Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Aquestes han estat les pel·lícules premiades del festival Zinegoak

  • El documental Sirens de Rita Baghdadi ha guanyat el Gran Premi Zinegoak de 2023, el Premi del Público Warsha de Dania Bdeir i el Premi del Jurat Sènior. La majoria dels premiats han estat dones. A continuació es relacionen els treballs premiats.

04 de juliol de 2023 - 10:54
Última actualització: 16:05
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El 3 de juliol s'han lliurat els premis del festival Zinegoak, i tant en llargmetratges com en curts els protagonistes han estat les realitats del Líban. La presència femenina en el festival de cinema i arts escèniques LGBTI+ de Bilbao ha estat també notable, guanyant en sis de cada nou premis.

El Gran Premi Zinegoak, patrocinat per EITB, dotat amb 4.000 euros, ha estat per al documental Sirens dirigit per Rita Baghadi: "Compte el complex panorama en el qual el conflicte polític, social i cultural es relaciona amb les pràctiques corporals com a canvi motor, configurant el cos com a lloc de desig, creativitat, resistència i transformació social: mirall de les dissidències sorgides després de la caiguda del règim".

El gran premi de la categoria DOK també ha recaigut en Bahdadi, i el jurat ha fet un esment especial a Uyra, a represa de boscatge, dirigida per Juliaca Cari, per "mostrar una sintonia permeable al context que filma des d'un punt de vista decolonal".

En la categoria FIK, Regra 34, de Julia Murata, ha guanyat, "és una pel·lícula valenta perquè el desig trenca fronteres i els cossos són col·locats i polítics. A més, estèticament està relacionat amb les noves narratives cinematogràfiques". El protagonista de la pel·lícula, Sol Miranda, ha rebut el premi a la Millor Interpretació del Protagonista per "treballar magistralment universos molt diferents".

L'obra Anhell69, dirigida per Theo Montoya, ha estat premiada en la secció KRAK, dedicada a les noves narratives: "Perquè posa de manifest la violència que sofreixen els joves queer de Medellín a través d'una poderosa i lírica triava cinematogràfica".

El premi del públic i del Jurat Sènior ha estat per al curtmetratge Warsha de Dania Bdeir: "Perquè està construït sobre dos mons enfrontats: un món opressiu i fosc, que després d'un camí ple de dificultats i perills passa a viure la seva llibertat interior", ha assenyalat el jurat entorn de la pel·lícula.

El jurat jove ha premiat el curtmetratge Perpètua felicitat, produït per Isa Luengo i Sofia Esteve Santoja, "per la història que reflecteix i per la seva naturalitat", i ha atorgat un esment especial a Oncles, dirigida per Paco Ruiz.

Casa Sussana gana el Premi de Lesbianisme i Gènere, dirigit per Sébastian Lifshitz: "Per documentar la història de la casa i els seus protagonistes, mostrant-se acuradament i amb respecte els seus testimoniatges i sense referències de l'època, s'abracen en la comunitat". La pel·lícula Who I Am Not, del director de Tünde Skovrango, ha estat mereixedora d'un esment especial.

La Millor Representació Secundària ha estat per a Alejandro Goicen, de Mutt, per “emocionar-se amb la seva mirada tendra i veritable”.

El premi ZG/PRO WIP (Work In Progress) ha estat per al projecte Egoitz Arbiol Albeniz i Ibai Fresnedo, produït per la Cooperativa Hiruki Larroxa.

Finalitzada la present edició, es projectaran en la plataforma Filmin pel·lícules de la secció oficial com a Casa Susanna, Els agitadors, Regra 34 o De nit els gats són marrons. A més de la secció oficial, es podran veure altres obres com la retrospectiva del Premi d'Honor Angeles Cruz, el cicle especial del 20 aniversari o l'O.S. en basc. Cicle.


T'interessa pel canal: Zinegoak
2024-07-02 | ARGIA
El documental 'Lesvia', que parla del lesbianisme i la ultradreta, s'emporta el Gran Premi de Zinegoak
El documental, segons el jurat, és necessari per a "donar espai a la convivència" i, al mateix temps, per a no oblidar que durant anys el lesbianisme no ha tingut visibilitat. Disponible en Filmin.

