Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El grup de Sopars Solidaris de Carrer llançarà el txupin en la Setmana Gran Pirata de Donostia

  • 'Jalgi Belak Mastara i euskara Plazara!' Sota el lema Donostiako Aste Nagusia pirata se celebrarà del 10 al 18 d'agost.

18 de juliol de 2024 - 08:30
Aste Nagusi Pirata aurkeztu dute gaur Donostiako kaian. Argazkia: Sara Ibarguren / Irutxulo

22. L'Aste Nagusia Pirata s'ha presentat avui en la molla donostiarra, i com tots els anys, estaran acompanyats per les seves confraries, la tripulació sense armilla i la resta dels voluntaris que conformen la comunitat: El capità Ezkila i el seu ajudant Matti. Informen que enguany se celebraran els Sopars Solidaris del Carrer Matti: “Es tracta d'un grup de voluntaris i voluntàries que es reuneixen per a preparar i distribuir sopars a persones sense recursos a la nostra ciutat i que, malgrat les dificultats, davant la irresponsabilitat de les institucions, reparteixen més de dos-cents menjars diaris en tres punts diferents de la ciutat. Com en el nostre, la lluita per una transformació, el desig de posar en el centre les necessitats de la ciutadania i, per descomptat, l'auzolan fan possible la seva labor. Els correspon, per tant, el nostre reconeixement públic i sincer”.

Irati Gastesi i Alai Krus han estat els encarregats de donar a conèixer els detalls de l'Aste Nagusia Pirata. Del 10 al 18 d'agost es reuniran per a celebrar les festes populars i participatives, el pal Jalgi belak i l'euskara a la plaça! Sota el lema '. De fet, en els últims temps s'ha parlat molt de l'ofensiva contra el basc, i davant això, a través del lema, volen deixar clar que Piratena és la plaça del basc. Una nova edició de la festa euskaldun i euskaltzale, en la qual, davant qualsevol agressió, s'uniran al basc.

Durant vuit dies es duran a terme diverses activitats tant en Flamenka com en altres llocs de Donostia: actuacions de bertsolaris, cercaviles, jocs entre quadrilles, concurs de play-back, bizifesta, fira, menjars populars, etc. A més, l'abordatge, que s'ha convertit en símbol del moviment pirata, se celebrarà el 12 d'agost i la inscripció s'obrirà a principis d'aquest mes.

“Els nens també tindran l'oportunitat de vestir el pegat i sentir-se pirata, ja que durant diversos dies tindran activitats especialment dedicades a ells: jocs d'aigua, un taller d'hoquei i un petit abordatge, entre altres”, han explicat.

Àmplia oferta de concerts

Els Pirates també han preparat una variada oferta musical que ambientarà les nits dels diferents espais de la Plaça del Flamenc i la Trinitat. Com tots els anys, donant prioritat als músics locals, han creat una programació plural, euskaldun i feminista: Akerbeltz erromeria; Bele, Hofe X 4.40, Bulegoa eta Belako ahots gazteak; Tremenda Jauria, Sara Socas, Albina Stardust i Divina Comèdia; La Fulana, Dj Pezon i Dj Txirahu Buropago Legends i Melaodias de Jua.

La llista es completarà amb la proposta cultural que la Plaça de la Trinitat sol oferir a la nit, “amb l'objectiu de convertir-se en bastió de pirates amants d'ofertes més reduïdes”. Entre altres, passaran per l'escenari Rukula, Rüdiger i vincent Bestaven, Andoni Oilokiegi, Eraul o La Jodedera.

La Ponència Feminista, preparada

Enguany també està en marxa el Grup de Treball Feminista de Pirates, que han destacat que estan treballant per a continuar "aprofundint en les línies de treball preses en anys anteriors". “Els pirates tenim clar que volem una festa i una ciutat sense agressions, també en les festes, i estem disposats a respondre a això. En aquest camí, posarem en la molla un punt lila per a denunciar les agressions i, a més de denunciar les mateixes, s'acompanyarà a qui el precisi, a la zona de conservació del Boulevard”, ha explicat Gastesi.

Segons han explicat, un any més l'Ajuntament instal·larà en el Boulevard un centre d'atenció primària gestionat per l'associació Emagin per a atendre a qui el precisi. “Enguany s'ha aconseguit mantenir l'horari d'aquest espai. En concret, l'horari d'obertura serà de 21 hores al dia, de 13.00 a 10.00 hores. No obstant això, els Pirates demanen que es posin més punts: “No obstant això, des de l'equip feminista de Pirates de Donostia veiem que no és suficient amb atendre en un sol punt les agressions de tota la ciutat, i ens reafirmem en la petició de posar més punts per la ciutat”.

D'altra banda, el dimarts 13 d'agost, les feministes es reuniran en l'espai festiu: “A través del nostre programa, hem apostat per un espai festiu en el qual els dissidents que ens situem en els marges puguem gaudir de la festa. Mostra d'això seran, entre altres coses, la kalejira reivindicativa transfeminista i l'oferta nocturna”.

Finalment, han assenyalat que esperen que, desgraciadament, hi haurà atacs. Per això, el 17 d'agost, a les 20.00 hores, en Flamenka, es concentraran per a denunciar als pirates i a tota la població en general.

