Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Diversos concerts i focs artificials han de ser suspesos en la Setmana Gran de Sant Sebastià

  • L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià i el moviment Pirata de Sant Sebastià van comunicar a través de les xarxes socials la suspensió d'alguns concerts i focs artificials de la nit del dimecres. Van prendre la decisió per fortes ratxes de vent per a garantir la seguretat dels ciutadans. L'Ajuntament de Zarautz també va suspendre el concert de Zetak per la pluja i el vent. De moment s'ha mantingut el programa del dijous amb algunes modificacions.

18 de agost de 2022 - 09:49
Su artifizialak Donostian. Argazkia: Darío Garriido, @DarioGarridoUrd Twitterren.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Acaba plovent en la costa i arriba amb fortes ratxes de vent. Els ruixats van començar el dimecres a la nit i l'Ajuntament de Sant Sebastià i Pirat van decidir suspendre diversos concerts nocturns el 17 d'agost. A més, els focs artificials també es van extingir per fortes ratxes de vent.

Els Pirates de Sant Sebastià van destacar la “tristesa en el cor” en assenyalar que els concerts dels grups Skakeitan i 3062 han estat suspesos, però la responsabilitat i la seguretat han de ser una prioritat. No obstant això, el programa Triniko va avançar per al gaudi de la gent que es va reunir sota la carpa.

L'Ajuntament de Sant Sebastià va començar a suspendre el seu programa cap a les 18.30 hores, primer el concert del grup Mitic de Sagües, després la sortida de gegants i capgrossos des del barri de l'Antic, la programació de les terrasses del Kursaal i finalment els focs artificials.

El programa del dijous segueix el seu curs, avui és el dia dels Pirates Entremaliats, en el qual es realitzaran activitats infantils a partir del matí. A causa de les condicions meteorològiques, aquestes activitats es realitzaran en la zona Flamenca.

A Zarautz tampoc hi ha concerts

L'Ajuntament de Zarautz també va manifestar en les xarxes socials que el 17 d'agost el concert que havia d'oferir el grup Zetak s'ha suspès per la resistència de la pluja i el vent.

 


T'interessa pel canal: Donostiako Aste Nagusia
2023-07-19 | Ilargi Manzanares
Estúpid impuls de la Setmana Gran Pirata del 12 al 20 d'agost
L'Aste Nagusia Pirata d'enguany se celebrarà del 12 al 20 d'agost i reivindicarà les festes populars i participatives. Abordatge el 14.

"Sant Sebastià és antitaurí! ", nombrosa ciutadania es va reunir la manifestació contra els toros
La Plataforma Antitaurina de Guipúscoa, en col·laboració amb Linas Korta, ha publicat el passat 15 d'agost un vídeo sobre com maten sis toros en Ilunbe, a Sant Sebastià, amb l'objectiu de sensibilitzar a la ciutadania.

Els Pirates de Sant Sebastià realitzen un Abordatge multitudinari després de tres anys
Després de dos anys d'abordatge simbòlic, els Pirates de Sant Sebastià tornen a realitzar un Abordatge. El moviment ha complert aquest any 20 anys i dinou han passat pel primer Abordatge. L'11 d'agost de 2003 es van embarcar per primera vegada i van reivindicar l'ús comunitari... [+]

Hamar lagun atxilotu dituzte Donostian Poliziari objektuak jaurtitzeagatik

Lau agente zauritu dituzte ostegun gauean egondako istiluetan. Gazteetako bi adingabeak direnez, askatu egin dituzte. Donostiako Aste Nagusiko “ez-jaietan” beste hainbat atxilotu egon dira antzeko ekintzengatik.


Udan jairik ez da izango Donostian, Bilbon eta Gasteizen

Donostia, Bilbo eta Gasteizko jaiak bertan behera utzi dituzte hiru udalek, jende pilaketa handiak saihesteko asmoz.


Talaiariak, zirgariak eta saregileak

Bederatzi egun pasa dira Donostiako Aste Nagusi Piratari hasiera eman genionetik. Sei egun, eraso sexisten aurkako protokoloa aktibatu eta emakumeon* aurkako erasoak bata bestearen atzetik etortzen hasi zitzaizkigunetik. Bi egun Irutxuloko trans, bollera eta emakumeok*,... [+]


Donostiako Aste Nagusiko kultur ekitaldietan gaztelera eta ingelesa nagusi
Bagera Elkarteak salatu du Donostiako Aste Nagusiko egitarau ofizialaren kultur jarduera gehienak gazteleraz eta ingelesez direla.

Erraustegiaren eta turistifikazioaren aurkako protestak egingo dituzte ostiralean Donostian

Errausketaren Aurkako Mugimenduak eta Hotel+EZ-ek manifestaldiak egingo dituztela adierazi dute Donostiako Aste Nagusian. Turistifikazioaren aurkako manifestazioa arratsaldeko 17:00etan abiatuko da udaletxetik, eta erraustegiaren aurkakoa, berriz, Bretxatik aterako da 18:00etan.


Eguneraketa berriak daude