"En aquesta història es narren dues respiracions: la d'Iratxe Sorzabal i la de Mari Nieves Diazena, la de la seva mare. Tots dos, cadascun a la seva manera, han sofert la falta de respiració que provoca la tortura, juntament amb altres tants sofriments. El primer ha sofert en la seva pell una ruptura temporal amb la vida. El segon, per part seva, va formar part del cos de la seva filla. Aquesta història tracta de fer veure aquestes dues respiracions invisibles, aquestes dues polèmiques, aquest doble sofriment. En aquest cas, des de la boca i les vivències de la mare, però centrant-se en el sofriment de la filla en la seva pell, i fent escoltar, en la mesura que sigui possible, la veu d'Irache", es pot llegir en la fulla de presentació del documental.

Produït per la producció Bordagorri, sota la direcció de Jon Mikel Fernandez, s'ha fet un treball de tortura. El documental tracta sobre la violència soferta per Iratxe Sorzabal quan va ser detinguda per la Guàrdia Civil en 2001, acusada de ser membre d'ETA, i com l'han portat. Actualment està reclòs en la presó de Reau (França).

No obstant això, no es limita al cas de Sorzabal i la tortura és més àmplia a través d'entrevistes amb l'ex fugitiva Nekane Txapartegi, el forense Paco Etxeberria o l'ex magistrada, advocada i activista contra la tortura del Tribunal de Deia de Serge Portelli Versalles. Els entrevistats que han estudiat la tortura ha estat un mecanisme de repressió massivament utilitzat a Euskal Herria.

Els autors han assenyalat que el seu objectiu és la màxima difusió del documental, i per als pròxims mesos s'estan vinculant projeccions a Euskal Herria, fins i tot a l'estranger, ja sigui a Catalunya, Suïssa, Madrid o Alemanya.

Veure trailer en: