Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
Lokatz Loreak

07 de febrer de 2025 - 08:38
Última actualització: 09:45

Grup Itzal(iko)
bagina: Flores de Fang.
Actors: Els comentaristes seran Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga i Izaro Bilbao.
Adreça: IRAITZ Lizarraga.
Quan: 2 de febrer.
On: Saló Sutegi d'Usurbil.

-------------------------------------------------------
 
Bertsoa bertsolaritza, bertsoa bertsolaritza, m'han obert la fitxa. En el micròfon m'ha perdut la vida. Aquí m'ha anat la vida, el bertso ha estat el bertsolarismo.

Tres joves bertsolaris han creat i encarnat aquesta obra de teatre sobre les vibracions i les preocupacions de la faldilla del bertsolarismo. Rimes i melodia, coneixement i context. Micròfon i veu. Competència. Crida. Complexos, mirades, el focus, pressió, fama i aplaudiment. Obsessió. Un glop. Medalla i trofeu. Màscares, coratge i zel. El món del bertsolarismo, fins al punt de ser màgic, té el seu camí.
 
Compten les seves vivències en primera persona, ja que la idea va sorgir en el menjar de les Trobades Mundials de Dones de Bertsolaris de Bizkaia, mentre parlaven de les seves inquietuds, segons han comptat en Bertsoa.eus. Han sortit de la zona de confort i s'han atrevit a barrejar dues disciplines artístiques, superant les estretors del bertso i cedint-ho al cos, ja que hi ha moltes maneres de parlar, fins i tot de ser vist i escoltat.
 
Suport sense micròfon i focus d'ombra. Tals han estat els elements utilitzats. Una escenografia senzilla, però plena d'importància. Els objectes més comuns que s'utilitzen en el món del bertsolarismo s'han transformat i s'han utilitzat a la carta. També han mostrat la part posterior de l'escenari i el recorregut fins al micròfon al cap i el cos.
 
L'obra combina tradició i dinàmiques de teatre contemporani. Cada vegada són més els creadors que en el món del bertso s'animen a superar els límits de l'estructura: bertsos musicats, noves melodies, jocs… En aquesta obra han cantat tots els dialogos, però hi ha altres expressions. també. No obstant això, la unió entre el bertsolarismo i el teatre té els seus límits. A pesar que l'energia i la passió dels actors són evidents, aquest tipus de narrativa fracciona el relat com si estiguessin lluitant per trobar un espai comú entre totes dues disciplines. Això fa que alguns moments no siguin tan màgics, allunyar al públic, sobretot als quals no estan acostumats al bertsolarismo. Quan ho acceptes, també hi ha una oportunitat per a gaudir i estrènyer de nou la relació entre els interlocutors. Dit això, és clar que el punt més fort dels tres creadors és la paraula, que ha buscat la seva pròpia bellesa a les paraules.
 
Amb tot això volen convidar al públic a reflexionar. Entre altres coses, sobre la càrrega de la cara pública, sobre la mirada, sobre el rebuig del cos, sobre la pressió de la competència, sobre la família, sobre la joventut i la novetat, sobre l'elecció, la proposta o l'acceptació de les melodies, sobre el guany i el no guany, sobre l'ésser i el no ser. Com deixar el superficial en una estructura superficial? És, sens dubte, un testimoniatge de resiliència i creativitat.

T'interessa pel canal: Arte eszenikoak
2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


Obra de teatre 'Arizona'
Extrema portada fins a l'extrem

Arizona
Actors: Aitziber Garmendia i Jon Plazaola.
QUAN: 26 de gener.
ON: Casa de Cultura de Berriz. en la plaça.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) i George (Jon Plazaola) han partit d'Idaho per a intentar salvar la frontera que... [+]




Sense clau de maternitat

Companyia
AMAK: Txalo teatroa.
Creat per:Elena Díaz.
Adreça:Begoña Bilbao.
Actors: Finalment, Ibon Gaztañazpi donarà compte dels detalls d'Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena i IRAITZ Lizarraga.
Quan: 10 de gener.
On: Auditori Itsas Etxea... [+]








2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


"Els teatres de plaça han passat de ser una eina social a convertir-se en un producte cultural"
Peio Berterriz acaba de presentar el seu sòlid treball de Fi de Màster. Format i experimentat en teatre durant anys, hem parlat amb ell sobre l'origen dels teatres de plaça i les seves funcions en l'actualitat, amb l'excusa d'una recerca basada en la Cavalcada de Lekorne.

Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

------------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de... [+]




Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

-------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de comptar... [+]




Pel munt de la cortesia, Kittof havia passat per allí.

Estem en un caos. Això ens ho han dit els mitjans francesos, que el Parlament ha fet caure al govern el 4 de desembre. El temor que el caos polític, institucional, social, econòmic ens rapti en l'horda de l'infern a tots ens ve a les venes. En quina comèdia jugarem! En quina... [+]


2024-12-16 | dantzan.eus
Quan les dones de Iurreta van llançar la soka-dantza en 1995
A Iurreta en 1995, Jon Irazabal ha escrit com van fer les dones la soka-dantza. De fet, veient que en les festes de San Miguel de 1837 es va ballar un aurresku femení, seguint les pistes, les dones de Iurreta van aprendre i van treure al carrer una soka-dantza amb cobles.

Confessió tardana, metamorfosi realitzada

Lluita i metamorfosi d'una dona
Per: Eneko Sagardoy i Vito Pregat.
QUAN: 1 de desembre.
ON: Sala Serantes de Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediatament després de proposar el pla, la persona que va decidir comprar les entrades en... [+]





Eguneraketa berriak daude