Queertopías: refugis, maneres d'actuar en l'entorn
'Queertopia' és el títol del festival Zinegoak d'enguany. Les queertopías demostren que és possible crear espais de relació entre diferents realitats. Parlem amb Alaitz Arenzana, director del festival, i Julen Nafarrate, responsable de comunicació, sobre el desenvolupament... [+]

Alterant la bisexualitat en la cultura basca
Zinegoak, el festival internacional de cinema i arts escèniques LGTBIQ+ 21 de Bilbao, se celebrarà del 24 de juny a l'1 de juliol. Dins del festival, per segon any consecutiu, el projecte Bizi Bisexualitat tindrà el seu lloc. Aquest projecte combina la bisexualitat amb la... [+]

2023-06-27 | Ilargi Manzanares
El mexicà Angeles Cruz rep el premi honorífic del festival Zinegoak
Actor, guionista i director realitza pel·lícules de ficció sobre temes polítics i socials, basant-se en la seva comunitat mexicana.

2023-06-21 | Ilargi Manzanares
Zinegoa celebrarà al juny la seva 20a edició
El festival de cinema i arts escèniques LGBTIQ+ de Bilbao se celebrarà del 23 de juny al 3 de juliol. La programació inclou 16 llargmetratges i 25 curts, a més d'altres activitats.

2022-02-01 | ARGIA
Albertina Carri argentinarrak jaso du Zinegoak-en Ohorezko Saria

Albertina Carri zinemagile eta ekintzaile argentinarrak otsailaren 28an jasoko du Ohorezko Saria, Zinegoak  LGTBI+ zinema eta arte eszenikoen jaialdiaren inaugurazio ekitaldian, Bilboko Arriaga antzokian. Aurtengo edizioan Carriren obrari buruzko ziklo berezia eskainiko da.


“Gure burua nahi dugun moduan izendatzeko eskubidea” aldarrikatuko du Zinegoak LGTBI+ jaialdiak

“Marioker”, “Lumatza”, “Kuir”, “Soropila” edo “Kapaza” hitzek osatu dituzte Zinegoak LGTBI+ jaialdiaren aurtengo kartelak. Inposatutako etiketarik gabe, "gure burua nahi dugun moduan berrizendatzeko, erakusteko eta... [+]


El festival Zinegoak se celebrarà de l'1 al 14 de març de manera presencial i virtual
El Festival Internacional de Cinema i Arts Escèniques Gaylesbitrans de Bilbao, Zinegoak, ha presentat aquest dimarts en roda de premsa la seva 18 edició, celebrada en Bilborock. Enguany se celebrarà de l'1 al 14 de març i es podrà seguir tant de manera presencial com... [+]

Del festival Zinegoak a l'ètica del cinema
Sobre la legitimitat de contar una història
Quan veiem una pel·lícula, saber qui l'ha dirigit ens dona un context. Encara que no conegui al director. Se sospita, per exemple, que la pel·lícula sobre la situació de Palestina sigui dels EUA, o que qui compta l'agressió sexual sigui una pel·lícula dirigida per un home... [+]

Sébastien Lifshitz rebrà el premi honorífic Zinegoak 2021
El director francès rebrà el guardó honorífic de la 18 edició del festival Zinegoak a Bilbao el pròxim 28 de febrer.

La 18 edició del festival Zinegoak se celebrarà de l'1 al 14 de març i també es podrà veure en la plataforma Filmin
Enguany el Gaylesbitrans de Bilbao s'ha celebrat en el número 18. El Festival Internacional de Cinema i Arts Escèniques se celebra de manera presencial i virtual. El festival tindrà la seva seu oficial en Lekeitio i comptarà amb diverses activitats, que tindran lloc durant la... [+]

2020-02-25 | ARGIA
Denuncien l'agressió lesbófoba ocorreguda a Bilbao
L'agressió va tenir lloc en el marc de la iniciativa Artefactes contra la lesbofobia. Un fotògraf masculí va agredir física i verbalment a diversos participants i a un treballador.

Zinegoak obre el festival amb un documental sobre la producció ondarrutarra
L'estrena del documental El meu petit samurai sobre el suïcidi adolescent Ekai obrirà el festival Zinegoak d'enguany: el director de la pel·lícula i els pares d'Ekai volen trencar tabús sobre la transsexualitat i conscienciar-la.

2020-01-08 | Uriola.eus
El cartell de la 17 edició del festival Zinegoak ja és al carrer
La història d'amor entre dues dones és la protagonista del cartell, que conta la història. Una dona és cis i l'altra trans.la autora del cartell és la fotògrafa Mar Saez.

2019-11-27 | Uriola.eus
VIHsible, cicle de cinema que pretén fer visibles a les persones amb el virus del VIH a Bilbao
Per a lluitar contra l'estigmatització del virus del VIH, Zinegoak reivindicarà el valor de la creació artística en el Cicle de Cinema VIHsible que se celebrarà els dies 4 i 5 de desembre.

Eguneraketa berriak daude