Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mor el cineasta Jean-Luc Godard

  • Jean-Luc Godard es va fer popular en la dècada de 1960, un director que va trencar i va reinventar els codis cinematogràfics i un representant de la Nouvelle vagui. El seu últim sospir es produeix en Roll, Suïssa, als 91 anys.

13 de setembre de 2022 - 16:56
Jean-Luc Godard 1968an. Argazkia: Gary Stevens

Nascut a París en 1930, Jean-Luc Godard ha viscut entre Suïssa i França. Libération recull la mort per suïcidi assistit. Al París de la postguerra va trobar el seu lloc en els nombrosos “cineclub” intel·lectuals. Com altres directors de Ëric Rohmer, François Truffaut i Nouvelle vagui, va iniciar la seva carrera com a crític de cinema en els anys 50 en la revista Cahiers du Cinema, entre altres. Paral·lelament es dedica a la producció de curtmetratges i en 1959 realitza el seu primer llargmetratge: À bout de souffle, una pel·lícula de gran èxit, es va convertir en una de les obres fonamentals del moviment Nouvelle vagui. De principi a fi va qüestionar les convencions cinematogràfiques creant una forma de cinema d'autor.

En la dècada de 1960, Godard va començar a rodar i va rodar un munt de pel·lícules, fins a arribar a ser més d'una a l'any. La seva pròxima pel·lícula va ser Le Petit Juvenil sobre la guerra algeriana, rodada en 1960, però no va ser publicada fins a 1963, ja que va ser censurada pel dubte de l'actuació de l'Estat francès a Algèria. Moltes de les pel·lícules de Godard en la dècada dels 60 mostraven la inquietud i els alts i baixos que van esclatar al maig de 1968. En 1968 va col·laborar en la suspensió del festival de Cannes en solidaritat amb les revoltes de París.

Al costat del cineasta Jean-Pierre Gorin, que va treballar com a consultor en La Chinoise (1967), va fundar en 1968 el grup Dziga Vertov, amb l'objectiu de crear pel·lícules polítiques de tall maoista. El grup va produir nou pel·lícules entre 1968 i 1972. En aquella època Godard ja era mundialment conegut, però a poc a poc la seva referència es va anar apagant. A partir de mediats de la dècada de 1970 es va allunyar de la indústria cinematogràfica i va començar a treballar amb els vídeos. Va tornar al cinema en 1980 amb Sauve qui peut (la vie) i en set anys va realitzar set llargmetratges. De 1988 a 1998 va compondre la sèrie de vuit pel·lícules Histoire(s) du cinéma.

En 2010 va realitzar la pel·lícula Film Socialisme i va rebre l'Oscar per la seva trajectòria. En els anys següents va experimentar amb la tecnologia 3D i el resultat va ser la pel·lícula Adieu au langage 2014, guardonada amb el premi del Jurat de Cannes. La seva última pel·lícula experimental va ser Le Livre d’image de 2018.

Es poden obtenir subtítols en basc de diverses pel·lícules de Jean-Luc Godard en la web Subtituluak Euskaraz:

Vivre sa vie https://azpitituluak.eus/1405853704

A bout de souffle https://azpitituluak.eus/1507274661

Le mépris https://azpitituluak.eus/1512739014

Alphaville https://azpitituluak.eus/1426487833


T'interessa pel canal: Zinema
2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Compositor de música de pel·lícules
"En música, les dones estem fent una gran feina perquè ens vegin"
A les dones creatives que li envolten el sorprèn que el tinguin, però ell ha tingut la síndrome de l'impostor durant molts anys. Però la permanència li ha ensenyat que ha fet moltes coses bé. En 2021 va guanyar el Goya de l'Estat espanyol amb Maite Arroitajauregi per la... [+]

Fermín Muguruza
“El canvi i el moviment m'apassiona”
Fermín va néixer en l'antic hospital d'Irun en 1963, en el si de la família Muguruza dels Ugarte. Es tracta d'un artista que ha exercit una influència gegantesca en la música basca en les últimes dècades. No en va, ha estat el cantant i alma mater de Kortatu e Negu Gorriak,... [+]

'Bizkarsoro' arriba als cinemes donostiarres gràcies a la col·laboració de Bagerá, l'Ajuntament i SADE
La pel·lícula Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) es projectarà als cinemes de Donostia-Sant Sebastià a partir d'aquest divendres (dia 22) i, segons ha explicat Iñaki Elorza, de SADE, es projectarà en principi durant unes dues setmanes i, si té èxit, més temps. Així ho... [+]

Comença a Bilbao l'Homeless Film Festival que treballa en la inclusió de les persones en situació d'exclusió
El festival de cinema i teatre que organitza l'associació Bizitegi des de 2016 ja està en marxa a Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi projectarà 132 pel·lícules de 44 països a Bilbao durant una setmana
El festival de cinema de Sant Sebastià se celebrarà del 8 al 15 de novembre. També es podran veure en escena pel·lícules basques com Tasio, una versió restaurada de la pel·lícula i La Mort de Mikel, 40 anys després de l'estrena de la pel·lícula.

2024-10-21 | Zuzeu
47. El Centre Basc d'Estudis Bascos celebra el Dia Internacional del Cinema Basc
La pel·lícula de Jone Arriola “Tot està inventat” ha estat la guanyadora de l'Oca d'Or en la gala de lliurament de premis celebrada aquest dissabte. La Mirada del Cinema Basc ha homenatjat la trajectòria de l'actriu Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
El festival 'Hariak', testimoni de les històries de resistència, del 7 al 17 de novembre en Hernani
La d'enguany serà la tercera edició, i el tema de la memòria serà l'eix, la Plaça Intercultural Feminista.

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio aconsegueix aquesta setmana la seva 47 edició
El festival compleix 47 anys, i entre el 16 i el 21 d'octubre, a través de xerrades i tallers, es treballaran diferents àmbits de la cinematografia basca. Sota el lema “El cinema sempre nou”, el festival vol fer l'ullet als joves que volen comptar el nou cinema i les... [+]

2024-10-11 | Uriola.eus
El Festival Internacional de Cinema Invisible “Film Social” de Bilbao portarà a les pantalles el que està ocult
Del 10 al 17 d'octubre, ZINEMA Ikusezinak mostrarà a Bilbao 81 pel·lícules que fomenten la reflexió i la consciència crítica sobre temes socials de gran rellevància i actualitat. Organitzat per l'Organització No Governamental per al Desenvolupament “KDC” (Cultura,... [+]

2024-10-11 | Sustatu
Més que nostàlgia: Quan Són Goku va començar en basc
La setmana passada es van complir 35 anys de la primera vegada que Són Goku va parlar en basca. El 4 d'octubre de 1989 es va estrenar en ETB1 l'emissió de la Bola del Drac (que va arrencar al Japó en 1984) i es realitzarà un acte commemoratiu a Sant Sebastià el 20 d'octubre,... [+]

2024-10-09 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Euskal Herria

Edurne Azkarate va dir enlaire des del micro de l'escenari que el cinema basc té poc basc en la celebració del Festival de Cinema de Sant Sebastià. La frase retrunyeix per la seva veracitat. En l'escena de l'arquitectura es pot repetir el mateix lema i estic segur que en altres... [+]


La pel·lícula 'Irati' arriba a la plataforma Primeran d'EiTB
La pel·lícula Irati compta amb el major nombre d'espectadors que una pel·lícula en basca ha tingut mai al cinema: 160.000 persones.

Eguneraketa berriak daude