Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El lesakarra Joseba Iturbide serà jutjat sobre la base d'unes declaracions obtingudes sota tortura com a prova

  • La iniciativa popular 'Deu anys, a centenars de quilòmetres, prop del cor' va comparèixer en la plaça del poble de Lesaka per a denunciar aquest judici. La Fiscalia demana una pena de 8 anys de presó en el judici que se celebrarà a Madrid la setmana que ve. La manifestació contra Iturbide consistirà en la utilització de les declaracions torturades de Mattin Sarasola, expressades en Radi Euskadi. El Jutjat de Donostia-Sant Sebastià i el Jutjat de Drets Humans d'Estrasburg van condemnar a Igor Portu i Mattin Sarasola a torturar als dos joves.
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

17 de desembre de 2018 - 10:43

El pròxim 19 de desembre serà jutjada en l'Audiència Nacional Ioseba Iturbide, de Lesaka, acusada d'homicidi. La Fiscalia demana per a ell vuit anys de presó per uns fets que es remunten als fets que es van produir fa onze anys. No obstant això, familiars, amics i veïns de la localitat han denunciat que les úniques proves contra ell són les declaracions sota tortura de Mattin Sarasola, mort en 2008.

Com es recordarà, el 6 de gener de 2008 la Guàrdia Civil va detenir en Mondragón als lesakarras Igor Portu i Mattin Sarasola, acusats d'integració en ETA. Van ser detencions de gran repercussió, ja que per a l'endemà Igor Portu va ser ingressat en estat crític a l'hospital degut a les tortures sofertes. Mattin Sarasola va ser torturat violentament per la Guàrdia Civil després de romandre cinc dies incomunicat per la Guàrdia Civil.

L'endemà passat d'aquestes detencions, el 8 de gener, els dos guàrdies civils que es trobaven a l'interior de la casa van intentar detenir a Mikel Sant Sebastià i Ioseba Iturbide, que no van ser localitzats. Van ser detinguts el passat 15 de febrer en Sant Joan de Llum (Donibane Lohizune). Iturbide, que va ser posat en llibertat l'1 de juny de 2010, va ser detingut de nou a França el 28 d'octubre de 2012. Després de complir una condemna de cinc anys de presó a França, el jutge la va traslladar a Espanya i la va posar en llibertat. Sant Sebastià es troba actualment presoner, dispers.

10 anys més tard, Ioseba Iturbide ha estat citat de nou per a comparèixer davant el jutge, per a ser jutjat per uns fets esdevinguts fa onze anys. Les principals proves contra Iturbide en aquest judici són les declaracions realitzades en la comissaria de Policia Mattin Sarasola. No es pot oblidar que el Jutjat de Donostia-Sant Sebastià i el Tribunal de Drets Humans d'Estrasburg van dictaminar que Igor Portu i Mattin Sarasola van sofrir maltractaments durant la seva detenció. La iniciativa popular en Lesaka conclou que això "posa en qüestió absolutament" el valor de la declaració de Sarasola, ja que es tracta de tortures. "I aquesta és l'única prova que tenen contra Ioseba: les declaracions que han tret sota tortura", asseguren.

"Volem mostrar el nostre suport a la veïna Ioseba Iturbide a l'hora d'afrontar aquest judici", ha afegit. Com les úniques proves són les declaracions sota tortura, no és acceptable que se celebri un judici. És més, després de la sentència d'Estrasburg, després que s'hagin demostrat maltractaments, no acceptem que Mattin utilitzi com a prova les declaracions torturades", van dir ahir en la plaça del poble.

"A Euskal Herria s'ha obert un nou temps per a la pau i la normalització política en els últims anys. ETA ha fet passos ferms en aquesta direcció, mentre que l'Estat espanyol segueix atrapat en el remolí de la repressió del passat. És hora de donar una solució definitiva al conflicte basc, de buidar les presons, de portar als presos a Euskal Herria… En aquest camí denunciem que el judici contra Ioseba no és més que un obstacle".

Ha publicat aquesta notícia Ahotsa.infok i l'hem portat a ARGIA gràcies a la llicència CC-by-sa.


T'interessa pel canal: Tortura
Torturaren beste bost biktima aitortu ditu Nafarroako Gobernuak

Oraingoz Nafarroan, 53 izango dira estatuaren biktima aitortuak eta horietatik 27 torturaren biktimak. Floren Beraza, Txaro Buñuel, Cecilio Ruiz, Patricia Perales eta Izaskun Juarez dira aitortutako torturatu berriak.


