Bertsos d'Inaxi Etxaberi, dones bertsolaris
- Abans de saber que el bertsolari Inaxi Etxabe ha mort, aquesta humil iniciativa ha pres cos entre les dones bertsolaris: escriure un bertso cadascuna i difondre-ho pels mitjans de comunicació. Perquè això era el que va fer Etxabe des de 1956 fins a 2015, posar els versos per a l'oasi i cantar en la plaça. Ha estat una de les poques dones que va cantar en la plaça durant anys i ha estat la primera a agrair la seva aportació a les 18 dones que han posat els bertsos.
Ainhoa Agirreazaldegi:
Vers al cap
vers en els dits
van visitar habitualment
en moments concrets
enllaç andre-bertso
mantenint-los en sal
al llarg d'aquest camí
en les places
les teves mans són aquí
en les nostres pròpies petjades.
Alaia Martin:
Inaxi, una pista
ets en terra,
cabia el bertso
en el teu buit...
Encara que passin el passat
en silenci
tens la nostra veu
en el futur.
Amaia Agirre:
Niu d'un model
va ser Oikia
artesà de la paraula
sastre adequat
encara que es negui el bar
i teatre
sempre tindràs lloc
per a nosaltres
a nosaltres
Escenari.
Amaia Iturriotz:
Es va Iñaxi ta
no estem contents
cantant d'homes
paraula lànguida
ha buidat en contra
veu i fons
gràcies en silenci
per a no quedar-se.
Ane Labaka:
Qui és el precursor,
A qui avantguarda?
Qui ha vingut,
Passió, picardia...
Col·locant les places a les ombres
els diem llum,
hereditari
El teu valor.
Eli Pagola:
Des que eres bertsolari
Comencem pels versos:
posar al cap bons lots
després, escriu amb elegància.
cantant com a petits ocells
vas caminar Iñaxi
gràcies també a tu
quin vers estudiar de memòria.
Erika Lagoma:
La incapacitat d'antany,
por i pecat.
l'aparença d'avui ho enlluerna
el món acòlit.
Ha esquerdat la melodia
silencio forçat.
Des de l'últim punt dels teus versos
-va començar el nostre cant.
Estitxu Eizagirre:
Una dona en la plaça
sentir la seva paraula
en la foscor del franquisme
Oh, quina claredat!
Els versos de Basarri
Dèieu:
de la sentència dels homes
Ens ha deixat anar vostè.
Hodei Unzueta:
Una dona enèrgica,
valenta, incomparable,
rimes que cosia,
Destre en les respostes!
Pel País Basc
persona molt benvolguda
mare, àvia, àvia
Ha deixat vostè el seu llegat...
Gràcies a Inax
Agrair
amor per tu
el cor està ple,
segueix el teu viatge:
Rebel i lliure!
* Nota: Bertso cantat en el funeral d'Inaxi Etxabe.
Iratxe Ibarra:
En conèixer la teva notícia
quina sorpresa, quina alegria
cantant en la plaça
rares vegades tocant la pilota.
La teva ruta
Rebem l'ovació,
també nosaltres les teves arrels
venim d'ell.
Camp d'Izarne:
Aquesta declaració d'avui és per a tu
Nena del barri d'Oikia
no hem arribat al punt en el qual estem
actuals pel nostre compte
per fer el teu camí
la plaça s'està modificant
entre els papers
desplaçar l'eix
es pot silenciar una veu, però
No gastis el llapis!
Maialen Lujanbio:
La gran historia
magatzem posterior
a cegues
persones i coses
a través d'ell se sentia
hi havia un fil de veu...
…i nosaltres, els que crèiem que érem
tot fortalesa i sentit comú
el vostre ressò
Continuem caminant.
Nahikari Gabilondo:
Dones del món del bertsolarismo
Clar que ets un exemple.
encara que no escoltis les places
una veu ferma i fina.
En els teus quaderns ratllats
versos fets...
no s'ha quedat en blanc
l'esforç secret,
no seríem nosaltres
si no haguessis estat tu també.
* Nota: Bertso cantat en el funeral d'Inaxi Etxabe.
Nerea Ibarzabal:
Ai, "Oikiako neska"
ràpid, independent...
brillava en versos,
cant únic
si algú ho fa
per la temptació
ho rebia ràpidament
un lot de debalsas
no et preocupis
Inaxi Etxabe
no hi haurà vertigen
sense resposta!
Oihana Iguaran:
Tant bertso sorta
de tant d'atzar
sembrar una llavor
de tu en nosaltres
agrair sincerament
li vull no obstant això
nous modes de vers
Per ampliació.
García Onintza:
Encara que en aquests moments
trist
Perquè ets Iñaxi
allunyar-se de nosaltres,
però aquesta és l'opció
voldria agarrar-la
tants com has estat
model de nena
notícies per als joves
Els hi donem.
Rosa Lertxundi:
Al carrer, txistu, festa
L'Euskal Jaia és la gran festa
a l'església, vostè està en l'altar
cantar versos dolçament
tots els anys una cita, tots els anys
Lloar a la Verge
dona, bertsolari
La fe com a aliada especial
rosa bella d'escàs desenvolupament
haver tingut a Iñaxi
Uxue Alberdi:
Et veia a tu
Passeig per Zarautz
i el vent pas
solia avivar-me;
Senyora Maculada
crossa en mi
confirmar-me
i en què ho sé.
Cabellera permanent
i pell tova
el que és l'avantguarda
-ens va explicar-.
Moltes gràcies, Inaxi,
Llengua Juganera:
mira, d'on venim
i en què ho sabem.
Kristina Mardaras, beste gauza askoren artean, bertsolaria da. Euskal Herriko Bertsolari Txapelketa Nagusian parte hartu zuen lehen emakumea izan zelako da ezagun, bertso munduan. Baina, baita hamaika bertso-saiotako antolatzaile eta entzule gisa ere. Izan ere, plaza utzi zuen,... [+]
