Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Jose Mari Zabala, protagonista del projecte "Museu doble" de San Telmo

  • L'artista multidisciplinària creada a Irun ha estat seleccionada per Erlea Maneros per a aquest projecte. Durant un any, l'artista podrà desenvolupar el seu projecte artístic en el museu de la capital guipuscoana.

24 de juny de 2020 - 13:21
Erlea Maneros eta Jose Mari Zabala (argazkia: Oskar Moreno).

Qui hagi escoltat el disc Bat-Hiru de Mikel Laboa (Herri Gogoa/Edigsa, 1974) recordarà l'atmosfera peculiar de les guitarres elèctriques d'aquest treball, per a l'oient basc d'una època en la qual els sons d'un altre planeta estaven acostumats a formes més convencionals. Eren notes tretes de les mans de José Mari Zabala. José Mari Zabala va anar també el director de la pel·lícula experimental Axut, que es va estrenar en Sant Joan de Llum en 1975 i l'any següent en el Festival de Cinema de Sant Sebastià i que potser no ha estat prou valorada per la història del cinema basc. També està el pintor José Mari Zabala, dibuixant, fotògraf, productor de so. Aquest artista multidisciplinari, nascut a Irun en 1949, ha fet i continua fent de gairebé tot.

Aquest dimarts ens assabentem que serà el protagonista del projecte “El doble museu” del Museu Sant Telmo de Donostia: durant un any posarà en marxa un projecte artístic en el propi museu. L'artista Erlea Maneros ha estat la triada per a aquest projecte i en la presentació va destacar la trajectòria artística de Zabala, així com el seu desig d'independència. Zabala i Maneros, que van ser membres d'Ez Dok amairu, han recordat que també van formar part del renaixement de la cultura basca en els anys 60, 70 i 80.

San Telmo porta funcionant des de fa dos anys amb una idea proposada per Asier Mendizabal: se selecciona un artista perquè desenvolupi un projecte durant un any en el museu situat en la Part Vella de Donostia. Una de les peculiaritats del programa és que cadascun dels artistes seleccionats ha estat prèviament seleccionat –va començar amb Ibon Aranberri, que va triar a Erlea Maneros i Maneros, com deia, a Zabala–.

L'artista irundarra s'ha mostrat content per aquesta nova oportunitat. “És un gran honor i una gran responsabilitat que artistes d'aquesta mena de trajectòries s'hagin recordat de mi per a aquest projecte. Esperen que estaré al seu nivell”, ha declarat. També ha recordat que visitar el museu San Telmo de jove era un pla habitual per a les famílies. “Tot això ha canviat molt i el museu és molt més complet que llavors, però en el fons hi ha aquest desig de recuperar el caràcter popular i pròxim”.


T'interessa pel canal: Artea
Exercici difícil de retornar les 500.000 obres d'art robades a Àfrica per colons europeus
França ha retornat el 4 de novembre l'escó real Katakle, que va ser robat pels colons francesos en el desastre de fa 132 anys. En nom de la memòria, el reconeixement i el patrimoni cultural, els països africans volen recuperar els 500.000 objectes robats que tenen en tota... [+]

Les millors fotos de Wikipedia en 2023: imatges espectaculars de la naturalesa
Wikimedia Commons recopila els arxius de llicència lliure que s'utilitzen en Wikipedia: imatges, fotos, àudios, vídeos… En aquest moment formen una col·lecció gegantesca de 110 milions d'arxius. En 2006 van començar a triar les millors fotos de l'any. Els de 2023 han estat... [+]

Yun ping. Tornar a casa cada vegada
"Ningú és una sola cosa, ni una cosa molt tancada"
Durant tot l'estiu s'han pogut veure fotos de Yun Ping en la galeria Cibrian de Donostia-Sant Sebastià. Treballen els processos identitaris en la cruïlla de gènere i racialización. El 12 de setembre, com a inauguració i tancament de l'exposició, Yun Ping va realitzar una... [+]

Per què els trens de Renfe estan pintats amb més grafitis que mai?
Dins del declivi del servei de transport públic, encara que es tracta d'un aspecte purament estètic, s'ha convertit en habitual veure els trens pintats i, encara que sigui per una vegada, no és per motius econòmics, segons han explicat els treballadors.

