“Els moviments d'esquerra hem de fer un debat profund”
- Moreno està empresonat a la presó de Rennes, a Bretanya. Va participar en el llibre Txori urdinak publicat per ARGIA i va enviar quatre àudios curts per a la presentació del llibre a Bilbao, responent a preguntes sobre diversos temes relacionats amb la presó. Podeu escoltar-los en aquesta notícia.
El 31 de març es va presentar en el centre cultural Bira de Bilbao el llibre Txori Urdinak: un retrat de la presó de la boca del pres Santi Cobos. La presa política bilbaïna Itziar Moreno Martínez va realitzar una il·lustració per al llibre. En el programa de Bilbao també li plantegem tres preguntes perquè participi amb la seva veu, que Moreno ha respost a través d'un àudio.
Com sobreviure a la presó?
Deixant clar que cadascun té les seves pròpies formes, Moreno desgrana les claus més importants per a ell: “No pensar que la vida s'ha quedat al carrer” i desenvolupar projectes; mantenir la vitalitat i l'equilibri intern; tenir la dignitat com a eix, “imprescindible per a la salut mental”; relacionar-nos, “sou vosaltres i vosaltres”; o la creativitat com a eina d'evasió i lluita.
Com són les relacions entre els presos "socials" i els "polítics"?
El pres bilbaí comença l'àudio dient que la separació de presos entre “socials” i “polítics” és discutible: “Totes som preses entre les quatre parets”, diu d'una banda, “però és veritat que ens estan imposant mesures de repressió diferenciades”, per un altre. A pesar que el centre penitenciari tracta de frenar la solidaritat entre ells a través de la “por i l'amenaça”, subratlla que existeix una gran diversitat: suport material i psicològic, amistat i lluites compartides, intimitat, dansa, o sexualitat entre dones preses. Entre els problemes, destaca els denunciants, l'enveja o les conseqüències de les relacions de poder.
Hi ha alternativa a la presó?
Moreno sintetitza quatre idees principals per a respondre a aquesta pregunta. Baga, per a buscar una alternativa a la presó, cal transformar “tot el sistema jurídic”, començant per la definició de delicte. En segon lloc, la presó no resol res, ni de cara al “presumpte delinqüent”, ni de cara a la persona o comunitat que ha sofert les conseqüències o danys del delicte. En Higa, en altres èpoques i cultures s'han desenvolupat altres maneres de resoldre conflictes, de les quals tenim alguna cosa a aprendre. En els moviments de l'esquerra cal obrir un debat profund. Moreno demana “valentia per a abordar el tema”, “per a utilitzar alternatives reals des d'avui”.
D'Ocells blaus
Moreno també va enviar per iniciativa pròpia un quart àudio sobre el llibre Txori urdinak. Considera que es tracta d'una lectura “que mou les entranyes”, explicant que a ell li ha despertat sentiments de tota mena: “M'he emocionat, he rigut, he plorat, m'he enfadat, a vegades m'ha fet dur perquè hi ha passatges durs...”. Per a Moreno, Santi Cobos fa una descripció “magnífica” de la presó i li ha agraït el “testimoniatge sincer” que li ha donat i que se li ha ofert en basc. Diu que participar en el llibre ha estat un plaer.
En les presons dependents del Govern Basc, els presos polítics bascos hem perdut molt pel que fa a la comunicació amb els nostres familiars i amics. El nombre de prefixos mensuals és menor i la seva durada és menor. Per tant, encara que ens acostem més, dediquem menys temps... [+]
Plataforma herritarrak gaur egun arte lortutakoaren balioa nabarmendu du, eta adierazi du gizarteak “bultzada bat” eman behar duela “oraindik erbestean eta deportazioan daudenak” etxeratzeko. Etorkizuneko belaunaldiei gizarte hobeago bat uzteko garrantzia... [+]
Bi edizio baino ez zaizkio geratzen elkartasun jaialdiari. Antolakuntzak iragarri bezala, ohiko jaialdia eginen dute abenduaren 28an, eta 2025eko uztailean lau eguneko jaialdi berezi baten ostean, agur esateko une gazi-gozoa helduko da. Aritz Colio Hatortxuko antolakuntzako... [+]
He pensat si els nens palestins també tenen aquesta pregunta al cap amb el nostre llibre. Quants dols falten per a acabar el genocidi. Quants nens ha de matar Israel amb la complicitat dels estats del món.
Plantejaran aquestes preguntes a les seves mares? O no hauran de fer-ho... [+]
Badira sei-zazpi urte kartzelan dauden presoek euskara ikasteko duten eskubidea bermatzeko helburuarekin, lanean aritu den euskara-irakasleen sare bat: Presoen Euskara Irakasleen Taldea.
Amb motiu del Dia Internacional dels Presos Polítics que se celebra el 17 d'abril, els signants del present escrit volem aprofitar la part del protagonisme que ens correspon en aquesta data per a llançar unes línies.
És un senyal de l'existència, dels conflictes i de les... [+]
