Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Les guarderies basques d'Iparralde demanen ajuda per a garantir l'atenció en basca

  • Molts pares i mares que trien guarderies amb immersió en basca no tenen possibilitat de fer-ho en Iparralde, ja que l'oferta és menor que la demanda. Per a fer front a aquesta petició, necessiten un treballador més, però com no han obtingut subvenció pública han posat en marxa una campanya de recaptació.
Ttinka haurtzaindegia. Argazkia: Kanaldude

20 de setembre de 2023 - 08:33
Última actualització: 10:40

"Per a fer front a la preocupant situació que viu el basc en la seva primera infància", l'associació Konkolotx ha llançat una campanya de recaptació. Fundada en 2022, Konkolotx està formada per vuit guarderies i guarderies d'Iparralde que treballen en el model d'immersió en basca: Camisa de Biarritz, Txiki Txoko d'Hendaia, Ploma de Baiona, Xoko Ttipi d'Angelu, Xübücota de Maule, Ttinka de Lakarra, Ttuku Ttuku de Ziburu i Kilima d'Azkain.

En els 0-3 anys, els pares i mares que desitjarien que els nens i nenes en les guarderies de basca no tenen sovint aquesta opció i han de recórrer al sistema més bilingüe o al francès monolingüe. Amb la finalitat de donar una resposta òptima a la sol·licitud, Konkolotxe ha apostat per la incorporació d'un treballador per la meitat del seu lloc i ha sol·licitat una subvenció a l'Organització Pública del Basc, però “de moment no”. Davant això, han posat en marxa una campanya de recaptació per a "començar a treballar com més aviat millor" i "oferir als nens i a les famílies l'atenció en basca".

"La transmissió del llenguatge comença abans de 3 anys i la immersió és el model més eficaç per a assegurar la transmissió"

Baixa oferta basca

El 29% de les guarderies es troben dins del sistema label gestionat pel Col·legi Urbà i la Institució Pública del Basc i la majoria són guarderies bilingües. Menys del 5% dels espais oferts en immersió. En el cas de les guarderies exòtiques, el 18% funciona en el model d'immersió (5 de cada 28 bascos).

"Totes les famílies haurien de poder triar la recepció en basca", diuen els membres de Konkolotxe. En definitiva, "la transmissió del llenguatge comença a partir dels 3 anys i la immersió és el model més eficaç per a assegurar la transmissió".


T'interessa pel canal: Euskara Ipar EHn
Folklore Basque

Començament de l'estiu. Ressaca del festival EHZ (atx, mal de cap). Ganes de respirar després d'un curs carregat. Buidar el cap. Reconnectar elements clau. Prendre's un temps en família, tornar a veure a vells amics i descansar (una mica) en la lluita diària. De bo de bo?... [+]


2024-08-28 | Gorka Torre
Carta als jutges de Baiona: “Justícia per al basc!”

La Sra. Jutgessa del Tribunal Judicial de Baiona, s'acomiada:

Alguns euskaltzales em van jutjar al març en Baiona per participar en algunes de les accions que hem dut a terme per a denunciar l'injust tractament que sofreix el basc de les autoritats de l'estat francès. Al... [+]


2024-08-22 | Euskal Irratiak
Maddi Kintana: “Gazte euskaldunen hizkeran frantsesak eragin handiagoa du”

Maddi Kintanak Baiona, Angelu eta Miarritzeko gazteen euskara aztertu du bere tesian. Hitz berriak sortzen dituzte baina baita hitzak beste hizkuntzetatik hartzen ere, besteak beste, interneten eraginez.


