Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Anirem a l'Ajuntament d'Irun a parlar de la seva actitud cap als bascos, no d'un acte en castellà"

  • L'Ajuntament d'Irun ha demanat disculpes i ha convocat a les associacions euskaltzales de la ciutat per a aquest dimecres, però l'assumpte ha pres un altre rumb i no es tancarà de manera immediata. Moltes de les associacions que han denunciat a l'Ajuntament per no parlar de basc en l'acte de Nadal han demanat a l'Ajuntament que retiri la reunió, perquè el succeït no és més que un reflex d'una situació "dilatada durant anys" i volen abordar el tema amb calma i profunditat.
"Udalaren barkamen eskaerak benetako balioa izan dezan, aldaketa sakonak behar ditugu Irunen". Irungo Udala

11 de desembre de 2024 - 07:00

Després de denunciar l'acte monolingüe de Nadal denunciat per 35 associacions, el dilluns els va enviar un missatge cridant a una reunió el dimecres, però nombroses associacions han demanat que es retardin els tempos: “Tenim un llarg camí per recórrer, i per això, encara que vegem la necessitat de corregir la situació prolongada durant anys, no volem fer-ho amb pressa, sinó bé”. Fa falta temps per a preparar les intervencions i assegurar que tots puguin acudir a la reunió, un membre de l'Associació de Pares i Mares del Col·legi Txingudi, que ha estat convocat a la reunió, ha indicat a ARGIA: “Nosaltres no ressuscitarem a parlar de l'esdeveniment, això és el que ha fet esclatar la indignació, però és el reflex d'una situació més general, i sobre això volem parlar, de l'actitud d'aquest ajuntament amb els bascos”.

En paraules d'aquest pare, “l'espurna petita ha estat suficient per a encendre aquest tipus de flama: ha estat un indicador de la indignació que molts portem dins. L'Ajuntament ha de ser conscient que a Irun existeix una comunitat forta que aposta pel basc, enfadada amb la dinàmica que té l'Ajuntament, i ha de ser conscient que ens ha de tenir en compte, que no pot deixar de mirar al basc i als bascos”.

"L'Ajuntament ha de ser conscient que a Irun existeix una comunitat forta que aposta pel basc, enfadada amb la dinàmica que té l'Ajuntament, i ha de ser conscient que cal tenir-la en compte"

L'Ajuntament també ha fet pública una declaració en la qual demana perdó "per l'escassa presència del basc en l'acte d'il·luminació" i "es compromet a continuar treballant perquè no torni a ocórrer". El pare entrevistat s'ha preguntat quant de versemblança té la nota. “En aquest acte l'Ajuntament ha actuat de la manera habitual respecte al basc, però ara que hem aixecat la veu, ha fet la declaració i això és el més fàcil. Perquè aquestes paraules tinguin veritable valor, necessitem canvis profunds a Irun”.

L'associació euskaltzale d'Irun ha unit ones

Irun és una gran ciutat, i aquesta espurna “ha permès que associacions i grups preocupats per la revitalització del basc comencin a caminar junts”. Tot això hauria de servir per a activar, tancar i unir forces, diu.

Quant a l'Ajuntament, quins efectes hauria de tenir aquest moviment que s'ha recuperat? “Primer cal aconseguir un canvi d'actitud i després podrem parlar de mesures i compromisos”, ha dit el pare i la mare.


T'interessa pel canal: Euskara
Títols necessaris

El tema de les ajudes per a l'aprenentatge del basc és realment confús. El ciutadà que vulgui aprendre basc haurà d'acudir a més d'una finestreta per a saber quant li costarà el curs que vol realitzar i d'on, com i quan obtindrà les subvencions. Perquè encara costa diners... [+]


2024-12-11 | Julene Flamarique
Badator Begizta, punt de trobada de canals de televisió en basca
Izarkom ha creat l'eina per a donar accés a tots els continguts que es generen al País Basc. El Bucle estarà disponible a partir del 2 de gener, ara com ara en els operadors Izarkom i Onaro. Permetrà visualitzar el contingut en diferents dispositius, així com crear cinc... [+]

