Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ocupen l'escola pública d'Idauze-Mendi en defensa del model d'immersió

  • Aquest dijous al matí s'ha dut a terme a l'escola del llogaret de Zuberoa l'acció per a denunciar la decisió del Consell Constitucional. D'altra banda, el Consell Constitucional va fer pública ahir, 16 de juny, una nota sobre la resolució adoptada, assenyalant que "només en el cas de l'ensenyament públic és inconstitucional".
Idauze-Mendiko eskolaren okupazioa, ekainaren 17 honetan Euskal Konfederazioa

17 de juny de 2021 - 07:49
Última actualització: 10:26

A l'entrada del curs 2021-2022, en total tres escoles públiques d'Iparralde volen oferir un model d'immersió en basca: Larrainekoa, Idauze-Mendikoan, Arrosa i Ortzaize, també a l'escola privada d'Aiherra. Però el Consell Constitucional va declarar el passat 22 de maig que això va en contra de la Constitució francesa. Al matí s'han mobilitzat en contra d'aquesta decisió, ocupant l'escola d'Idauze-Mendi, a Bilbao. Diversos electes han acudit al lloc en solidaritat amb els morts, entre ells l'alcalde de la localitat navarresa.

Els representants d'aquests quatre centres van enviar una carta a l'inspector de l'Acadèmia d'Educació, sol·licitant formalment l'autorització d'aquestes obertures, però de moment no han rebut resposta. Els pares i professors continuaran lluitant fins que ho sol·licitin: "Tenim clar que l'Educació Nacional està en contra d'aquestes classes d'immersió, i que la decisió del Consell Constitucional dona una nova força a aquesta posició contrària. No obstant això, la nostra voluntat és tan ràpida i fermua com sempre, perquè els nens i nenes de les nostres escoles tinguin el tipus d'ensenyament més eficaç, per als pares i mares que tenim molta voluntat de transmetre el basc i per als agents del món de l'ensenyament".

La Confederació Basca de Futbol ha anunciat que en els pròxims dies s'ocuparan altres escoles de la zona.

Prohibició dirigida a les escoles públiques

El Consell Constitucional francès va publicar ahir una nota sobre la resolució del 22 de maig i, tal com es pot llegir, va en contra de la Constitució si el model d'immersió lingüística en la llengua local està enfocat en una escola pública. Per tant, segueix aquesta nota dient que es tracta d'un sistema constitucional d'immersió en basca tant dins de SEASKA com en la xarxa privada catòlica.

Recordem que el parlamentari bretó Paul Molac va votar a favor de la proposició de llei, que obria la possibilitat de canalitzar el model d'immersió també a l'escola pública, però finalment, en contra del poder legislatiu, diversos parlamentaris van acudir al Consell Constitucional, que va qualificar d'anticonstitucional a gran part de la llei. Com a resposta, Molace ha enviat al president francès, Emmanuel Macron, una petició formal perquè es modifiqui la Constitució, al costat d'altres 140 parlamentaris.

L'1 de juliol manifestació en Donapaleu

És el final del curs i és el moment dels exàmens. El dret a passar els exàmens en basc tampoc està totalment dirigit a ells. Per exemple, l'examen de brebeta per al final del col·legi no es podrà passar íntegrament en basc. Per a denunciar aquesta situació es realitzarà una manifestació el pròxim 1 de juliol en Donapaleu. És més, en una compareixença en Kanbo, el passat 15 de juny, alguns professors van decidir renunciar a dirigir el breviet per necessitat, seguint el camí de la desobediència. Els professors i alumnes de SEASKA han denunciat que aquesta vulneració de drets és una "injustícia" i un "menyspreu" per aquesta situació.

La Confederació Basca de Futbol ha expressat en un comunicat el seu "total suport" a la decisió "audaç" dels professors de la UPV/EHU.

Amb motiu de la reforma del brevis de 2016, l'assignatura de ciències es va unir a l'examen. Encara que en 2017 van ser corregides en basc, en 2017 i 2018 les esmenes en basca van ser anul·lades. En els anys següents es van anul·lar les esmenes en basca als estudiants i van ser corregides per professors castellanoparlants, la qual cosa va llançar uns resultats "molt dolents" per als estudiants. L'any passat, amb motiu de la pandèmia, s'ha realitzat un control de brebeta continu, per la qual cosa l'avaluació de les ciències va ser acceptada en basca.


T'interessa pel canal: Euskara Ipar EHn
Maddi Kintana
“Sembla que el llenguatge col·loquial, al Sud i al Nord, no es pot separar del castellà i del francès”
Maddi Kintana ha presentat al juny el seu Treball fi de màster en col·laboració amb la Universitat de Bordeus i el centre de recerca Iker. Amb el títol El llenguatge juvenil en BAM i el seu entorn, ha analitzat el llenguatge de joves d'entre 18 i 24 anys de Biarritz, Baiona i... [+]

Pareu de trepitjar el basc!

