Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Elizabeth II mor sense demanar perdó pels crims de l'imperi

  • S'assabenta que el seu pare va morir per sorpresa quan estava de vacances amb el seu marit a Kenya. Febrer de 1952. Elizabeth Windsor, la filla major del rei Jorge VI, va tornar ràpidament a Londres i Elizabeth II es va convertir en la reina. Va abandonar al país africà, als pocs mesos, la rebel·lió contra l'autoritat colonial britànica, batejada com Mau Mau, i van respondre a l'aixecament amb una campanya racista d'execució, tortura i assassinat.

12 de setembre de 2022 - 11:56

Segons recull Iñigo Sáenz d'Ugarte en el seu article Elizabeth II del Diari i la indeleble taca del colonialisme, durant els primers anys en què Elizabeth II estava aprenent a ser reina, els “detinguts com a animals” van ser tractats. Igual que a Sud-àfrica a principis de segle amb Boer Guerres, van organitzar camps de concentració en tot el país i van considerar al poble kikuyu, la majoria de Kenya, com a protector de l'alçament. Als dos anys, 70.000 van ser detinguts, i quan les autoritats van decidir envoltar als pobles i barris com si fossin presons, les quantitats es van multiplicar. En total, més d'un milió de kenians van ser empresonats així i milers de persones van deixar morir de fam i malalties, segons alguns càlculs, a 420.000 persones.

“Aquest jove va ser penjat en 1957 per la seva lluita per la llibertat de Xipre, ocupat pels britànics. Es deia Evágoras Pallikaridis. La reina Elizabeth II li nega perdó. La reina tenia 31 anys. Evágoras 19”, recorda Alberto Lavín a la mort de la seva reina en les xarxes socials. Quan la majoria dels mitjans de comunicació i autoritats mundials han decidit elogiar la reputació de la dona, les xarxes socials tornen a ser el principal recordatori d'altres missatges i dades. Pallikaridisen és només un exemple. Palestina, Iemen, dotzenes de colònies d'Irlanda del Nord, Àfrica i Àsia... durant set dècades l'imperialisme britànic ha matat directament o indirectament a milions de persones, tal com ha quedat reflectit en els nombrosos treballs de Josep Fontana.

La seva reina va viure temps de descolonització i el final de l'imperi britànic asiàtic i africà. Les autoritats angleses van viure aquests fets com a tragèdies, encara que després, a través de l'organització Commonwealth, es va inventar unir a molts d'ells –durant aquests dies Jamaica i Austràlia han manifestat la seva voluntat de ser republicans–.

Segons ha recollit Saenz d'Ugarte, “no es va improvisar l'amnèsia política sobre el que va passar”. Cada vegada que una colònia aconseguia la independència, l'ambaixada britànica rebia l'ordre de cremar milers de documents amb la finalitat de garantir que no embrutessin el bon nom dels britànics. En el cas de Kenya, una selecció realitzada amb 1.500 documents va ser enviada a Londres i guardada en secret per Foreign Office . Als periodistes i historiadors també se'ls va negar l'existència d'aquests documents fins que el Govern va informar del que tenien guardat en 2010. Estudis posteriors van revelar que van utilitzar les pitjors formes de repressió, entre elles l'ús generalitzat de la tortura.

La línia dels governs britànics sempre ha estat negar l'opressió i la violència sofertes per aquests pobles, elogiar el progrés i la bona administració de l'abandó dels imperis. Però el passat és dur, indeleble, i com deia Carlos, recentment proclamat rei, a Barbados, “l'esclavitud és una realitat dolorosa que embrutarà per sempre la història britànica”.

Els aborígens australians també han recordat a la reina recentment morta. "No era un mer espectador de les influències del colonialisme, era arquitecte. Tots els que diuen que l'àvia era una simpàtica obliden que el seu treball consistia en la supervisió de les accions que durant dècades havien destruït les vides dels pobles indígenes. Ella va ser la persona que va mantenir el poder colonial, la sabata que ens aixafa".

Reina i el seu marit, a Austràlia amb els aborígens.

