El passat 1 d'agost, una desena de persones de la família vam estar en Aranguren. Dos joves d'Aranzadi van donar a conèixer de primera mà les excavacions i treballs que s'estan duent a terme en Irulegi. Aquesta visita és molt recomanable, ja que recull la dimensió del treball que estan realitzant.
A mig camí, en la primera parada, els d'Aranzadi ens van preguntar si alguna vegada havíem estat en Aranguren o si ho coneixíem. Li vaig dir que mai havia estat allí, però que coneixia la vall per la lluita dels veïns contra l'abocador. El jove d'Aranzadi confirma l'esmentat (ell no l'havia creat en aquests anys) i assegura que "gràcies a" aquesta lluita es va reunir l'Ajuntament d'Aranguren i es va constituir la mancomunitat. Aquesta mancomunitat ha donat suport a les excavacions d'Irulegi. El Govern de Navarra no ha participat en el finançament.
Primera sorpresa i primera reflexió: per què? La resposta també la coneixen vostès.
Abans d'arribar al castell d'Irulegi, vam conèixer les restes del poble vascó, com vivien, com es construeixen les diferents hipòtesis, a vegades confirmades per una altra troballa o que tot s'esfondra.
Aquest poble vascó va ser destruït. Destrossada pels romans, en un sol carrer s'han localitzat 102 puntes de fletxes. Una matança.
Quan tornàvem a casa, no podia deixar de pensar en la destrucció d'aquest poble vascó i 2.500 anys després els veïns d'Aranguren van tornar a fer front a l'agressió
Quan tornàvem a casa, no podia deixar de pensar en com aquest poble vascó va ser destruït i 2.500 anys després els veïns d'Aranguren van tornar a fer front a l'agressió. Recordo una foto apareguda en els periòdics en la qual es podia veure als veïns que estaven detenint màquines amb els seus cossos i a un rector que sagnava d'una ferida al cap. Record com deien en la televisió que eren violents, que eren com a terroristes, que havien estat colpejats i detinguts.
Hem sentit que el text que apareix a la mà d'Irulegi és l'anterior basc, el protoeuskera o una altra llengua anterior al basc. Són coses molt importants per als filòlegs, però a mi, la veritat, cinc.
Acabem de saber que per fer front al projecte destructiu que volen dur a terme en Aroztegia seran jutjats quatre ciutadans, als quals se'ls demanen grans presons i multes econòmiques. I en la televisió continuem escoltant-ho. El mateix discurs... una altra vegada.
Nosaltres som un fi fil que des d'aquesta mà d'Irulegi, potser abans, s'està obrint camí entre les cadenes. El fil que va inventar la ikastola, el fil que s'estranya corrent darrere d'un testimoni, el que va tallar els cables del pantà d'Itoiz i va paralitzar les centrals nuclears, és el mateix fil que es va col·locar davant les màquines que estaven construint l'abocador d'Aranguren, la qual cosa va paralitzar el macroprojecte d'Aroztegi. Un filo prim, vell i trencadís tal vegada, que feia el seu camí...
No sé si aquests vascons d'Irulegi deixaven anar o no relinchos. Ni tan sols sé si es pot saber. El que sé és que he sentit el ressò del seu renillo, clar, alt, fort.
Kontxita Beitia
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Els nostres drets, el nostre futur, ara! Sota el lema, el Dia Internacional dels Drets Humans commemora el llegat dels 76 anys. L'objectiu del dia és impulsar la construcció d'un món més pacífic, igualitari i sostenible. No obstant això, mentre se celebren els avanços, ens... [+]
El Consell d'Euskalgintza està alertant de l'emergència lingüística que estem vivint en les últimes setmanes. Han passat bastants anys des que es va començar a descriure la situació del procés de revitalització del basc en l'encreuament, en la rotonda, en l'inpasse i amb... [+]
El 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència Masclista, la Secretaria Feminista del sindicat Steilas ha publicat un cartell: El nostre cos és un camp de batalla, i tots els centres educatius d'Hego Euskal Herria l'han rebut. Volem denunciar la violència que... [+]
Vivim en un context en el qual els discursos d'odi antifeministes i racistes a nivell mundial estan augmentant greument. Les narratives d'extrema dreta s'insereixen a tot el món tant per les
xarxes socials com per les agendes polítiques. El racisme i l'antifeminisme s'han... [+]
Moltes vegades, després de mirar les boires des de la meva casa, m'ha ocorregut no agafar paraigua, encara que sàpiga que acabaré de xopar. Per què serà? Tal vegada no li ve de gust agafar el paraigua? Potser amb l'esperança que no em mulli? Malgrat tot, la conclusió ha... [+]
Record que amb 16 anys, l'Ertzaintza em va identificar per primera vegada en una concentració a favor del basc davant els jutjats de Bergara. Crèiem que a Euskal Herria era legítim el clam per l'euskaldunización dels tribunals, però també llavors faltaria algun permís,... [+]
El desastre provocat per la gota freda a València ens ha deixat imatges dramàtiques, tant per les conseqüències immediates que ha tingut, com perquè ens ha avançat el futur que ens espera: que aquest tipus de fenòmens climàtics extrems seran cada vegada més nombrosos i... [+]
L'actualització del Pla Energètic de Navarra passa desapercebuda. El Govern de Navarra el va fer públic i, finalitzat el termini de presentació d'al·legacions, cap responsable del Govern ens ha explicat en què consisteixen les seves propostes a la ciutadania.
En la lectura... [+]
Des de la desaparició de la Unió Soviètica, la russofòbia ha anat creixent. El concepte de seguretat del Consell de Seguretat de l'ONU de 2002 és molt clar i indica que la seguretat i estabilitat del planeta han de dependre dels Estats que no tenen intenció de desafiar als... [+]
Andoni Urrestarazu Landazabal va néixer en la localitat d'Araia el 16 de juliol de 1902 i va morir a Vitòria el 21 de novembre de 1993. Ja s'han complert 31 anys i crec que és el moment de reconèixer el seu nom i ser, ja que no es coneix bé el llegat que va deixar. Umandi va... [+]
L'escriptura d'autobiografia és, segons diuen, l'eina més eficaç per al desenvolupament personal, la més alliberadora. Tirar de les coses del passat i recordar-les, sembla que ajuda a deslligar els nusos del present. Sí, ajuda a entendre el present i a dibuixar un futur que... [+]
He fet un repàs des de l'anunci de la pandèmia fins a la tragèdia de València i he conclòs que la nefasta gestió institucional que té la mentida i el forupe com a tallafocs és constant de la classe governant.
No tenim un governant substitut vàlid mentre aquest sistema... [+]
El 19 de novembre és el dia mundial del bany. Encara avui, en el segle XXI, molts treballadors i treballadores, aquí, al País Basc, no tenen dret a usar el bany en les seves jornades laborals. Exemple d'això són molts els treballadors del transport.
Els lavabos són la clau... [+]
El problema de l'habitatge és un problema estructural que ve des de lluny. El que hauria de ser un dret humà no és més que un dret subjectiu. Dic que és un frau perquè, encara que totes les institucions i tots els partits polítics diguin unes paraules boniques, no s'agarren... [+]
La nova Llei d'Educació aprovada en la CAB contra la majoria dels agents de l'escola pública té com a objectiu garantir la gratuïtat de l'ensenyament concertat a través del finançament dels poders públics. En l'Estat espanyol també s'ha... [+]