Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tancament de l'estació d'esquí d'Irati per forts vents i vents

  • L'estació d'esquí d'Irati, inaugurada en 1968, l'única del País Basc Nord que ofereix la possibilitat de realitzar un esquí de fons, tancarà la pròxima temporada a causa de l'emergència climàtica.

25 de octubre de 2023 - 10:32
Argazkia: CarolePro / En-pays-basque.fr
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Segons Josy Arrossagaray, director de Txalet d'Irati, "el temps està canviant allà dalt". Explica que els vents fluixos i els canvis de temperatura dificulten el treball amb neu i per això han decidit tancar les pistes. En la temporada 2021-22 les pistes també van romandre tancades, un any abans es van obrir durant tres dies i en 2022-23 només van ser vuit dies.

El canvi climàtic obligarà a tancar pistes d'esquí de fons, però no de raquetes. En la nova temporada continuaran organitzant excursions amb raquetes i altres activitats que es realitzen habitualment durant l'estiu, com a excursions a la muntanya i organitzades en col·laboració amb agents locals, entre altres, segons ha explicat Arrossagaray en el mitjà de comunicació Mediabask: "Tenim un equip multifuncional que volem fer treballar als agents locals, volem ser un camí per a ells. Per exemple, volem ser capaços d'oferir sortides muntanyenques en basca". Afegeix que quant als llocs de Xalets d'Irati, no afectarà el responsable de casetes.

La neu artificial, imprescindible

Segons l'Observatori Pirinenc del Canvi Climàtic (OPCC), el 63% de les estacions de la serra sense neu artificial hauria de tancar-se d'aquí a uns anys, i malgrat això, el destí d'un de cada tres és desaparèixer, especialment les que es donen al sud o estan a l'altura més baixa. En l'Estat espanyol, el 52% de les pistes de les sis estacions d'esquí més grans (cinc dels Pirineus i Sierra Nevada) estan dotades de canons per a generar neu artificial, tal com recull l'informe emès per l'associació Balena Blanca.Aquests i molts més són les dades que trobareu en el llarg reportatge “Esport i Emergència Climàtica” (ARGIA 2.879).


T'interessa pel canal: Zuberoa
“Zuek, emazteek ez duzue deus ere balio”

Zuberoako ohiturei buruzko bi liburu ditut gogoan. Batek XX. mendean aritu izan diren 180 dantzari eta soinulari aipatzen ditu. Haien artean, emakumezkorik ez da agertzen. Besteak, pastoralei egiten die errepasoa eta hor emakumeak aipatu aipatzen dira, baina omisio esanguratsuak... [+]


Pintaketa faxistak egin dituzte Maulen aldarri feministen aurka

Martxoak 8an egindako pintaketak gainetik margotu dituzte ikur faxistekin Zuberoako hiriburuan. Horren aurrean elkarretaratzera deitu dute, astelehenean.


2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Xüxenka
Comerç col·lectiu gestionat per petits agricultors de proximitat en Maule
L'hostal Euskalduna de Maule porta anys treballant amb els petits productors de cases de Zuberoa i quan van comprar un edifici enfront de l'hostal de la capital els va fer una proposta a aquests mateixos agricultors: per què no obrir la botiga dels productors de proximitat? “En... [+]

El patrimoni del menyspreu deprimit

Recentment he treballat en classe les boniques i emocionants coves d'Etxahun Barkoxe. Pobre home! Les penes domèstiques van començar perquè s'havia creat “Bellesa praube”, però als disset anys ja havia entrat en la mar de la desgràcia, ja que la nena sense dot Marie... [+]


2024-12-16 | Garazi Zabaleta
Col·lectiu de Zuberoa
Horta col·lectiva en Maule per a sembrar relacions socials
Una de les línies de treball de Xiberoko Kolektiboa és la de promoure la xarxa entre la ciutadania i els espais per a la vida social. En aquest camí, en 2020 se'ls va presentar l'oportunitat de crear un hort col·lectiu en Maule i, sens dubte, van decidir emprendre el projecte... [+]

Anbroxi Burguburu. Un simple agricultor (diuen)
"Fa uns anys, Santa Grazirat era euskaldun a hores d'ara"
És el llibre de Txomin Peillen, Animismua Zuberoan (Haranburu, 1983). Les seves històries ens han portat a Urdatx o Santa Grazi. Entre altres, les històries de l'últim os mort, ja que en aquest cas no es tracta d'una història. En la posada del poble ens pregunten, ens... [+]

Les orenetes sempre tornen

Maule, 1892. Vuit dones espardenyeres de la vall de Salazar es van dirigir a les seves cases des de la capital de Zuberoa, però en el camí, en Larrain, van ser sorpreses per la neu i totes van ser assassinades pel fred. Dels vuit ens han arribat set noms: Felicia Juanko,... [+]


2024-09-11 | Euskal Irratiak
Elorri Arkotxa
“XIX. mendeko gutunen bidez, Xiberoako garaiko gizartea ezagutu nahi izan dut”

XIX. mendearen bukaeratik Lehen Mundu Gerrara arte xiberotarrek gutun bidez ukandako komunikazioa ikertu du Elorri Arkotxak Nafarroako Unibertsitate Publikoan eginiko tesian.


2024-08-28 | Euskal Irratiak
Mauleko espartingileek udako sasoi txarra ukan dute

Espartingileek ez dute nahi beste saldu uztailean eta ekainean. Turismoak beheiti egin du uda honetan Ipar Euskal Herrian eta supermerkatuek espartina gutxiago manatu dituzte.


2024-07-16 | Euskal Irratiak
Sébastien Castet
"Hi ha més euskaldunes, però els bascos viuen en un ambient cada vegada més francès"
Aquest dilluns han començat els cursos d'estiu transfronterers en Baiona i s'estudiaran els passos per a una nova Política Lingüística en Ipar Euskal Herria.

Eguneraketa berriak daude