Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El vent al cap i en el món

  • Encara no tenim grans coneixements sobre aquest animal tan viscós. No obstant això, aquest estiu ha aconseguit la fama a les nostres platges. De fet, quan els penells s'orienten cap al sud-est, aquests visitants augmenten les possibilitats de trobar-se en la costa basca. Aquests invertebrats han fet seva l'expressió basca “txapela burua eta ibili munduan”. Disposa d'una elegant boina que evoca les crestes punk de l'època, amb colors fúcsia, blaus o mores brillants en els cims del tovallola bufat.

30 de octubre de 2023 - 05:00
Argazkia: Andreas Schwind / CC-ATTRIBUTION-2.0-GENERIC
Caravel·la portuguesa (Physalia physalis)

Grup: Invertebrat / Cnidario

Mesura: Tovallola de vent 30 cm de llarg i 15 cm d'alt.

On viu? En alta mar, en la superfície d'aigües càlides i temperades.

Què menja? Peixos, ous d'animals marins pelàgics i plàncton.

Nivell de protecció: No està protegit.

La Caravel·la Portuguesa part del seu viatge en aigües obertes del nord de l'Oceà Atlàntic i el seu deriva depèn en gran manera del vent. Per això, quan els corrents de vent i mar que travessen l'Atlàntic Nord d'oest a est es dirigeixen cap al golf de Bizkaia, les caravel·les s'acosten al nostre entorn, especialment durant alguns anys. Una vegada aquí, es troben amb dificultats per a escapar i acaben el seu viatge a les nostres platges.

Al novembre de 2022 van aparèixer a Galícia i al febrer de 2023, en la costa de Gijón, totes elles molt petites. Van arribar a la costa basca al juliol de 2023. El nombre de quilòmetres que poden recórrer les caravel·les depèn de la força i freqüència del vent. No obstant això, són animals hàbils i ràpids que poden arribar a recórrer 500 quilòmetres al mes. Des de les aigües oceàniques de l'Atlàntic Nord fins al golf de Bizkaia poden recórrer més de 10.000 quilòmetres fins a les nostres costes.

Però aquest viatge és diferent per a cada caravel·la. Es tracta d'éssers dimóricos, amb dues formes de caravel·les: les esquerres i les dretes. En conseqüència, cada gra acaba en sengles zones geogràfiques, ja que el vent afecta a cada forma pels seus angles. Així, segons aquest dimorfisme, uns acabaran en el golf de Bizkaia i altres a les Illes Canàries.

D'altra banda, aquest animal medul·lar té una altra característica: no és medusa, ni tan sols l'única criatura! La caravel·la és un sifonòfor, un hidrozoo colonial. Per a garantir la supervivència d'aquesta colònia, quatre tipus d'organismes anomenats “pòlips” o “zooides” treballen col·lectivament com si es tractés d'una illa aïllada en alta mar. Cada tipus de zooide té les seves obligacions ben diferenciades. D'una banda, un zooide transformat en “penell” que permet mantenir la colònia en la superfície de l'aigua i viatjar en alta mar a la recerca d'aliment (“neumoforo”). Però, com s'omple de gas el cridaner globus que funciona en la superfície com a penell? Aquests fòrums de pneumàtics, gràcies a les glàndules de gas desenvolupades a partir de les cèl·lules superficials, omplen el vel de monòxid de carboni. Així, tenen la capacitat d'erigir la seva cresta i generar petites contraccions, entre altres, per a adaptar-se als corrents o mantenir el cos sempre humit.

D'altra banda, existeix un zooide (“dactilozoide”) que caçarà preses per a alimentar a la colònia, dotat d'unes cèl·lules urticants, anomenades “nematocistas”, que seran utilitzades per a la caça i la defensa. Aquests tentacles són blaus foscos i arrissats, amb una longitud de 50 metres. Molts peixos i organismes que entren en contacte amb aquests tentacles de la caravel·la es queden immobilitzats i moren. A continuació, queda en mans d'un zooide transparent de digestió (“gastrozoide”) la destrucció d'aquestes preses i la distribució dels aliments a tota la colònia. El quart zooide que forma la Caravel·la Portuguesa s'ocupa de la reproducció (“gonozoide”): en cada colònia existeixen aproximadament 10 gonoforos. Són organismes “dioics”, en els quals es distingeixen les colònies masculines i femenines, però encara no s'ha pogut determinar si existeix una periodicitat per a la reproducció sexual.

Perquè aquesta colònia avanci en la vida és imprescindible la col·laboració entre els quatre organismes que formen part d'ella. Distribuint les funcions, totes elles són imprescindibles per a respondre a les necessitats i dificultats de la comunitat. La naturalesa ens ha demostrat una vegada més que tenim molt a aprendre d'ella.