El programa concret, que encara no ha estat difós, es donarà a conèixer en un termini breu de temps.


T'interessa pel canal: Donostiako Piratak
2023-07-19 | Ilargi Manzanares
Estúpid impuls de la Setmana Gran Pirata del 12 al 20 d'agost
L'Aste Nagusia Pirata d'enguany se celebrarà del 12 al 20 d'agost i reivindicarà les festes populars i participatives. Abordatge el 14.

Diversos concerts i focs artificials han de ser suspesos en la Setmana Gran de Sant Sebastià
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià i el moviment Pirata de Sant Sebastià van comunicar a través de les xarxes socials la suspensió d'alguns concerts i focs artificials de la nit del dimecres. Van prendre la decisió per fortes ratxes de vent per a garantir la seguretat... [+]

Els Pirates de Sant Sebastià realitzen un Abordatge multitudinari després de tres anys
Després de dos anys d'abordatge simbòlic, els Pirates de Sant Sebastià tornen a realitzar un Abordatge. El moviment ha complert aquest any 20 anys i dinou han passat pel primer Abordatge. L'11 d'agost de 2003 es van embarcar per primera vegada i van reivindicar l'ús comunitari... [+]

2022-07-21 | Irutxuloko Hitza
Quins concerts hi haurà en els Pirates de Sant Sebastià?
Després de dos anys, els Pirates de Sant Sebastià han preparat un potent programa de concerts en la zona de Flamenca. S'ha convertit en un espai de referència per als amants de la música i els festejos, i un any més, amb estils per a tots els gustos, en basc i garantint la... [+]

2022-07-14 | ARGIA
Nova cançó dels Pirates de Sant Sebastià per a celebrar el seu 20 aniversari
El moviment dels Pirates va començar en 2003 a Sant Sebastià amb l'objectiu de posar en dubte el model de la Setmana Gran i reivindicar les festes populars. Dues dècades després, han tornat a insistir que la festa és un "instrument per a la transformació social", i han creat... [+]

Comencen a celebrar el 20 aniversari dels Pirates de Sant Sebastià amb una exposició de fotos en la festa final de la Korrika
Enguany es compleixen vint anys del primer abordatge dels Pirates de Sant Sebastià que es va dur a terme a l'agost. Des de llavors, el moviment ha aconseguit la seva màxima referencial en l'àmbit de les festes de la ciutat. Enguany celebren el seu vintè aniversari, i aquestes... [+]

2020-08-07 | Irutxuloko Hitza
Els Pirates de Sant Sebastià organitzen el Lloc Pirata com a alternativa a la tradicional Aste Nagusia
Davant la situació actual i malgrat les dificultats, els Pirates de Sant Sebastià organitzaran el pròxim 10 d'agost un Lloc Pirata. Per a aquest dia, s'ha preparat un programa de tot el dia en la plaça de la Trinitat.

2020-08-04 | Irutxuloko Hitza
Els Pirates de Sant Sebastià es manifestaran el dissabte per a reivindicar unes festes populars
Els Pirates de Sant Sebastià, juntament amb les comissions de festes dels barris, realitzaran una manifestació el dissabte 8 d'agost per a reivindicar unes festes populars. Els pirates consideren que l'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià no ha mostrat cap disposició per a... [+]

Estiu de festes populars renovades
La pandèmia ens ha colpejat amb força i, igual que les fitxes de dominó, els ajuntaments han suspès les seves festes oficials de poble en poble. No obstant això, perquè hi hagi una comunitat és necessària una celebració col·lectiva. I aquí, el moviment de les festes... [+]

2020-05-19 | ARGIA
Col·lectius de les quatre capitals d'Hegoalde denuncien que les institucions han rebutjat les festes populars
Els organitzadors de les festes populars de les quatre capitals d'Hego Euskal Herria han publicat un comunicat conjunt. Denuncien que les decisions preses en relació amb la COVID-19 s'han pres sense dialogar amb elles i fan una crida a les comissions de festes de tot el País... [+]

La kalejira feminista contra les agressions sexuals en Donostia xoca amb l'associació Gaztelubide
El sopar de la vespra de la Mare de Déu ha estat enviada pel moviment feminista i Donostiako Piratak a diversos membres de l'associació Gaztelubide per la indignació per les onze agressions sexuals comeses dimarts passat, entre elles dues violacions. L'acte Festara, que tots... [+]

Els joves de Donostia llançaran el chupinazo de l'Aste Nagusia Pirata
Els joves de Letaman (Intxaurrondo), Txantxarreka (Antiga), Kijera (Casc Vell) i Añorga seran els encarregats de retratar el personatge de Matti d'enguany.

El Govern Basc prohibeix als Pirates de Sant Sebastià instal·lar un espai de concerts en Flamenka
Els Pirates de Sant Sebastià han comparegut avui en la molla donostiarra per a presentar l'Aste Nagusia Pirata que se celebra del 10 al 18 d'agost. Han denunciat que, un any més, les festes s'han vist obstaculitzades i que la decisió del Govern Basc els ha obligat a reorganitzar... [+]

Eguneraketa berriak daude