Montse Borda. L'artesà de la pintura en la cova
"Soc a la fàbrica durant 25 anys tots els caps de setmana, però això em permet estar en el taller els dies laborables"
Cada vegada que pas pel barri d'Arrosadia de Pamplona em fico el cap en el taller del carrer Sant Marta. En general, Montse fica el pinzell en el potet, es lleva gairebé tota la pintura d'un drap i s'unta el pinzell en el llenç, en el llaç. Avui vaig entrar en el seu espaitemps... [+]

El toc final d'una obra d'art

Aquest text arriba dos anys tard, però les calamitats de borratxos són així. Una sorpresa sorprenent va succeir en Sant Fermín Txikito: Vaig conèixer a Maite Ciganda Azcarate, restauradora d'art i amiga d'un amic. Aquella nit em va contar que havia estat arreglant dues... [+]


2024-09-24 | Eneko Atxa Landa
4t dia Festival de Cinema de Sant Sebastià
El pròxim sempre és commovedor

El dilluns a la tarda ja tenia planificats dos documentals realitzats a Euskal Herria. No soc especialment aficionat als documentals, però el Zinemaldia sol ser una bona oportunitat per a deixar de costat els hàbits i les tradicions. Em vaig decidir per la Rèplica de Pello... [+]


2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentació de l'agenda "La Lluna i les Plantes" 2025
Xerrada sobre plantes i animals, il·lustracions i bertsos a Tolosa el 26 de setembre
Jakoba Errekondo ens explicarà com organitzar l'hort lunar i respondrà a les preguntes dels teleespectadors en directe. Per a això, Antton Olariaga mostrarà les il·lustracions de dotze animals que ha realitzat per a la publicació, així com les explicacions més... [+]

Mor l'artista Juan Luis Goenaga als 74 anys
Nascut a Sant Sebastià, va viure diversos anys en Alkiza, un caseriu. La naturalesa que ho envoltava li fascinava. És conegut principalment com a pintor.

Arantxa Orbegozo Txitxi
“Els viatges més bonics per a mi són els que van a poc a poc”
Arantxa Orbegozo Txitxi (Tolosa, 1962) és portadora de l'emoció i la passió. Porta la vida a les seves mans i l'ofereix a qualsevol que la hi dirigeixi. Ha estat atleta, ciclista, i ha participat en altres disciplines que s'ha proposat a si mateix. No obstant això, el que... [+]

“La intencionalitat política dona sentit a la col·lectivització del coneixement”
La Iniciativa Socialista d'Art Ekida ha organitzat una escola d'art en Donostia-Sant Sebastià, que es desenvoluparà entre el dimecres i el dissabte. Paral·lelament, durant quatre dies, es realitzaran dues sessions formatives: una sobre muralisme i arts visuals i una altra sobre... [+]

Crònica: Jornada 'Llibres valents'
Silenciosos, muts, blancs... i valents
El 23 de febrer sortim a Saragossa (Aragó) un amic i jo. Ella mestra d'Educació Infantil i jo dinamitzadora literària. Album! El curs organitzat per l'associació (estructura que reuneix editorials independents que publiquen literatura infantil i juvenil) ens va cridar... [+]

2024-06-21 | Sustatu
Parany en un concurs d'imatges AA amb foto real
En un concurs de fotografia basat en Internet, en 1839 Color Photography Awards, es produeix un parany. Van crear una categoria especial per a l'edició de 2024, en la qual presentaven imatges d'Intel·ligència Artificial, i el guanyador va fer un parany, un premi que va guanyar... [+]

Eguneraketa berriak daude