T'interessa pel canal: A ze fauna!
2024-12-23 | Irati Diez Virto
No soc un ratolí, ni un talp; soc un ratoner
En sentir la paraula mamífer, sovint els primers representants que se'ns venen al capdavant són els de major grandària: l'os, el llop, el cérvol… A vegades els primers a aparèixer són el gat domesticat o el gos, o lleons llunyans i elefants. L'espectacularitat sol guanyar... [+]

Or al cap, la majoria en l'aqüicultura
Hi ha diverses espècies que semblen forçades a romandre sempre en les peixateries. Un peix entre ells té una resplendor especial, perquè ens mira amb una corona d'or: orades (també en castellà, obeint a la mateixa característica, daurada). Al costat d'ells hi ha un lot que... [+]

Caçador forestal
És de nit. La llum de la lluna passa a través de les poques fulles que queden en els arbres. El silenci és absolut. Els ocells dormen entre la mala herba, protegits, adormits. Però de sobte alguna cosa va colpejar l'estómac. La majoria dels ocells s'han espantat, però s'han... [+]

Menovell d'escut jaspiat
Turista no convidat
Va ser vista per primera vegada en 2016 als Països Catalans. Dos anys després, en 2018, els entomólogos Xanti Pagola i Imanol Zabalegui van donar a conèixer la seva presència a Guipúscoa. I també nomenar-ho en basc! Han passat uns anys i no diré que ens hàgim acostumat... [+]

2024-11-25 | Iñaki Sanz-Azkue
Una sargantana “on no hi ha res”
Últimament es parla molt del bosc. Sovint escoltaràs sobre la recuperació dels boscos, la creació de boscos i l'extensió del bosc. I pot ser una bona acció, sens dubte, perquè el seu valor com a ecosistema és alt. Però, en aquesta atenció i força que li prestem al... [+]

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cavaller, ballarí o guardador, un tresor invisible
Aquests animals, considerats pels antics grecs i romans com a éssers mitològics, havent nascut i crescut en el fons de la mar, en aconseguir la grandària dels cavalls de terra, haurien estat tirats del carro de Neptú. Els veien al lluny, saltant sobre els cims de les ones.

2024-11-11 | Irati Diez Virto
Incansable gegant marí
Els boscos canvien de color, el vent es refreda i els dies s'escurcen. Arriba l'hivern i apareix en terra seca i també en la mar. Els animals migrants comencen el seu camí cap al sud, i mentre les grues passen volant pel cel, el cel flueix a través de la mar, nedant en aigües... [+]

Sardina europea
Sense límits però no il·limitats
Es van trobar dues sardines... A l'Atlàntic, al Mediterrani, en l'Índic, en el Pacífic… De nit, a 25-55 metres de profunditat; de dia, fins a 100 metres, per a protegir-se dels depredadors.

Tórtora europea
Protagonista de l'època de passada
Un Ürx’aphal és un trixte al poble que es fa en Nigarrez pel carreró, Amb el seu afecte Lagün: Espera'ls, diables.

Eternitat d'un instant
En aquest apartat hem esmentat en diverses ocasions que en el món dels éssers petits, com en el nostre, l'aparença ens porta a empitjorar moltes vegades. I l'amic que avui portem és un clar exemple d'això, ja que pocs animals tenen un aspecte més feble o més vulnerable en la... [+]

2024-10-14 | Iñaki Sanz-Azkue
Trident de cantonada
Quatre potes petites per a un cos ràpid
Traurem dues fotos a la nostra memòria: una ens portarà a les Bardenas de Navarra. Allí, al costat d'una pista polsosa, trobarem un petit camp d'herba alta. La foto mostra a un jove herpetólogo que s'endinsa en ella: alerta, què veure. Però més que veure, percep moviments en... [+]

Jabirón
L'agulló, que no és medusa
Aquest estiu no hem vist massa meduses a les nostres platges. Però centenars de persones han estat ateses en els llocs del Cantàbric, des de Galícia fins al País Basc. Meduses? No. Caravel·les portugueses llavors? Tampoc. En aquesta ocasió, els agullons d'un peix han estat... [+]

2024-09-30 | Irati Diez Virto
És cérvol o cabirol?
Segurament un naturalista hauria pogut llegir i pensar aquesta pregunta: “Preguntar també! No tenen res a veure!” És cert que, una vegada conegut, el cérvol i el cabirol es diferencien fàcilment. Però per a alguns no és fàcil veure aquest animal a la muntanya i... [+]

2024-09-23 | Nagore Zaldua
Adeu, J.
Quina fauna! En la primera temporada del capítol IV, he presentat diverses onades d'éssers marins des de la borda de la trainera d'aquest racó. No obstant això, vull utilitzar el meu primer article de la segona temporada per a homenatjar un amic i subratllar la importància... [+]

Antzandobi comú
Cabezón de campanya
És un ocell capgròs, però no perquè sigui obstinat, sinó perquè físicament té un cap gran. Per això és coneguda aquest ocell, molts dels noms que s'utilitzen en basc fan referència al seu gran ull i cap: capgròs, gegantesc, begihandi, badall… En canvi, el nom comú... [+]

Eguneraketa berriak daude