Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

H5N8: Cinc paraules clau per a entendre la preocupació dels criadors d'ocells d'Iparralde

  • El virus H5N8 ha aparegut en dues granges de Bidaxune i en una d'Amorotze, així com en dues granges del poble de Lixoze, a la frontera amb Zuberoa. Encara que la Prefectura encara no ho ha confirmat, és possible que el virus també s'hagi propagat en la zona de Bardoze. Seguint les decisions de l'administració francesa, els agricultors estan obligats a matar a tots els ocells que es troben a cinc quilòmetres de la zona on va aparèixer el virus. El sindicat ELB està en contra d'aquesta lògica i, igual que en 2017, els agricultors del sindicat han deixat clar que tenen la determinació de desobeir. Cinc paraules clau per a entendre millor tot això: "Grip aviària"; "Morts preventives"; "Kriaxera"; "Agricultura industrial" i "Muralla popular".

29 de gener de 2021 - 08:27
Grip aviària

La grip aviària és una malaltia causada per un virus denominat "influença de tipus A". Els ocells silvestres i/o domèstiques/de cria poden ser contaminades. Aquests virus es transmeten gairebé sempre entre els ocells, però, de tant en tant, un d'ells pot contagiar a l'ésser humà. Gràcies, de moment no hi ha contagi entre els éssers humans –i com el virus passa dels ocells a l'ésser humà, són molt poques les persones que estan contaminades per l'H5N8, perquè hi ha poques persones que viuen en una relació pròxima amb l'avifauna–.

Defuncions preventives

Igual que amb el virus, les mesures preses de cara al virus causen preocupació entre els ocells criadors. De fet, l'Administració francesa està enfocada a prevenir l'epidèmia i a prevenir la mort preventiva dels ocells. Així, els agricultors estan obligats a matar a tots els ocells que es trobin a cinc quilòmetres de la zona en la qual apareix el virus. En el cas d'Ipar Euskal Herria, són diverses les granges que depenen d'aquest precepte, després que s'hagin detectat ocells infectats pel virus en algunes granges d'Amorotz, Bidaxune i Lejoz. Pot ser que hi hagi alguns casos en Bardoze, però la informació encara no ha estat confirmada per la Prefectura. La situació no millora i la llista de localitats afectades per la decisió es va incrementant setmana rere setmana. La grip aviària es va repetir el mes de desembre passat i en les últimes setmanes s'han produït dos milions de morts "de manera preventiva".

Per a ajudar a superar la crisi, el departament dels Pirineus Atlàntics, que engloba a Iparralde i Bearn, repartirà mig milió d'euros en premis. Així ho ha anunciat el Consell General de la UE en la seva reunió de principis de setmana. El Consell General també s'ha compromès a facilitar als ocells criadors l'accés a l'ajuda RSA, distribuïda per l'Estat francès. A més, aquesta institució col·laborarà amb el Segur Social de Psicòlegs, Assistents Socials i Agricultors MSA en el camí d'evitar les incorreccions. Paral·lelament, es farà un treball d'anàlisi i reflexió per a conèixer millor la malaltia i treballar les sortides d'aquesta. Però mentrestant, el problema continua, encara que aquestes ajudes serveixin per a disminuir el dolor.

Muralla popular

Els crims preventius no són acceptats pels agricultors del sindicat ELB. "Des de l'inici d'aquesta crisi, l'ELB denúncia fermament la decisió de morir en gran nombre de cables sans, una pràctica que porta temps demostrant els seus límits", ha afegit. Els ocells que siguin de bon auxiliar no seran enviades a l'escorxador, i si és necessari, construint un mur popular com en 2017, desobedecián les mesures administratives. En definitiva, es mobilitzaran el dissabte, 30 de gener, a les 14.00 hores en la plaça del mercat de Donapaleu per a denunciar a "la massacre".

En 2017 els membres de l'ELB es van mobilitzar de forma accelerada i el sindicat va haver de pagar una multa de 5.000 euros per la mobilització contra els assassinats preventius. El president de l'ELB, Panpi Sainte-Marie, i Cathy Xabalgoiti, de la finca Ühartia de Barkoxe, van ser condemnats finalment per abusar del criador d'ànecs. Centenars de persones es van recolzar en els cultius.

Kriax

El kriax és una raça d'ànecs locals, i si no fos la decisió política d'alguns pagesos, estaríem desapareguts –el productivisme porta als criadors a altres races–. En aquesta crisi de la grip aviària, el kriax també és qüestionat pel futur de la raça. El virus ha aparegut en Bidaxune, l'única granja que cria bebès d'ànec de raça kriaxera, i proveeix a totes les granges de kriaxera del País Basc. El perill d'extinció d'aquesta raça d'ànecs és elevat i real.

