taca, la teca o, el més conegut, la beina. Hi ha una cosa tan bella com el llegum, el gra de llegums, el llegum o la beina que porta dins per a endolcir l'hivern? Enguany... [+]

2024-12-09 | Garazi Zabaleta
Pa d'Errasti
Pa creat amb el coneixement dels anteriors i la macrobiòtica
El projecte Errastiko Ogia, impulsat per Xabi Abasolo Etxabe i Naiara Uriarte Remedios, està situat en el barri de Beroña d'Arrasate. Cadascun va arribar al món del forn pel seu compte, però en el model ecològic i en la producció de massa mare han combinat molt bé els... [+]

Caçador forestal
És de nit. La llum de la lluna passa a través de les poques fulles que queden en els arbres. El silenci és absolut. Els ocells dormen entre la mala herba, protegits, adormits. Però de sobte alguna cosa va colpejar l'estómac. La majoria dels ocells s'han espantat, però s'han... [+]

Menovell d'escut jaspiat
Turista no convidat
Va ser vista per primera vegada en 2016 als Països Catalans. Dos anys després, en 2018, els entomólogos Xanti Pagola i Imanol Zabalegui van donar a conèixer la seva presència a Guipúscoa. I també nomenar-ho en basc! Han passat uns anys i no diré que ens hàgim acostumat... [+]

Col·leccionistes de llavors de tomàquet i lògiques de cura de la biodiversitat
Ha acabat (s'acaba) la temporada i el moment del tomàquet m'agradaria aprofitar per a portar a aquestes pàgines les preocupacions i ràbies d'aquest estiu.

Eguneraketa berriak daude