T'interessa pel canal: Kolonialismoa
L'altre costat del 12 d'octubre: reflexions de la resistència

No és casualitat que el Dia de la Hispanitat, el de la Guàrdia Civil i la Verge del Pilar coincidissin en aquesta data. Els tres representen estructures opressores (estàtua, exèrcit i església). D'altra banda, hi ha resistència indígena i població represaliada per l'Estat... [+]


2024-10-09
Memòria històrica
Som memòria

Cadis
Esclavistes bascos en la metròpoli colonial
El 12 d'octubre de 1492 no va començar només el genocidi dels pobles originaris d'Amèrica. També es va obrir el camí al negoci de l'esclavitud atlàntica que convertiria a Europa en una potència mundial. Aquest gegantesc sistema colonial hauria estat impossible sense una... [+]

Airbnb i Booking ofereixen allotjament en terres retirades als palestins
Centenars de cases, hotels o apartaments s'instal·len en els terrenys ocupats per Israel en la Franja de Palestina. Desoeixen a l'ONU.

2024-10-08 | Mikel Aramendi
Norenak ote dira munduaren akabuko uharteak?

Gurutzegramen zaletuek –eta beste inork gutxik– ezagutu ohi dute Txagos uhartediaren izena. Irla haietan handiena, Diego Garcia, aipatzen bada, gehixeago izango ginateke aditzera dugunak: ospea –ez batere gozoa– lortu du bertan dagoen base militar... [+]


La Societat Mèdica del Canadà demana perdó pels danys causats als pobles indígenes
La Societat Mèdica Canadenca (CMA) ha demanat disculpes als pobles indígenes pels danys físics i psicològics que històricament els han afectat per la pràctica mèdica o l'absència d'aquesta. En el mateix acte que ha fet la petició de perdó ha presentat un informe que... [+]

Rutes decoloniales (V)
Muntanya Navarresa: capitals d'escuts

Des de la Muntanya de Navarra, milers de persones van prendre rumb a Amèrica en el segle XIX per a sobreviure en el pasturatge o en altres quefers. La historiadora Raquel Idoate recupera en la seva tesi la història d'uns 4.000 d'ells: com es va fer el viatge, en què es van... [+]


Rutes decoloniales (IV)
Ibaizabal: aliment humà de les xemeneies

Estem en el territori més industrialitzat del País Basc, el Marge Esquerre de l'Ibaizabal, o la Ria de Bilbao, si es vol. Aquí les xemeneies ho havien ordenat una vegada. Però per a alimentar-los no sols es va utilitzar el carbó, sinó també la suor de milers de... [+]


Itineraris decoloniales (III)
Vitòria-Gasteiz: palaus de sucre i històries amargues

L'èpica es construeix sobre les vides de molts homes i conèixer això fa més madura a la societat”. L'escriptora Bibiana Candia té raó. En Azucre (Llavors de Carabassa, 2021) ens compta la tragèdia dels migrants esclavitzats gallecs del segle XIX, però aquesta història... [+]


Itineraris decoloniales (II)
Costa de Lapurdi: Ressonàncies de Bois Caïman

Malgrat la pell negra i el cabell arrissat, continuaven sent homes invencibles, amb la intel·ligència i el ressentiment dels éssers humans”. Així va escriure sobre els esclaus CRL James en el llibre Jakobino Beltzak, que narra amb mestratge la revolució d'Haití. Tantes... [+]


Rutes Decoloniales (I)
Donostia: senar gogoa, han espasa

Si aconsegueixes escapar de la multitud de turistes i mirar des de la barana de la Petxina fins a la molla donostiarra, potser la imaginació t'acompanya en l'època en la qual va ser una intensa ciutat comercial marina, en la qual la banda sonora de les gavines t'acompanyarà. Tal... [+]


És Euskal Herria una colònia?
Fa uns mesos es va produir un intens debat en les xarxes socials. Dos bàndols enfrontats: És Euskal Herria una colònia? En la meva humil opinió, el moll de la controvèrsia es trobava en la definició de les paraules colonialisme i imperialisme, que s'usaven de manera molt... [+]

El videojoc Japó del segle XIX

Fa unes setmanes Sony ha llançat el videojoc Rise of the Remaknin, en el qual els experts han destacat la posició històrica del joc. El joc està situat al Japó de mitjan segle XIX, en les proximitats de Yokohama, Edo i Kyoto.

O van ser els últims anys de l'era, en els anys... [+]


Migrazio eta Asilo ituna: Europaren legatu kolonialista denon begien bistan

Europar Batasunean berriki onartu den Migrazio Itunak, asko zaildu dizkie gauzak euren herrialdetik ihesi doazen eta asiloa eskatzen duten pertsonei. Eskuin muturraren tesiak ogi tartean irentsita, migratzaileentzako kontrol neurri zorrotzagoak onartu dituzte Estrasburgon,... [+]


Eguneraketa berriak daude