Katixa Dolhare: «Frantsesa klaseetan literatura azkar lantzen da baina euskara klaseetan anitzez gutxiago»

"Euskara eta euskal literatura, programaketatik ikasgelara" jardunaldian parte hartu zuen Katixa Dolhare Zaldunbidek. Seaskak eta UEUk antolatu Udako Ikastaroen barne. Bere problematikak horiek ziren: Zer leku du literaturak hezkuntza programetan eta nola landu euskal... [+]


2024-07-18 | Euskal Irratiak
Iñaki Iurrebaso
“Euskararen egoera ikusita, gaitasunean bereziki ahul gaude”

Iñaki Iurrebaso soziolinguistak euskararen egungo egoeraren argazkia egin du Baionan iragan zen Hizkuntz politikari buruzko ikastaroan, muga-gaindiko ikastaroen kari.


2024-07-16 | Euskal Irratiak
Sébastien Castet
"Hi ha més euskaldunes, però els bascos viuen en un ambient cada vegada més francès"
Aquest dilluns han començat els cursos d'estiu transfronterers en Baiona i s'estudiaran els passos per a una nova Política Lingüística en Ipar Euskal Herria.

2024-06-26 | ARGIA
El Govern de França permetrà estudiar en basc en els cultius liceus
El Govern francès ha aprovat la vella reivindicació que en els cultius privats es puguin oferir formacions bilingües com a “experimentació pedagògica”, és a dir, que es pugui ensenyar no sols en francès, sinó també en basc. La cita serà en Donapaleu i Hazparne.

2024-06-25 | Euskal Irratiak
Pantxoa Etxegoin
“Euskararen diagnostiko bateratu bat erdietsi nahi dugu Iparraldean euskara biziberritzeko”

Euskararen biziberritzea Ipar Euskal Herrian jardunaldia antolatzen du ostiral honetan Baionan Euskaltzaindiak. Euskararen alde egiten dena eta ez dena eztabaidatzeko mementoa izango da. Eragileak eta politikariak bilduko dira egun osoan.


2024-06-06 | Euskal Irratiak
Laborantza lizeoetan euskaraz ikasteko aukera ezbaian Parisen

Laborantza lizeoetan tokiko hizkuntzetako irakaskuntza sailen sortzea eztabaidatua izan da frantses legebiltzarrean. Legearen zuzenketa proposatu du Iñaki Etxaniz legebiltzarkideak.


2024-05-31 | Euskal Irratiak
Maddi Zubeldia
“Ziburuko plaza euskararen arnasgune izatea erdietsi dugu azokarekin”

Berrogei argitaletxe eta diskoetxe, horietarik bederatzi berri, eta 120 salmahai bosgarren Ziburuko liburu eta disko azokan. Ekainaren lehenean ospatuko dute Baltsan elkarteak eta Argia hedabideak


2024-05-20 | ARGIA
El pintor "Apaga el basc detingudament" processarà a una persona
En la convocatòria realitzada divendres passat pel grup Herribiltza, cinc persones van realitzar el tenyit en els murs del prefix de Baiona. Entre ells es trobava Gorka Torre, que ha estat en comissaria 24 hores i que serà jutjat el dilluns al matí al setembre.

2024-05-16 | Euskal Irratiak
Mattin Irigoien
“Berrikuntzak frantsesaren eskutik heldu badira, zaila izanen da geroan euskaraz bizitzea”

Nola ezar euskara, gal-bidean, ahal-bidean eta zabal-bidean? Galdera horri ihardukitzen entseatuko da Mattin Irigoien Zabalik elkarteko kidea, ostegun honetan eskainiko duen mintzaldian.


Anne-Marie Lagarde. Amb matriarcat (i amb vida)
"El suc elimina de manera pura la identitat sexual i el pulmó construeix"
Anne-Marie Lagarde ha realitzat la seva tesi doctoral sobre el matriarcat i en el nostre cas és especialista en la matèria. En un, prima, en l'altre cadet, ens descriu i interpreta la situació del matriarcat dels nostres pobles, explicant les fórmules matriarcals que... [+]

2024-04-18 | Euskal Irratiak
Tulalaika besta, Xiberoako ikastolei bultzada emateko

Hirugarren urtez Xiberoako ikastolei bultzada emanen die Tulalaika bestak.


Eguneraketa berriak daude