Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. 
Arrenca la XXVI Fira del Llibre i Disc Basc d'Hondarribia
- Com tots els anys, en aquesta fira es poden trobar les novetats presentades en la Fira de Durango. Es desenvoluparà en el barri d'Arrantzale fins al 13 de desembre, al matí d'11.00 a 14.00 i a la tarda de 16.30 a 20.30. I amb un 10% de descompte.
Argazkia: Antxeta Irratia
Però més enllà de la fira, l'Ajuntament d'Hondarribia ha homenatjat i premiat enguany a l'autor que més llibres va vendre en la passada edició. L'alcalde ha lliurat aquest matí el Premi Hondarribia a Baluard de la Reina al traductor Josu Zabaleta. El traductor ens ha deixat una interessant reflexió sobre l'aportació de la literatura i la traducció basca. Però l'alcalde també ha volgut recordar que procedeix d'aquest sector, subratllant que el premi el donava amb entusiasme.
Més llegits
Utilitzant Matomo
#1
Euskalerria irratia
#2
Euskalgintzaren Kontseilua
#3
#4
Jenofa Berhokoirigoin
T'interessa pel canal: Liburu azokak
2024-04-12
Ainara Rodil Jaime
"El basc i la dona necessiten més presència en les fires"
La fira començarà ahir i acabarà demà en Azkoitia. És una fira en basca basada en la literatura femenina. Enguany l'homenatjat serà Jasone Osoro.
2023-09-28
ARGIA
La Fira del Llibre i del Disc d'Hernani acollirà el dissabte el major nombre de llocs d'antany
La pròxima cita de la xarxa de places de basca Doinuele serà el 30 de setembre, a càrrec de Dobera, a partir de les 11.00. Diversos escriptors presentaran els seus llibres, entre ells Jakoba Errekondo i Garbiñe Larrea. També hi haurà bertso saioa i concert.
2023-08-28
Leire Artola Arin
Se celebrarà el 30 de setembre en Hernani. Fira del Llibre i Disc
La sol·licitud de plaça podrà realitzar-se fins al 31 d'agost. Enguany també hi haurà possibilitat de vendre discos per primera vegada. L'organització ha anunciat projeccions i presentacions. L'Associació de Basca Dobera organitza la fira íntegrament en basca i ara forma... [+]
2023-06-20
ARGIA
Es van reunir 1.200 persones i es van vendre 1.100 llibres i discos en la Fira de Ziburu
El passat 3 de juny es va celebrar el 4 de Ziburu. La Fira del Llibre i Disc Bascos i els organitzadors –Baltsan Elkartea i ARGIA– han realitzat una valoració global. La fira ha anat creixent al seu ritme, pas a pas, confirmant any rere any el potencial i la capacitat... [+]
2023-03-20
Estitxu Eizagirre
Fira del llibre en Azkoitia, 24 i 25 de març
"El programa d'enguany és més complet, ja que la literatura infantil i juvenil també tindrà el seu espai"
Els dies 24 i 25 de març se celebrarà la fira del llibre en Azkoitia des de Gure Gela. En ella es podrà conèixer la producció de les escriptores durant els dos últims anys, tant fent un petit recorregut per les taules que subministraran les llibreries del poble, com... [+]
2023-03-15
Estitxu Eizagirre
Creada la Xarxa de Places de Basca Doinuele
Vuit pobles, un circuit per als amants de la literatura i la música basques
Les fires i iniciatives de llibres i discos íntegrament en basc han unit les seves forces: han creat Doinuele, la Xarxa de Places de Basca. De moment, aquesta xarxa està composta per vuit municipis o iniciatives que avui han presentat conjuntament a Bilbao el calendari... [+]
2022-12-14
ARGIA
Lazkao acull la 38 edició de la fira del llibre basc
Organitzat per l'associació cultural Gerriko, els lazkaotarras tenen una cita amb la fira anual els dies 16,17 i 18 de desembre. El cap de setmana hi haurà actuacions musicals, tallers i capgrossos.
2022-11-03
Patxi Gaztelumendi
Petra Elser. Beyond Spain
“Políticament hem posat un contrapunt clar”
Petra Elser ha estat organitzant en els últims mesos la iniciativa Beyond Spain, que es va posar en marxa quan Espanya anava a ser el país convidat en la fira del llibre de Frankfurt. Han realitzat conferències, taules rodones, lectures, etc. Elser és traductor, ha viscut... [+]
2022-11-03
Patxi Gaztelumendi
Irene Larraza. Institut Basc Etxepare
“Hauríem de considerar als escriptors bascos com a banderes en el món”
Quin és el paper d'Etxepare en una fira com la de Frankfurt?
El nostre paper en general no està en l'àmbit del mercat. Aquí hi ha professionals, en aquest cas editors, autors, traductors… tot un sistema. La fira de Frankfurt és una fira de venda i compra de drets, no és... [+]
2022-11-03
Patxi Gaztelumendi
Fira del llibre de Frankfurt
Tot un món davant els llibres bascos
La major fira del llibre d'Europa ha despertat entre el 19 i el 23 d'octubre l'atenció de milers de visitants, editors i editors de tot el món, així com dels bascos que han acudit a la cita. Entre els pavellons continentals, escriptors, il·lustradors i editors d'Astúries,... [+]
2022-10-04
Reyes Ilintxeta
Aritz Otazu. L'últim mohicà de llibres antics
"No és just que l'Arxiu de Navarra tingui 8.000 euros anuals per a comprar llibres antics"
Especialment a França, Aritz Otazu recorre el món buscant llibres dels segles XVI i XVII. La seva passió i l'objectiu de l'Editorial Mintzoa, que dirigeix, és donar a conèixer la història de Navarra i Euskal Herria. Parla tot el dia amb clients, venedors, institucions,... [+]
2021-05-26
Itsaso Zubiria Etxeberria
Ziburu, 2. Fira del Llibre i Disc
El basc recupera la plaça i les places la vida
2019-06-03
Estitxu Eizagirre
El temps calorós i càlid en la primera fira del llibre i disc de Ziburu
L'1 de juny es va omplir la plaça de Ziburu per als treballs de les disset editorials basques. Sobretot l'entorn i els euskaltzales de diferents localitats d'Euskal Herria es van acostar a l'ambient al carrer per a veure còmics, llibres, discos i altres temes en basc. La frase... [+]
2019-05-31
Mikel Asurmendi
Maddi Zubeldia, membre de l'associació Baltsan
"Compartim els mateixos valors amb ARGIA, euskaldun, solidària i sobirana, actuant des de petit"
Maddi Zubeldia Arozena és membre de l'associació Baltsan, escriptora i cantant: "Ens ha semblat natural unir la fira del llibre i disc basc de Ziburu amb la revista Argia, perquè compartim els mateixos valors: Euskaldun, solidari i sobirana, actuant des de petit", ha dit, entre... [+]
Eguneraketa berriak daude