Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El Consell demana establir quotes per a garantir l'ús del basc en els mitjans audiovisuals

  • El Consell ha presentat les seves aportacions al projecte de Llei General Audiovisual que acaba de ser presentat pel Govern d'Espanya. Les aportacions s'han presentat en col·laboració amb agents com Behategia, Hekimen, Tokikom, Euskaltzaleen Topagunea i Argiak Euskaraz, entre altres.

09 de juliol de 2021 - 15:06
Última actualització: 17:22

El Govern espanyol va presentar al desembre de l'any passat l'avantprojecte de Llei General Audiovisual, elaborat per la Comissió Europea. Malgrat que no s'ha aprofitat l'ocasió per a fer aportacions, recentment el Govern ha posat sobre la taula un nou document en el qual els agents socials han pogut aportar les seves aportacions. "El Govern ha tingut l'oportunitat d'incloure en aquest segon esborrador mesures per a garantir l'ús de les llengües pròpies, però no l'ha fet, per la qual cosa ha deixat oberta la possibilitat de no tornar a assignar espais a llengües com la nostra", ha explicat Paul Bilbao, secretari general del Consell.

Necessitat de cotes

Desgraciadament, pel que fa a les llengües pròpies, el Govern d'Espanya va tenir propostes per a fer front a les mancances del primer avantprojecte, però no es va fixar en elles i, en el segon avantprojecte, va tornar a deixar l'ús del basc desprotegit i dins de la voluntat. "Quan s'associa a l'ús de les llengües, el castellà estableix l'ús de la resta de les llengües oficials, per la qual cosa pot ser suficient que tots els audiovisuals estiguin en castellà".

Segons el portaveu del Consell, seria una oportunitat d'or que la llei establís l'ús del basc i de les altres llengües pròpies: "Per això, en tots els articles sobre l'ús de les llengües demanem que es canviï l'o '' untador 'i' amb la juntadora i que es fixin unes quotes determinades. És l'única manera de garantir l'ús de llengües com la nostra". A més d'aquesta demanda concreta en diversos articles, les aportacions recullen que la Llei ha de promoure la diversitat lingüística pròpia de l'Estat, amb especial atenció a les llengües pròpies en situació de minoria. "Tenint en compte la situació que viuen les llengües minoritàries en l'àmbit audiovisual, ens ha semblat necessari recollir-les expressament en els principis de la llei", ha explicat Bilbao.


Últimes
Presenten la 16 edició del Festival de Cinema Alternatiu per a fer front al gest i el racisme en Palestina
El moviment popular donostiarra ha presentat la 16 edició del Festival Alternatiu de Cinema (11 + 5, com diuen ells mateixos, en referència als cinc anys de l'esfondrat gaztetxe Kortxoenea), que se celebra en diferents barris. Enguany es realitzaran sis projeccions en els... [+]

2024-09-13 | ARGIA
Resultat de la insistència: senyals de carretera en basca
El ciutadà sol·licita que la senyalització es posi en basca. El Govern respon que la llei no obliga a això. L'Observatori li respon que, encara que la llei no obligui, no està prohibit posar en basca. El Govern manté la seva posició. No obstant això, la població s'obstina... [+]

2024-09-13 | Euskal Irratiak
Baionako zitadelako eraikuntza proiektuak arrangura piztu ditu ekologistengan

Baionako zitadelan proiektu berriak ditu armadak. Eraikin berriak egin nahi ditu eta horretarako oihanaren zati bat deseginen dute eta ura atxikitzeko bi gune ere sortu nahi dituzte.


Aysenur Ezgi Eygi-ri zuzenean egin zioten tiro burura Israelgo soldaduek, autopsiaren arabera

Turkiar-estatubatuar aktibista irailaren 6an hil zuten Beiti herrian, Nablus hiriaren ondoan, Zisjordanian, Palestinako Lurralde Okupatuetan. Orain forentseen azterketek iradokitzen dutenez, Israelgo soldatuek zuzenean egin zioten tiro aktibistari.


El Govern de Navarra reconeix a Iturbide, Jiménez i Azkona com a víctimes de l'Estat
El Govern de Navarra ha reconegut que els tres detinguts són víctimes de motivació política i han demanat recompensa. Amb aquests tres nous reconeixements, el Govern ja ha reconegut oficialment a 36 persones que ja han estat víctimes de la crisi.

Cos a la vista, ferida en el tablado

Eire

QUAN: 31 d'agost.

ON: Plaza 23 de Setembre.

------------------------------------------------

El dissabte a la nit, les festes d'Erandio i la tempesta han acomiadat el mes d'agost. El concert de la banda zumaiarra Eire està anunciat per a les 22.00 de la nit. Últimament... [+]


Aquells tretze morts en el cafè Rolando de Madrid enmig de la divisió d'ETAm i ETApm
Aquest divendres es compleixen 50 anys des que ETA va fer esclatar una bomba en el Cafè Rolando de Madrid el 13 de setembre de 1974 i va assassinar a tretze persones. L'organització va reconèixer oficialment en 2018 l'autoria d'ETA, quan es va posar en camí de la seva... [+]

2024-09-13 | Gedar
Dos veïns d'Estella són jutjats per una denúncia de Vox
Els dos membres d'Estella han estat imputats per un delicte de protesta contra els feixistes en l'àmbit familiar. El dimecres, dia del judici, el Consell Socialista de Terra Estella es va concentrar en la seu del jutjat a Estella. Els feixistes de Vox es van personar en el lloc... [+]

2024-09-13 | Ahotsa.info
ERNAI es manifestarà el 12 d'octubre a Tafalla "contra l'espanyolisme i el feixisme"
Ernai es mobilitzarà el pròxim 12 d'octubre a Tafalla per a denunciar el paper que juga el Dia de la Hispanitat en la “normalització de l'espanyolisme i del feixisme”. “Nosaltres som el futur de Navarra, ells som el passat. Els deixarem clar que el feixisme no té cabuda... [+]

L'exiliat d'Ezkaba Segon Hernández, identificat en la fossa d'Elía de la Vall d'Egüés
Amb el gasteiztarra s'han identificat nou persones que han estat les responsables de la fugida del dia. En total, s'han obtingut dades de 43 persones des de la creació del Banc d'ADN de Navarra.

La plataforma Stop Desnonaments denuncia que dues famílies de Donostia estan en risc de desnonament
A pesar que es compleixen les condicions de vulnerabilitat econòmica, el Banc Santander ha negat a totes dues famílies la suspensió dels pagaments durant un termini.

Eguneraketa berriak daude