ARGIA.eus

Subscriu-t’hi
Subscripció regal a ARGIA
Societat Entorn Política Economia Cultura Idioma Feminisme Educació Món Opinió
dilluns 24 de febrer de 2025
Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
Euskara

'Irati', la pel·lícula més reeixida en basca

  • Més de 120.000 persones de l'Estat han vist la pel·lícula del director Paul Urkijo. Continua durant la tercera setmana consecutiva entre les deu pel·lícules més vistes a les sales i continua sent la pel·lícula més visible d'Hego Euskal Herria.
Filmak 120.000 ikustaldi baino gehiago izan ditu hiru astetan.
Leire Rodriguez Garmendia
17 de març de 2023 - 10:39

Des d'Ira, el segon llargmetratge del director vitorià Paul Urkijo ha batut tots els rècords des de la seva arribada a les sales de cinema. Fins ara, més de 120.000 persones en l'Estat espanyol han vist una història que barreja fets reals i fantasia.

En la primera setmana d'estrena, Irati va ocupar el primer lloc en la taquilla d'Hego Euskal Herria i el segon a Espanya. Segons dades de la companyia de cinema Filmax, per tercera setmana consecutiva, continua sent una de les deu pel·lícules més vistes de les sales i continua sent la pel·lícula més visible d'Hego Euskal Herria.

Repartiment d'actors

Els actors són: Eneko Sagardoy (Handia), Edurne Azkarate (Gutuberrak), Iñigo Aranbarri (Pàtria, Nora), Nagore Aranburu (Loreak, Pàtria), Elena Uriz (Akelarre, El mai vist), Iñaki Beraetxe (Ostercia, Errementari, Txuri, Errementari, etc.

Euskara
Més llegits
Utilitzant Matomo
#1
“Encara que ens manin a la presó, aquí estarà un poble disposat a defensar-nos contra les agressions”
Estitxu Eizagirre
#2
“Adimen artifiziala horrela erabiltzea kazetaritzari eta irakurleari iruzur egitea da”
Zigor Olabarria Oleaga
#3
“Euskal Herria makroproiektu berriztagarrien aurka borroka gehien egiten ari den lurraldea da”
Estitxu Eizagirre
#4
Arma, tiro, pun
Behe Banda
#5
Eskuina nagusi Alemanian, eta eskuin muturrak botoak bikoiztu ditu
Gorka Peñagarikano Goikoetxea
Azoka
T'interessa pel canal: Euskara
2025-02-24 | Unai Lomana Uribezubia
Euskaraldian hitanoa lantzera deitu dute

Hamahiru ZirHika kide batu dira hitanoaren erabilera aldarrikatzeko eta antolakundearen ekintzen berri emateko. Azalpenak Badihardugu elkarteko Idoia Etxeberria eta Galtzaundiko Uxoa Elustondok egin dituzte. Horiei, Andoni Egaña eta Amaia Agirre bertsolariak eta... [+]

2025-02-24 | Euskalerria irratia
Lizarrako kultur teknikari izateko nahitaezkoa da euskara Administrazio Auzitegiaren arabera

Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.