2024-12-11 | Leire Ibar
En marxa el concurs Hi Haiz Hi per a la formació lúdica en basca
El joc creat per les empreses Ametzagaiña i Iametza té com a objectiu que els joves d'entre 12 i 16 anys parlin en basc en el seu temps lliure. Els joves han d'inventar cada dia un referent basc i per a això han de respondre a preguntes sobre la gramàtica. Una setmana... [+]

2024-12-09 | Leire Ibar
EHE reivindica la “República del Basc” en la mobilització de Durango
La manifestació, que partirà de Landako Gunea, s'ha realitzat sota el lema Euskararen Errebreak, amb l'objectiu de viure en basc. Als carrers de Durango han cridat a proclamar la República Basca, a unir forces i a difondre el clam pel basc als quatre vents. Els dos membres... [+]

Acte que ha commemorat als bascos d'Irun: 35 associacions diuen a l'ajuntament que "prou"
La paciència dels bascos d'Irun s'ha desbordat; estan enfadats i en aquesta ocasió, no callaran "". El fet que l'acte d'encesa de les llums de Nadal s'hagi realitzat íntegrament en castellà ha portat a 35 associacions de la ciutat a denunciar la política lingüística de... [+]

2024-12-05 | Jon Torner Zabala
Exposició 'Protestaka' en el 30 aniversari de la lluita estudiantil de la Facultat de Belles Arts de la UPV
En 1994 els alumnes de Belles Arts de la UPV/EHU van iniciar les protestes. La vaga per a aconseguir cinc professors euskaldunes es va prolongar durant tres mesos, i mentrestant, es va ocupar la facultat de Leioa. Van comptar amb un ampli suport de la societat basca, però també... [+]

Acusen a ETB de “contraprogramar” la pel·lícula ‘Bizkarsoro’ en el Dia del Basc
ETB1 va estrenar la pel·lícula Bizkarsoro en el Dia del Basc. A pesar que a ETB2 se li va proposar que s'emetés simultàniament en castellà, Tasio es va oferir finalment en castellà en aquest canal, la qual cosa ha provocat una certa indignació en les xarxes socials.

Sobre el futur dels mitjans de comunicació bascos

Durant les últimes setmanes he tingut a les meves mans aquests dos llibres: L'espai de reflexió en basca (Euskaltzaindia, 2024) i Mariano Ferrer, el periodisme reflexiu. Periodisme i compromís (Erein, 2023) . He llegit que el 42,2% dels bascos veu ETB1 i el 20,6% llegeix la... [+]


El basc és un martell

Jo mateix podria dir-ho, però Macron ho va dir. Es creu que són instruments per a dividir a la nació francesa si ja existien en l'exágono abans que el francès es convertís en llengua d'Estat. En lloc de reconèixer que França va vèncer, va uniformitzar i va assimilar als... [+]


Cristina Osés. Cap a la democratització del basc
"Vull saber com es pot desfer la indiferència davant el basc"
En 2022 em vaig trobar per primera vegada amb Cristina, en el marc del projecte Gestió democràtica de la diversitat a Navarra organitzat per Eusko Ikaskuntza. Debatem sobre els assumptes que ens uneixen i ens separen vuit joves que representaven la realitat sociopolítica de... [+]

PNB: "No preguntem què faran les institucions a favor del basc, fem-ho en basc"
El 3 de desembre els partits i agents polítics publiquen les seves lectures polítiques entorn del basc. El PNB també s'ha sumat a la iniciativa sota el títol El basc, l'essència d'Euskal Herria. El partit, que porta molts anys al capdavant de les polítiques lingüístiques... [+]

2024-12-04 | Julene Flamarique
Alliberen els membres d'EHE detinguts per l'acció de reivindicar el basc en el Jutjat de Baiona
La parella activista ha denunciat que diverses institucions s'han pujat a la teulada i "aprofiten" el Dia Internacional del Basc "per a fer-nos una cara blanca". Les Constitucions de França i Espanya les han qualificat de “supremacistes i excloents per als bascos”, ja que en el... [+]

Eguneraketa berriak daude