Les multes es van imposar la nit del 18 d'octubre de 2023, en relació a una discussió amb l'Ertzaintza a Herrera. El debat va començar amb un cotxe mal aparcat: els veïns van parlar en basc als ertzaines, però els agents els van ordenar que parlessin en castellà. La tensió va ser en augment i, finalment, es van enviar ertzaines antidisturbis, es van identificar i van registrar a Ralla i Abendaño i se'ls va imposar sengles multes per danys morals.

Els ciutadans van acudir a l'Ararteko en entendre que l'Ertzaintza havia vulnerat els seus drets lingüístics i que la ciutadania va acudir a l'Ararteko. Precisament, la institució defensada del poble va donar la raó al desembre i va demanar al Departament de Seguretat que garanteixi l'atenció en basca de l'Ertzaintza. Ara, el Departament de Seguretat els ha retirat les multes que se'ls havia imposat.