2025-02-22 | Garabide
Hizkuntzak bizirik daude, eta bizirik nahi ditugu
MULTIMEDIA - ekitaldia
2025-02-21 | Onintza Irureta Azkune
Un assoliment: En el Museu de Navarra es pot visitar la Mà d'Irulegi en basca
Les queixes han estat rebudes per l'Observatori de Drets Lingüístics: visites guiades en castellà i serveis d'accés. És curiós: anar a veure l'objecte de bronze que es creu que conté les paraules del llenguatge dels vascons... i les explicacions en castellà. Les queixes han... [+]
2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Encara que ens manin a la presó, aquí estarà un poble disposat a defensar-nos contra les agressions”
Hem acudit a Baztan un diumenge al matí en Ilbeltz. El Sol encara no ha il·luminat la plaça de Lekaroz, on ens hem reunit amb Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona i Ernesto Prat Urzainki. En l'ombra fa fred i hem gaudit amb la primera salutació, amb tres companys... [+]
2025-02-19 | Haritz Pascual Garjon | Euskalerria irratia
“S'està atacant la immersió en basca amb la difusió del model PAI”
El sindicat STEILAS ha presentat un recurs contra l'ordre foral d'ampliació d'hores d'anglès i reducció d'hores en basca. Denuncien que “la immersió s'està posant de debò perill”.
2025-02-18 | Eneko Imaz Galparsoro
Concentració davant la seu d'EITB a Bilbao per a exigir l'euskaldunización dels llocs directius
"EITB euskalduna, començant per la direcció!" Sota el lema 'Ja n'hi ha prou del guió', dimarts que ve 25 de febrer es durà a terme una concentració convocada pels sindicats ELA, LAB i ESK d'EITB.
2025-02-18 | Gorka Peñagarikano Goikoetxea
UPN d'Estella suspèn el programa de bertsolarismo escolar
La denúncia ha estat presentada per l'associació Bagara, que treballa en la promoció del basc en Terra Estella: "Es potencia la capacitat creativa i es treballa el pensament crític, tot això des d'un punt de vista lúdic, basat en el gaudi".
2025-02-18 | Mara Altuna Díaz
Scott Zuñiga, tiktoker euskaltzale dels Estats Units:
“Parlar contínuament és el meu superpoder per a aprendre basc, més enllà de la vergonya”
Té 44 anys, és mare mexicana i pare de família escocesa. Va néixer en Nou Mèxic, va créixer a Utah, i va conèixer el basc fa vint anys, quan algú li va dir que tenia un cognom euskaldun mentre estudiava Cinema a Cadis i que era director de cinema. Des de fa dos anys viu... [+]
2025-02-18 | Antxeta Irratia
Hendaia, Urruña, Donibane Lohizune eta Ziburuko herriek hamabostaldia antolatu dute euskararen erabilera hauspotzeko

Hizkuntzarako ere gurasoak haurrentzako eredu direla kontuan hartuta, euskararen erabilera eta irakaskuntzari buruz sentsibilizatzeko helburua duen hamabostaldia antolatu dute Hendaia, Urruña, Donibane Lohizune eta Ziburuko herriek. Martxoaren 15etik 30era guraso... [+]

2025-02-14 | Xabier Letona Biteri
Laba de Pamplona, una petita salutació per a tornar amb forces renovades al setembre
Aquest dissabte es tancarà l'hostal Laba en la plaça del Castell de Pamplona i, curiosament, se celebrarà el tancament amb una festa de tot el dia, perquè l'adeu no és definitiu: El bar Windsor de Laba, al costat, està en obres, i a tot tardar al setembre tornarà a obrir... [+]
2025-02-14 | Sustatu
Recerca Itzulinguru: Com afecta al basc la traducció automàtica avançada?
El Clúster de Sociolingüística, en col·laboració amb diverses entitats i en el treball desenvolupat per Asier Amezaga, Eduardo Apodaka i Asier Basurto, ha publicat els resultats del projecte Itzulinguru. Els traductors neuronals (traductors automàtics d'última generació... [+]
2025-02-13 | Jenofa Berhokoirigoin
Denuncien la “ingerència del poder judicial” a Sant Sebastià pel cas de les peticions de basca dels policies locals
El Tribunal Superior de Justícia del País Basc (TSJPV) ha rebutjat al gener de 2010 la convocatòria de dues places d'agent de la Policia Local amb el perfil de basc B2, en considerar que demanar basc podia ser "discriminatori". A través de les concentracions, la Comissió de... [+]
2025-02-13 | Mikel Garcia Idiakez
Aski Da mugimendua Irungo Udalarekin bildu da: hizkuntza politika berri baten lehen urratsak?

Gabonetako argiak pizteko ekitaldia espainolez egin izanak, Irungo euskaldunak haserretzeaz harago, Aski Da! mugimendua abiatu zuen: herriko 40 elkarteren indarrak batuta, Irungo udal gobernuarekin bildu dira orain, alkatea eta Euskara zinegotzia tarteko, herriko eragileak... [+]

2025-02-12 | Euskalgintzaren Kontseilua
El Govern de Navarra està reduint la presència del basc en l'educació, segons denúncia el Consell
Eguneraketa berriak daude