Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ha començat 70. Festival de Sant Sebastià

  • En els pròxims dies el cinema tornarà a prendre els carrers de Sant Sebastià amb motiu del primer Festival de Cinema de Sant Sebastià sense mesures noves des de l'inici de la pandèmia. Juliette Binoch i David Cronenberg rebran els Premis Donostia.

16 de setembre de 2022 - 13:23

El Festival de Cinema de Sant Sebastià torna a la “normalitat” prèvia a la pandèmia en el seu 70 aniversari. Del 16 al 24 de setembre hi haurà centenars de projeccions a la ciutat i els carrers i sales s'ompliran de cinèfils, cineastes i actors. Com és habitual, en la Secció Oficial es disputarà la Petxina d'Or i Plata i es repartiran premis en la resta de les seccions.

L'actor francès Juliette Binoche i el director canadenc David Cronenberg rebran el Premi Sant Sebastià i no hi haurà un tercer premi. Enguany també s'han recuperat les sessions del Velòdrom.

Dues respiracions i Carpetes blaves

El cinema en basc també tindrà presència, encara que, com va denunciar Apps Euskaraz, no serà molt gran. En concret, de les 573 sessions que oferiran en el Zinemaldia, la versió original serà 5 en basca i altres 11 en bilingüe o trilingüe. Les sessions que tindran subtítols en basc són 37.

Entre les pel·lícules en basca es troben, entre altres, les pel·lícules Bi arnasa d'Ander Iriarte i les 918 nits documentals d'Arantza Santesteban sobre el cas del pres polític Iratxe Sorzabal, recentment traslladat de França a Espanya. A més, es projectaran les pel·lícules Hemen bizi dona maitasuna (Ainhoa Olaso i Enara Garcia), Irrits (Maider Oleaga), Lanbroa (Aitzol Saratxaga), Erro bi (Nagore Muriel) i Noizko basoa (Mikele Landa) en la secció de cinema escolar Nest. D'altra banda, el Black Is Beltza 2 de Fermín Muguruza: Ainhoa oferirà una pel·lícula d'animació en el Velòdrom.

A partir de demà, tots els dies, Ixone Santamaría i Peru Iparragirre seran els encarregats de donar a conèixer el Festival de Cinema de Sant Sebastià.


Més llegits
Utilitzant Matomo
Azoka
T'interessa pel canal: Zinemaldia 2022
Esti Urresola Solaguren. De Cannes al Festival de Cinema de Sant Sebastià.
“Els audiovisuals tenen un gran poder transformador”
Entenimentades porta al Festival de Cinema de Sant Sebastià al director i guionista Esti Urresola Solaguren (Llodio, 1984). Les catifes vermelles amb sostres de cristall li atrapen en l'ocupació dels premis: Pols som el seu treball va arribar a la preselecció dels premis Goya... [+]

'Black is Beltza II' o la història de gairebé tothom
Encara que el seu germà cantava el contrari, Fermín Muguruza sempre està groc. Estrena pel·lícula d'animació en el Zinemaldia i on, i en el Velòdrom. I quin, i omplir-ho. 3.000 persones aplaudint i xiulant, contentes i emocionades, i mirant cap enrere i a vegades tristes,... [+]

2022-09-26 | Ixone Santamaria
Últim dia del Festival de Cinema de Sant Sebastià
Sense respiració

Com Cary Grant en la carretera àrida de North by Northwest, com Jean-Paul Belmondo, avançant en l'escena final d'À bout de souffle i, sobretot, en la dansa neuròtica com a protagonista del Denis Lavant de Mauvais sang. Així he caminat jo aquests dies corrent com a boig: d'una... [+]


2022-09-24 | Ixone Santamaria
8è dia del Festival de Sant Sebastià
Les mares del festival no tenen