El 17 de maig cinc euskaltzales d'Ipar i Hego Euskal Herria van realitzar una acció coincidint amb la convocatòria realitzada pels alumnes del liceu Bernat Etxepare per a mobilitzar-se en favor del basc. En la paret de la Sotsprefectura de Baiona es va escriure un missatge... [+]


2024-09-03 | Euskal Irratiak
Elgarretaratzea deitu du EHEk Gorka Torreren sustenguz

“Geldi euskara zapaltzea” lema berriz hartu du Euskal Herrian Euskaraz taldeak larunbatean egin duen prentsaurrekoan. Maiatzaren 17an, esaldi hori Baionako suprefeturan tindatzeaz akusaturik, irailaren 10ean epaituko dute Gorka Roca Torre.


2024-09-03 | Euskal Irratiak
Iparraldeko eskola publikoen %60 elebiduna izanen da ikasturte honetan

Ikasturte honetan, lehen mailako ehun eskola elebidunetan 5.700 ikaslek ikasiko dute. Bigarren mailan hamasei kolegio eta lau lizeotan 1.600 dira. Zailtasun nagusia aurten ere kolegioan euskararen eta frantsesaren arteko oren parekotasuna erdiestea da.


Folklore Basque

Començament de l'estiu. Ressaca del festival EHZ (atx, mal de cap). Ganes de respirar després d'un curs carregat. Buidar el cap. Reconnectar elements clau. Prendre's un temps en família, tornar a veure a vells amics i descansar (una mica) en la lluita diària. De bo de bo?... [+]


2024-08-28 | Gorka Torre
Carta als jutges de Baiona: “Justícia per al basc!”

La Sra. Jutgessa del Tribunal Judicial de Baiona, s'acomiada:

Alguns euskaltzales em van jutjar al març en Baiona per participar en algunes de les accions que hem dut a terme per a denunciar l'injust tractament que sofreix el basc de les autoritats de l'estat francès. Al... [+]


2024-08-22 | Euskal Irratiak
Maddi Kintana: “Gazte euskaldunen hizkeran frantsesak eragin handiagoa du”

Maddi Kintanak Baiona, Angelu eta Miarritzeko gazteen euskara aztertu du bere tesian. Hitz berriak sortzen dituzte baina baita hitzak beste hizkuntzetatik hartzen ere, besteak beste, interneten eraginez.


Katixa Dolhare: «Frantsesa klaseetan literatura azkar lantzen da baina euskara klaseetan anitzez gutxiago»

"Euskara eta euskal literatura, programaketatik ikasgelara" jardunaldian parte hartu zuen Katixa Dolhare Zaldunbidek. Seaskak eta UEUk antolatu Udako Ikastaroen barne. Bere problematikak horiek ziren: Zer leku du literaturak hezkuntza programetan eta nola landu euskal... [+]


2024-07-18 | Euskal Irratiak
Iñaki Iurrebaso
“Euskararen egoera ikusita, gaitasunean bereziki ahul gaude”

Iñaki Iurrebaso soziolinguistak euskararen egungo egoeraren argazkia egin du Baionan iragan zen Hizkuntz politikari buruzko ikastaroan, muga-gaindiko ikastaroen kari.


2024-07-16 | Euskal Irratiak
Sébastien Castet
"Hi ha més euskaldunes, però els bascos viuen en un ambient cada vegada més francès"
Aquest dilluns han començat els cursos d'estiu transfronterers en Baiona i s'estudiaran els passos per a una nova Política Lingüística en Ipar Euskal Herria.

2024-06-26 | ARGIA
El Govern de França permetrà estudiar en basc en els cultius liceus
El Govern francès ha aprovat la vella reivindicació que en els cultius privats es puguin oferir formacions bilingües com a “experimentació pedagògica”, és a dir, que es pugui ensenyar no sols en francès, sinó també en basc. La cita serà en Donapaleu i Hazparne.

2024-06-25 | Euskal Irratiak
Pantxoa Etxegoin
“Euskararen diagnostiko bateratu bat erdietsi nahi dugu Iparraldean euskara biziberritzeko”

Euskararen biziberritzea Ipar Euskal Herrian jardunaldia antolatzen du ostiral honetan Baionan Euskaltzaindiak. Euskararen alde egiten dena eta ez dena eztabaidatzeko mementoa izango da. Eragileak eta politikariak bilduko dira egun osoan.


2024-06-06 | Euskal Irratiak
Laborantza lizeoetan euskaraz ikasteko aukera ezbaian Parisen

Laborantza lizeoetan tokiko hizkuntzetako irakaskuntza sailen sortzea eztabaidatua izan da frantses legebiltzarrean. Legearen zuzenketa proposatu du Iñaki Etxaniz legebiltzarkideak.


2024-05-31 | Euskal Irratiak
Maddi Zubeldia
“Ziburuko plaza euskararen arnasgune izatea erdietsi dugu azokarekin”

Berrogei argitaletxe eta diskoetxe, horietarik bederatzi berri, eta 120 salmahai bosgarren Ziburuko liburu eta disko azokan. Ekainaren lehenean ospatuko dute Baltsan elkarteak eta Argia hedabideak


Eguneraketa berriak daude