2025-03-12 | ARGIA
Barrionuevoren kontrako kereila, “hilketak, bahiketak, torturak, GAL” eta bestelakoen ardura leporatuta

Felipe Gonzálezen garaian Espainiako Barne ministroa zen José Barrionuevoren aurkako kereila aurkeztuko dute, Ipar Euskal Herriko errefuxiatuen aurka abiatu zuen estrategiagatik. ZEN Zona Especial Norte Planaren barruan egindako ekintzen erantzule nagusietako bat... [+]


EUSKAL HERRIKO TORTURATUEN SAREA
“Milaka gara tortura sufritu dugunak eta hamarkadatan isilaraziak egon gara”

MARTA PIKAZA GARAIGORTA (Laudio, 1968) Euskal Herriko Torturatuen Sareko kideak eta eskualdeko beste torturatu batzuek ekin diote Aiaraldean ekimena antolatzeari. Egingo dituzten urratsak eta helburuak azaldu dituzte.


Bilgune Feministak Iratxe Sorzabal babestu du
“Indarkeria matxistaren beste adierazpen bat da tortura, urtez luzez estatuek babestua”

Euskal Herriko Bilgune Feministak deituta elkarretaratzea egin dute Hernanin Iratxe Sorzabali elkartasuna adierazi eta "babes osoa" emateko. Inkomunikatuta egon zen uneak berriz ere epailearen aurrean kontatu behar izatea, "bizi izandakoak utzitako ondorioen... [+]


2025-02-17 | Axier Lopez
Fill d'Itziar?

A Euskal Herria no hi ha generació que no hagi conegut la tortura durant gairebé un segle. Des de 1960 són 5.379 persones oficialment, però són moltes més, perquè encara dol aparèixer públicament com torturat. I probablement perquè no ha canviat res en la base. Tots... [+]


Demanen responsabilitats públiques en la presentació de la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria
Més de 900 persones han sofert tortures en Donostia-Sant Sebastià han participat en la presentació de la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria, el 15 de febrer. La iniciativa pretén servir d'altaveu als torturats i ha animat als ciutadans que encara no han donat a conèixer la... [+]

2025-02-14 | Euskal Irratiak
David Gramond
“Gizartea beldurrarazteko baliatu zuten tortura, militantziari uko egiteko”

Otsailaren 13a Torturaren Kontrako eguna izanki, Euskal Herriko Torturaren Sareak gutun publiko bat igorri du. Poliziek torturatu euskal jendeen lekukotasunak bildu, eta aitortza egiteko xedea du sare berri horrek Euskal Herri osoan. Torturatuak izan diren 5.000 pertsonei... [+]


Víctimes de l'Estat demanen al lehendakari Chivite que sigui present en l'acte de reconeixement el 13 de febrer
En 2023 i 2024 el Govern de Navarra ha rebut 125 sol·licituds de reconeixement com a víctima de la violència d'Estat. D'elles, 41 han estat admeses. L'Associació de Deutes i Torturats Egiari han valorat molt positivament el camí que s'està duent a terme.

2025-01-15 | ARGIA
Conviden a tots els torturats a participar en la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria
Encarnada “com una xarxa amb veu pròpia” i amb l'objectiu de reconèixer i reparar de manera pública, social i oficial als torturats, la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria es constituirà i es presentarà el pròxim 15 de febrer. Més de 700 persones han estat torturades i... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Existeixen víctimes de la tortura. I els autors?

Enguany es compleix el 51 aniversari de la proclamació per les Nacions Unides del Dia Internacional dels Drets Humans el 10 de desembre. Aquesta data ha cobrat importància a Euskal Herria i des de l'Observatori de Drets Humans d'Euskal Herria volem oferir alguns elements de... [+]


2024-11-28 | Irutxuloko Hitza
L'Ajuntament de Sant Sebastià col·locarà el dissabte una placa en record de Mikel Zabalza enfront de la caserna d'Intxaurrondo
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià col·locarà aquest dissabte, 30 de juliol, una placa en record de Mikel Zabalza Garate (1952-1985), enfront de la caserna de la Guàrdia Civil d'Intxaurrondo (c/ Baratzategi, 35). Zabalza va ser detingut per la Guàrdia Civil en el seu... [+]

2024-11-27 | Mati Iturralde
Els recordo

En 2006, Baltasar Garzón, llavors jutge estrella, va sofrir una espècie de revelació i va redactar una pràctica que garantia els drets dels detinguts per terrorisme. El mateix jutge va veure passar per la seva sala a centenars de detinguts incomunicats, molts d'ells amb... [+]


2024-11-13 | Julene Flamarique
Camí al reconeixement
III Jornades sobre Tortura. La Xarxa de Torturats de Navarra anuncia una Conferència Internacional
L'organització ha explicat que recentment s'ha començat a transformar la realitat de gairebé un miler de persones torturades a Navarra. El primer reconeixement oficial a les víctimes de la tortura a Navarra es va realitzar a l'abril d'enguany i l'actual serà per a reflexionar... [+]

Eguneraketa berriak daude