Llegeix Changdong ha portat a la secció Zabaltegi-Tabakalera del Zinemaldia una emotiva obra de grandària del protagonista. Heartbeat és un curt de vuit anys que conta la història de Chun, un nen de tan sols trenta minuts. Preocupat pel benestar de la seva mare deprimida,... [+]


2022-09-23 | Ixone Santamaria
Festival de Sant Sebastià. 7è dia
Carta als llibres i a les dones de María Elorza

Volguts Tonina, Loreto, Wal, Viki, etc.:

M'he cansat del cinema. M'he afartat de les files, els aplaudiments i les pantalles. Només veig la cinta cinematogràfica que tanca els ulls i es mou. Fins i tot quan dormiré , només penso en travelling i enquadrament. Són massa dies... [+]


2022-09-23 | Estitxu Eizagirre
Els autors de la pel·lícula 'Dues respiracions' subratllen que les conseqüències de la tortura segueixen avui dia
El dia 22 de setembre s'ha projectat en la secció Zinemira del Festival de Cinema de Sant Sebastià la pel·lícula Bi arnasa. Han estat presents el director i guionista de la pel·lícula, Jon Mikel Fernandez, la productora Kima Arzuaga i la protagonista, Mari Nieves Díaz,... [+]

2022-09-22 | Ixone Santamaria
Festival de Sant Sebastià. 6è dia
Tabola a Londres, ressaca en Noruega

L'estrella de "My way out" d'Izaskun Arandia és un club londinenc que durant trenta anys ha estat refugi per a la comunitat trans. Bé, això no és del tot cert, perquè la pel·lícula d'Arandia no observa una sola estrella, sinó que mira tota una galàxia. De fet, el documental... [+]


2022-09-21 | Ixone Santamaria
Festival de Sant Sebastià. Dia 5
Buscant les meves notícies

Els protagonistes de Vicenta B. i Miyamatsu to Yamashita s'enfronten al mateix problema. Tots dos han oblidat quin és el paper que han d'exercir en la vida, d'alguna manera han perdut la seva identitat tant Vicenta (Linnett Hernández) com Miyamatsu (Teruyuki Kagawa). Si és... [+]


2022-09-20 | Ixone Santamaria
Festival de Sant Sebastià. 4t dia
No tot és lícit

Entre les pel·lícules que es presenten en el Zinemaldia, són moltes les que centren el sofriment, encara que els temes, estils o aproximacions poden ser molt variats. Avui, a partir de les pel·lícules Carpetes blaves i La filla de totes les ràbies, parlaré de les bones i... [+]


2022-09-19 | Ixone Santamaria
Festival de Sant Sebastià. 3r dia
Joieria amb pedres precioses

Avui, per primera vegada, m'he adonat que he organitzat les cròniques per departaments inconscients. Abans-d'ahir va ser la seriï Perles, ahir Horitzons Llatins i avui ha arribat el torn de Zabaltegi-Tabakalera. En paraules de la pàgina web del festival, aquesta última “és... [+]


2022-09-19
Secció Oficial. 3r dia
Del dol

2022-09-18 | Ixone Santamaria
Festival de Sant Sebastià. 2n dia
Ocorreguda al foc

He començat el segon dia del festival de cinema d'una manera molt ràpida, sense cap previsió ni curiositat sobre la pel·lícula que anava a veure. Per a dir tota la veritat, les referències que pot reivindicar la mexicana Dues estacions no són al mateix temps rares. De fet,... [+]


2022-09-18 | Peru Iparragirre
Secció Oficial. 2n dia
Gira-sols en aquesta ocasió

2022-09-17 | Ixone Santamaria
Festival de Sant Sebastià. Dia 1
Tela aixecada

A les nou del matí del divendres s'ha aixecat el teló del Festival de Cinema de Sant Sebastià en tres racons de la ciutat: Les dues sales del Kursaal i el Teatre Victoria Eugenia. En aquest últim, la pantalla posterior del teixit ens ofereix la imatge d'un altre drap que s'obre... [+]


Eguneraketa berriak daude