Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Espectacular cavalcada 'Hiru zitxun' en la localitat d'Ainhize

  • Els pobles de Gamarte, Lakarra i Ainhize-Monjolose oferiran en aquest espectacle teatral Hiru zitxun, en la plaça d'Ainhize, a les 21.00 hores. 130 jugadors treballaran en el teatre, cantant i ballant.

23 de agost de 2019 - 09:31
130 jokalarik parte hartzen dute Hiru zitxun ikusgarrian. (Argazkia: Guillaume Fauveau).

Els tres grups de teatre Bat van actuar en Lakarra, Gamarte i Ainhize-Monjolos (Baixa Navarra) en la dècada dels 80. El cabal de la font per hora no s'ha esgotat. Els Arizadores de l'època i els seus descendents han adornat l'espectacular Hiru zitxun.

L'Associació Hiruak Bat, que havia d'estar profundament adormida, es va despertar en 2017: “Ens hem adonat que les relacions entre els tres pobles s'estaven esvaint i hem reflexionat junts si era el moment de muntar alguna cosa”, ha explicat el gamartarra Jean Mixel Bikain.

En adonar-se que fa 40 anys existia una “empatia i ambient” cap al teatre als pobles, els tres van ser convidats a un nou projecte. En la primera reunió es van reunir un total de 55 veïns de la localitat. Tres cigarrets han treballat durant dos anys la cançó, la dansa i el teatre per a decorar l'espectacle. Van començar a treballar la idea vaga de l'espectacular i al juny de l'any passat es van posar a la feina Hiru zitxun.

Tres d'ells han estat escrits per Jean-Mixel Noblia i han actuat com Kabalkada. La noblesa no és veïna d'aquests tres pobles. No obstant això, és usada per a escriure i corregir aquest tipus d'espectaculars: “Volíem a algú que fos neutre”, ha subratllat Bikain.

La cavalcada Hiru Zitxun fusiona tres danses, tres cançons i un teatre lliure. En les paraules de la noblesa es tracta d'una “comèdia” que uneix dues històries de tres pobles. Un, “En la dècada de 1970 va ser l'anhel d'unir els tres pobles”. L'altra, “Kalapitas originades per una font a la frontera entre Gamarte i Lakarra”. El fil del teatre uneix la història d'amor entre dos personatges: Kattalin i Xemartin.

S'oferirà l'espectacle en dues ocasions: El dia 23, dissabte, a les 21.00 en la plaça d'Ainhize-Monjolos i el dia 30, en el mateix horari i lloc.


T'interessa pel canal: Antzerkia
"Els teatres de plaça han passat de ser una eina social a convertir-se en un producte cultural"
Peio Berterriz acaba de presentar el seu sòlid treball de Fi de Màster. Format i experimentat en teatre durant anys, hem parlat amb ell sobre l'origen dels teatres de plaça i les seves funcions en l'actualitat, amb l'excusa d'una recerca basada en la Cavalcada de Lekorne.

Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

------------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de... [+]




Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

-------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de comptar... [+]




Pel munt de la cortesia, Kittof havia passat per allí.

Estem en un caos. Això ens ho han dit els mitjans francesos, que el Parlament ha fet caure al govern el 4 de desembre. El temor que el caos polític, institucional, social, econòmic ens rapti en l'horda de l'infern a tots ens ve a les venes. En quina comèdia jugarem! En quina... [+]


Confessió tardana, metamorfosi realitzada

Lluita i metamorfosi d'una dona
Per: Eneko Sagardoy i Vito Pregat.
QUAN: 1 de desembre.
ON: Sala Serantes de Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediatament després de proposar el pla, la persona que va decidir comprar les entrades en... [+]





'En deute'
Una flor natural

EN DEUTE

Text i adreça: Agurtzane Intxaurraga.
Actors: Mirin Gaztañaga, Iñake Irastorza, Jabi Barandiaran.
Quan i on: 25 d'octubre, Gazteszena (Donostia).

----------------------------------------

A la flor que està buscant la seva pròpia llum, l'estar agarrat a les seves... [+]




2024-10-31 | Iñigo Satrustegi
La vida no és fàcil de dir

EN
MIÑA Artedrama. Equip: Sambou Diaby, Ander Lipus, Eihara Irazusta, Mikel Kaye.
ON: Teatre Arriaga de Bilbao.
NO: 25 d'octubre.

----------------------------------------------

Ibrahima baldi i AMETS Arzallus van comptar en basc en Miñán en 2019. Cinc anys després ha... [+]





Monòlegs

Vaig començar a redactar mentalment el meu article mentre estava en el cotxe. Normalment tinc les millors idees en el cotxe, mentre condugo sol. Me'n vaig a Bilbao, al teatre Arriaga. La companyia Artedrama posa avui en escena l'obra Miñan. És divendres, 25... [+]


'Eukalyptus'
Riquesa de la naturalesa

Text:
Nerea Ibarzabal, Jon Ander Urresti, Matxalen de Pedro i Beñar Urrutia.
Directors i dramaturgs: Matxalen De Pedro i Jon Ander Urresti.
Actors: Jon Ander Urresti i Beñat Urrutia.
On: Casa de Cultura Lugaritz (Donostia-Sant Sebastià).
Quan: 20... [+]







Eguneraketa berriak daude