Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Comença la temporada amb el txotx obert en Saizar i Alorrenea

  • L'acte es va celebrar dimecres passat en l'Alorrenea d'Astigarraga, per decisió del Territori de la Sidra. Saizar d'Usurbil ha celebrat la seva festa d'inici de txotx en el frontó Atano III d'Usurbil.

Txotx denboraldiaren irekiera Saizarren. Andoni Egaña bertsoa kantatzen, eta ezkerretik eskuinera: Manu Tenorio, Haimar Zubeldia, Xabier Berasaluze Leturia, Óscar Terol, Agus Barandiaran, Fernando Romay... eta Perico Delgado eskuinean. Jagoba Manterola / FOKU

17 de gener de 2025 - 11:00
Última actualització: 12:05

La temporada de sidra de 2025 tindrà el seu primer cap de setmana. Aquesta setmana s'han celebrat els actes d'inauguració. El primer va tenir lloc en la sidrería Alorrenea d'Astigarraga el dimecres, organitzat per Sagardoaren lurraldea, mentre que la segona i última gran festa va tenir lloc el dijous, com sol ser habitual, en Saizar.

El nostre Circ va obrir la temporada del txotx en Alorrenea. Iker Galartza, Joseba Usabiaga i Lur Aranburu van ser els encarregats de llançar el primer txotx, vestits amb vestits de circ, sobre l'escenari. Galartza va parlar davant dels micròfons i va dir que les obres de Gure Zirkuitua i de la sidrería no són tan diferents: "Perquè la gent es diverteixi hem de treballar nosaltres, i vosaltres també, encara que no sigui el millor dia, sempre hem de guardar un somriure".

En Saizar, per part seva, es va homenatjar el ciclista espanyol Perico Delgado, entre altres, als ex jugadors de futbol de la Reial Societat masculina Imanol Agirretxe, Asier Illarramendi, Markel Bergara, els cuiners Hilario i Eusebio Arbelaitz, el ciclista Haimar Zubeldia i l'Alcalde Goia de Sant Sebastià. També rostres coneguts de l'Estat espanyol.

Andoni Egaña va cantar el vers que va seguir al txotx:


A veure
com
copiem la teva
carrera en Saizar havent dinat i beure xerrem Fer un
desconegut
i
conèixer a Kupel per a aprofitar totes les
oportunitats dels
ulls.

Després del sopar, sobre l'escenari, Julian Iantzi va ser l'encarregat de presentar l'obra, i els primers a escalfar l'ambient van ser Josune Arakistain Süne i Olatz Salvador, i després Manu Tenorio, abans de retre homenatge a Delgado. Després, Andoni Egaña va cantar una segidilla, entre altres coses, amb un missatge a Delgado, Iantzi i a la popular Arconada, i Korrontzi es va fer càrrec de posar fi a la festa.

La producció baixa un 60%

Enguany s'ha produït menys de la meitat de la producció de sidra que l'any passat, sobretot per la caiguda de la collita. Així ho va confirmar la setmana passada la Denominació d'Origen Euskal Sagardoa i Napo Lertxundi de Saizar també ho va confirmar en l'obertura del txotx, encara que va destacar que enguany té millor qualitat.

En total, s'han recollit dos milions de quilos de poma en 250 pomes, la qual cosa ha permès la producció d'1.300.000 litres de sidra en 46 sidrerías: una a Àlaba, tres en Bizkaia i 42 sidrerías a Guipúscoa. "Però serà suficient", va assenyalar la denominació d'origen.


T'interessa pel canal: Sagardo denboraldia
2025-01-09 | Julene Flamarique
L'Euskal Sagardoa, formada per Guipúscoa, Bizkaia i Àlaba, s'estén cap a Iparralde
El projecte de la Denominació d'Origen Basca ha rebut ajudes europees per a desenvolupar un pla estratègic per a 18 anys. El nord ja s'ha unit, i tant Treviño com Navarra han començat a fer passos.

2024-01-29 | Leire Artola Arin
ANÀLISI
Embriaguismo

La temporada del txotx ha començat i la ciutadania ha començat amb il·lusió a provar la collita criada en els cellers de les sidrerías. No podem faltar al ritual anual, a aquesta manera d'impulsar i viure la cultura basca. Però tota tradició, voluntària o no, canvia i... [+]


Hernani llança la campanya "No és sidra, ets tu" contra atacs masclistes i racistes
L'Ajuntament d'Hernani ha presentat la campanya el dimarts sota el lema "No és sidra, ets tu", juntament amb agents del municipi.

