Fa 26 anys es va aplicar el decret 86/1997 de normalització de l'ús del basc en les administracions d'Araba, Bizkaia i Guipúscoa. Ara el Govern Basc ha actualitzat la norma, que estava pendent d'aprovació en la reunió de govern del dimarts, però que per problemes de salut d'un familiar d'Iñigo Urkullu ha retardat la sessió. S'espera que el dimecres es presenti en Tabakalera de Donostia el contingut del nou decret, tal com ha informat EiTB.
Afectarà llocs de treball de tot el sector públic de la CAPV, així com al personal de les empreses subcontractades, que haurà de responsabilitzar-se, almenys, de l'euskaldunización del personal. Hi ha excepcions. L'objectiu de la llei és posar “més flexibles i fàcils” les possibilitats de compliment del perfil lingüístic. Davant el “problema amb la inclinació”, el Govern pretén “no veure el basc com un càstig i un obstacle”, ha recollit EiTB. El decret pretén fomentar l'ús del basc, “sense menyscapte del castellà”, subratllen El Diario Vasco.
S'ampliarà el nombre de vies per a l'obtenció del perfil lingüístic: qui utilitzi el basc “de manera fefaent” en el lloc de treball, tindrà la possibilitat d'obtenir el perfil lingüístic mitjançant la realització de l'examen d'oposició en basca, sense examen extraordinari de basc o certificat. Una altra de les novetats és que l'Administració podrà sol·licitar que l'oposició es realitzi en basca o part de l'examen en basc, si fos necessari per a cobrir aquesta plaça. Les condicions estan pendents de clarificació, però el decret recull que els requisits s'adaptaran a la realitat sociolingüística local.
D'altra banda, el perfil lingüístic pot ser diferent, tant oralment com per escrit, depenent de les “necessitats del lloc” s'exigirà un nivell diferent en l'un o l'altre. S'han denominat perfils lingüístics asimètrics. Seran perfils simètrics els que hauran d'acreditar el mateix nivell oralment i per escrit.
El decret de normalització del basc recull una sèrie d'excepcions que no hauran de complir cap perfil lingüístic per a treballar en l'administració pública. Són les següents: majors de 45 anys; persones sense un determinat nivell educatiu –Batxillerat, Educació General Bàsica o Educació Secundària Obligatòria–; persones amb “dificultat per a aprendre basca” i amb alguna mena de discapacitat; persones amb “manifesta i contrastada discapacitat” per a aprendre una llengua a través de programes de formació dirigits a persones adultes.
La llei estableix un termini de deu anys per a garantir l'atenció en basca als ciutadans. No obstant això, no se sap quines són les vies d'execució del decret i quines són les barreres que tindrà, tenint en compte l'agressió judicial contra el basc de l'últim any. El decret ha estat elaborat per la Comissió Jurídica Assessora d'Euskadi i ha assegurat que han volgut fer un text sense escletxes judicials.
Entre moltes caigudes també hi ha assoliments. Una mare jove d'uns 35 anys em preguntava l'altre dia com aconseguien a la seva escola que els companys que no havien rebut el basc a casa aprenguin i parlin tan bé com els nens i nenes que eren euskaldunes de casa. A l'escola hi... [+]
“Geldi euskara zapaltzea” lema berriz hartu du Euskal Herrian Euskaraz taldeak larunbatean egin duen prentsaurrekoan. Maiatzaren 17an, esaldi hori Baionako suprefeturan tindatzeaz akusaturik, irailaren 10ean epaituko dute Gorka Roca Torre.
Ikasturte honetan, lehen mailako ehun eskola elebidunetan 5.700 ikaslek ikasiko dute. Bigarren mailan hamasei kolegio eta lau lizeotan 1.600 dira. Zailtasun nagusia aurten ere kolegioan euskararen eta frantsesaren arteko oren parekotasuna erdiestea da.
La principal característica del meu equip de bàsquet és la seva personalitat. Se sol dir que això és una característica comuna entre l'equip i l'afició. No obstant això, des de l'adreça no es té en compte aquesta identitat de tots els aficionats. De fet, els aficionats... [+]
Començament de l'estiu. Ressaca del festival EHZ (atx, mal de cap). Ganes de respirar després d'un curs carregat. Buidar el cap. Reconnectar elements clau. Prendre's un temps en família, tornar a veure a vells amics i descansar (una mica) en la lluita diària. De bo de bo?... [+]
Experts i víctimes han participat en les trobades del Departament de Glotodidáctica de la UEU sobre els euskaltegis i la interseccionalitat. Hi ha hagut estudiants en el centre, estudiants sense privilegis, oprimits, en els racons. Perquè els gèneres dissidents, els sords,... [+]
La Sra. Jutgessa del Tribunal Judicial de Baiona, s'acomiada:
Alguns euskaltzales em van jutjar al març en Baiona per participar en algunes de les accions que hem dut a terme per a denunciar l'injust tractament que sofreix el basc de les autoritats de l'estat francès. Al... [+]
Maddi Kintanak Baiona, Angelu eta Miarritzeko gazteen euskara aztertu du bere tesian. Hitz berriak sortzen dituzte baina baita hitzak beste hizkuntzetatik hartzen ere, besteak beste, interneten eraginez.
M'ocorre moltes vegades: fixar-me en les notícies i posar-me nerviós. La France revient, diuen. Tant la França de Le Pen com la xenofòbia i supremacia espanyola, com els pallassos inflables, s'aixequen una vegada i una altra. La merde revient. Com hem sentit, un grup de... [+]
Xabier Zabaltza Perez-Nievas historialaria, idazlea eta EHUko irakasleak 'Euskal Herria heterodoxiatik' izeneko liburua plazaratu berri du. Bertan dio Euskal Herria ezinbestean euskara eta euskal kulturaren bidez eraiki behar dela eta horretarako funtsezkoa dela euskara... [+]