Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Presentat el portal Ipuina.eus

  • El projecte neix de la mà de l'escriptor Koldo Izagirre i el suport de l'editorial Susa. De moment rep vint-i-un contes.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Koldo Izagirre ha estat l'encarregat de recollir i actualitzar els contes. En la web es poden trobar vint-i-una històries per avui, però la intenció d'Izagirre és afegir un parell cada mes. La iniciativa va ser presentada el divendres per l'escriptor a la biblioteca Kaxilda de Donostia al costat de Mikel Elorza, de Susa.

El portal ipuina.eus recopila nombrosos contes dels segles XIX i XX. Des d'Otsoa ta Bildotsa, escrita per l'azkoitiarra Bizenta Mogel en 1804, fins al conte Itoak sub superfície d'aigua d'Inazio Mujika 1993.

Així presenta Koldo Izagirre la seva nova web:

El conte és el nostre gènere literari més antic i, al mateix temps, el més modern. La vida es deu a l'oralitat, però gràcies als premis i a les revistes va trobar la seva autonomia en el segle XX. No obstant això, el desenvolupament de la literatura no és lineal, sinó que recorre a l'oralitat una vegada i una altra rescatant històries antigues o oferint noves versions. La tradició també ha estat i és un gènere literari perquè sempre està disposat a col·laborar amb la seva fantasia lliure. Per la seva curta durada, té una gran flexibilitat per a moure's entre nens, nenes i nens, adolescents, joves i adults. Aquesta interioritat de les edats permet al conte treballar diferents temes, estils i punts de vista diferents.

No obstant això, aquest gènere és una riquesa bastant desconeguda.

De la boca al paper, el conte va començar en el registre dels calendaris i en les pàgines soltes, relatant històries i anècdotes morals o ridícules. A poc a poc, va enfortir el seu cos en les revistes, va endurir els seus estils en els premis, va alliberar la seva imaginació en el món de l'absurd i la fascinació, i la novel·la va buscar en les seves estructures una perfecció insuportable. La narració curta s'escapa de les definicions acadèmiques, és híbrida, va d'un costat a un altre en la rondalla, en la crònica, en l'article, en la carta o en el record. És una part important de la nostra literatura, però no està tan estesa com valdria la pena.

En aquest IPUINA.EUS volem oferir alguns raigs d'aquesta bellesa, perquè a poc a poc puguem tenir una visió general i més o menys completa del nostre gènere entremaliat.

Imatges del gat Poussy de Julene Azpeitia!, Gatu beltza (novel·la curta) de Txomin Peillen -Un conte llarg? ), La portada del llibre Gau ipuinak de Mario Onaindia (i per contrast Txakur bizia) i el llibre Itoak, d'Inazio Mujika Iraola, ens recorden, entre altres, com a superfície d'aigua. Per això demanem a Juanba Berasategi el seu gat, un misteriós espia d'entrada a aquesta web.


T'interessa pel canal: Euskal literatura
Una definició del que estem construint
La Pomada és una banda de música i literatura composta per cinc dones. Han creat una actuació sobre el primer escenari, un esbós per a un diccionari d'amants, que barreja poesia i música. Les illes parteixen de la paraula. Hem estat testimonis d'una de les actuacions, en... [+]

L'Ajuntament diu que la biblioteca de Deba té "un espai limitat" per a prohibir als nens estar la majoria de les hores
Els nens menors de 6 anys no poden romandre a la biblioteca de Deba més d'una hora al dia. El govern municipal argumenta que "l'espai disponible a la biblioteca és limitat", però no aclareix per què les restriccions horàries que s'imposen per aquest espai limitat s'apliquen... [+]

Com crear un criminal (i per què no són criminals d'Aroztegi)
La setmana de la novel·la negra basca s'ha celebrat a Baztan del 20 al 26 d'aquest mes. Entre presentacions de llibres, tertúlies i altres actes, la taula rodona del matí del dissabte ha despertat una gran expectació. De fet, amb l'excusa de la novel·la negra, també s'ha... [+]

Recomanacions de Lanarte a les institucions públiques per a un sistema digne i ètic de beques i premis
Beques i premis d'institucions públiques. L'associació Lanartea ha fet públic un document titulat Una crítica constructiva. El resum ha estat difós per Berria, i una vegada obtingut l'informe, us deixem una sèrie de recomanacions que l'associació fa a les institucions... [+]

Mirin Amuriza Plaza
"Mentre identificàvem i denunciàvem als de fora amb tanta claredat, hem estat perdonantes amb els de casa"
Jon recorda en la seva novel·la Pleibak (Susa, 2024) l'any que va repetir DBH4. Els majors es van traslladar a l'institut de Durango, on es va quedar a l'aula de Polly, la seva veïna. La infància va ser recorreguda al llarg de la carretera que unia el caseriu de Jone amb el... [+]

Homenatge a Txillardegi en el tretzè aniversari de la seva mort
Aquest dimarts es compleixen tretze anys de la mort de Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi, i amb motiu d'això, s'ha celebrat un acte multitudinari en la plaça Gaskonia de l'Antiga. Com cada any, familiars, amics i euskaltzales de Txillardegi s'han donat cita en... [+]

2025-01-09 | Leire Ibar
(H)ilbeltza, la setmana de la novel·la negra basca a Baztan
La setmana de la novel·la negra en basca se celebra per onzena vegada, del 20 al 26 de gener. Nombroses activitats tindran lloc en diferents localitats de la vall del Baztan. Es tracta de presentacions de llibres, taules rodones, xerrades i actes culturals, i la participació... [+]

2025-01-09 | Estitxu Eizagirre
Sumant una iniciativa, aquestes són les nou places de llibres i discos en basc per a enguany.
Qui vulgui conèixer les novetats de la cultura basca i comprar directament a autors i editorials, té al llarg de l'any diverses fires i iniciatives. Alguns tenen una tradició de molts anys i altres són més recents; molts d'ells són temàtics i altres generalitzats... [+]

Jon Tartas
'El camí per a matar Ontsa': el sacerdot neuròtic amagat amb la pistola

Joan Tartas (Sohüta, 1610 - data de mort desconeguda) no és un dels escriptors més famosos de la història de les nostres lletres i, no obstant això, descobrim coses bones en aquesta “peça mendre” el títol de la qual, admetem-ho des del principi, no és probablement el... [+]


Sukar Horiak lliura el divendres els premis del concurs literari sobre futurs habitables
Bilboko Zirika! El repartiment es realitzarà en la zona urbana, el divendres a les 19.00 hores. Els textos es difondran a través de fanzine i en les xarxes socials.

2024-12-05 | Leire Ibar
La Fira de Durango obre les seves portes amb la visita dels alumnes
El 5 de desembre se celebraran tallers, conferències i espectacles dirigits a l'alumnat i professorat. A través de les dinàmiques es podrà conèixer als creadors i contactar amb ells. L'aforament ja està complet per al matí de l'alumnat. ARGIA ha preparat una àmplia... [+]

"La literatura és un lloc per a la complexitat, no per a donar lliçons"
Uxue Alberdi acaba de publicar la seva setena obra per a adults, la tercera en el conte: Hetero (Susa, 2024). El llibre recull vuit narracions, i el punt de partida de totes elles ha estat un paisatge, un moment o una relació que li ha fet parar-se en la memòria i pensar... [+]

Eguneraketa berriak daude