2023-01-11 | ARGIA
Arrenca la temporada del txotx
Euskal Sagardo presenta la temporada de txotx “Amb il·lusió i passió per sobre de la inflació i les pujades”. El sector començarà “content” la temporada de sidrería, ja que dos anys després es podrà degustar la nova sidra del txotx.

2021-07-16 |
Domingo Arina, enologoa: «Sagardogileak ohartu dira ‘baserrian egindakoa’ dela esatea ez dela nahikoa»
Zein da Euskal Herriko sagardogintzak gaur egun duen egoera?
Sagardoa Euskal Herrian aldaketa aldi nabarmenean murgilduta dago; urtetik urtera nabaritzen da aldaketa horrek utzitako arrastoa, batez ere beste garai batzuekin alderatzen badugu. Dena den, oraindik lan asko dago... [+]

2021-07-16 |
Eguzki izpien egarriz
Ateratzen den lore horretatik sortuko da gero fruitua, sagarra esate baterako. Sagar horrekin egingo da hilabete batzuk beranduago sagardoa. Elaborazio-prozesua bezain garrantzitsua da lehengaiak izan duen osatze-garaia.

2021-07-16 |
Urreaga sagardoa, kalitatezkoa eta hemengoa

Sagardogileak gero eta zorroztasun handiagoarekin jokatzen du sagardotarako sagarra aukeratzeko orduan. Hala ere, sagardo-litroen kopurua handia denez zail egiten zaio sagardogileari nahi dituen sagar-motak Euskal Herrian bertan aurkitzea. Ondorioz, sagarra kanpotik ekartzera... [+]

2021-01-20 | Usurbilgo Noaua
La sidra de txotx a la taula, en la nova temporada que comença al febrer
Per a aquesta època de l'any les sidrerías ja havien d'omplir d'entusiastes. Llargues coles amb ganes de provar la nova beguda. Una multitud congregada al voltant de les taules, en els barrils. No obstant això, estem en una situació de pandèmia que no es repeteix enguany. El... [+]

Sagardo denboraldiaren irekiera

Hernaniarra naiz. Sagardozalea. Eskubaloira jokatu dudan hogei urteetan ezagutu ditudan emakume gehienek, nazioarte mailan jokatutako kirolari handiak barne, nik bezain beste gozatzen zuten sagardotegian garaipenak ospatzen genituenean, edo talde sentimendua kupel artean... [+]


2018-01-11 | Urumeako Kronika
Zaporeak proiektuak irekiko du larunbatean, Hernaniko txotx denboraldi berria

Eguerdiko 13:00etan emango dio hasiera, proiektu solidarioak, 2018ko sagardotegi garaiari. Aurretik, trikitilariak eta Kalez Kale Kantariko kideak ibiliko dira herriko kaleetan, eta kirikoketa erakustaldia egingo dute Plazan. Irekieraren ondoren, bazkaria egingo dute Goiko... [+]


2017-06-29 | Garazi Zabaleta
La sidra dels set països en el Sagarno Eguna d'Hendaia

El 17 de juny es va celebrar el Sagarno Eguna en Hendaia. Fa uns vint anys van començar a celebrar-ho, però després d'un parell d'anys de descans, l'associació Baleak ja va recuperar la iniciativa l'any passat.

En la festa d'aquest any hi ha hagut alguna novetat: El d'Hendaia ha... [+]


2017-06-15 | Garazi Zabaleta
Larunbatean, ‘zazpiak bat’ Hendaiako sagarno egunean

Larunbat honetan sagardo eguna eginen dute Hendaian. Duela hogei urte inguru hasi ziren  egun hori ospatzen, baina urte pare bateko deskantsua eta gero, iaz berreskuratu zuen ekimena Balea elkarteak.


Urumearen ama

Egunotan ikusgai dago Sagardoaren ibaiak, bizitza iturri erakusketa Hernanin. Urumea eta Oria iraganean burdinari, ontzigintzari eta merkataritzari loturiko ibaiak izan zirela ikus dezakegu haren bidez.


2015-03-02 | Estitxu Eizagirre
Badator Sagar Moreen Iraultza

Martxoaren 14an beltzez jantzitako emakumeek hartuko dituzte Hernaniko kaleak. Ekintza honek sagardotegi boladan ugari izaten diren eraso sexisten aurkako mezua zabaldu eta autodefentsa feministaz erantzuteko deia egingo du.


Eguneraketa berriak daude