Els criadors no admeten els assassinats preventius de Kriaxe, que es van contagiar justament en la pesta de 2017, ja que van aconseguir superar el virus. Segons l'OCDE, encara que el virus ha donat positiu, els ànecs "no estan malalts" i han desenvolupat anticossos. Creure o no creure, les vivències de 2017 són aquí com a prova. Així, l'experimentació ha estat en planta, amb el suport de la Cambra de Cultius dels Pirineus Atlàntics, el sindicat ELB i la Mancomunitat d'Iparralde. Seguint aquesta nova iniciativa, "els animals seran retinguts en un període de quinze dies per a comprovar la resistència al virus que té el kriax local".Quant a la mort dels ànecs, de moment la prefectura ha concedit una excepció a la raça del kriaxera.

Cultiu industrial

El problema és que, igual que amb el COVID-19, si limitem la mirada al virus i no mirem l'origen de l'epidèmia, el problema tornarà a repetir-se en el futur. En 2017 la pesta de l'H5N8 ja va ser brutal i sembla que aquest 2021 també serà tan dur com llavors. Des de 2017, els productors s'han vist obligats a adoptar mesures sanitàries cada vegada més estrictes per a limitar els contactes entre els cultius i les bases d'ocells. No obstant això, no han pogut evitar el desenvolupament d'una nova epidèmia. El veritable problema, cada vegada més experts afirmen que es tracta d'un problema en el model agrari, entre ells l'ELB i la Confederation Paysanne. Les granges industrials són "bombes virals".

L'educació dels ocells és cada vegada més intensiva i industrial, i el fet és que els dipòsits i el transport d'animals permeten i faciliten la propagació del virus. A més, atès que totes les seleccions de genètica estan fetes a favor de la productivitat, al final són molt més vulnerables als atacs mediambientals, entre ells els virus.

Finalment, per a limitar posteriorment la propagació de virus com H5N8, s'hauria de dur a terme una reflexió real sobre el sector del cultiu, afavorint mesures valentes a favor d'una agricultura popular de qualitat.

 


T'interessa pel canal: Hegazti gripea
Pettan Prebende, pagès
"Pensar per a l'agroindústria són reglaments i ens maten a poc a poc"
La grip aviària és una malaltia que es repeteix en els últims anys. El sindicat ELB condemna amb duresa les solucions portades per l'Estat francès, els assassinats preventius de tots els ocells i la retenció de totals. El dissabte, en Donapale, ha organitzat una... [+]

L'OCDE denuncia la gestió de la grip aviària per part del Govern francès
Els serveis departamentals DDPP dedicats a la sanitat animal han estat ocupats el 8 de juny per l'OCDE i els sindicats Modef i Confederation Paysanne de Biarno a Pau. Són expulsats per la policia.

2023-06-02 | Euskal Irratiak
Hegazti kutsatuak Behe Nafarroara ekartzearen lanjeraz ohartarazi du ELBk

ELBk berriz ere bere arrangurak agertarazi ditu hegazti gripeari begira. Euskal Herriko Laborarien Batasunak jakitera eman duenez, iragan hiru asteetan 70 kutsadura kasu aitortu dira Aturri arroko etxaldeetan, horietatik 50 Gersen, hemezortzi Landetan eta bi... [+]


Etxalde bateko ahateen prebentziozko hilketa saihestea lortu du ELB sindikatuak

Ehundik gora lagun elkartu dira Ilharren (Nafarroa Beherea) Bidarteberria etxaldearen aitzinean, zerbitzu sanitarioko ordezkariei bidea mozteko. Hegazti gripearen testuinguruan, 200 ahateren hiltzea oztopatzea lortu dute.


2022-01-25 | ARGIA
Hegazti gripearen kudeaketa “porrota” dela salatu du ELBk eta mobilizazioa deitu du

Kanpoan hazten diren hegaztiak hiltzea da Frantziako Gobernuak darabilen estrategia, hegazti gripeari aurre egiteko. Euskal Herriko Laborarien Batasunak (ELB) ohartarazi du estrategia hori antzua dela eta etxalde txikiek ez dituztela kudeaketa txarraren ondorioak pairatu behar... [+]


2021-12-21 | ARGIA
Hegazti gripea dela-eta, neurriak ezarri dituzte hamasei udalerritan

Nafarroa Beherean, Akamarreko etxalde batean H58N birusa edo hegazti gripea atzeman dute bertako ahateetan. Etxaldeko ahate guztiak hil dituzte eta gripea zabaldu daitekeen beldur, Akamarretik 10 kilometroko eremuan neurriak hartu ditu Pirinio Atlantikoetako Departamenduko... [+]


2021-03-11 | Euskal Irratiak
Protocol per a Ahate Kriaxera, el triomf d'una mena de cultiu
El portaveu del sindicat ELB, Panpi Sainte Marie, ens ha reconegut que les negociacions amb el prefecte han estat dures. Però el protocol ha estat aprovat i signat, tenint en compte la singularitat de l'ànec Kriax i la raça Rouen. La granja de la família Lataillade de... [+]

2021-02-05 | Mikel Hiribarren
Ganes i força de resistir primer
Una vegada més el ressò de la bullícia d'ànec en el nostre País Basc. Guanyarà la mort o la resistència? En les últimes dècades s'han produït moltes amenaces de mort per als cavalls de les nostres granges, que es consideraven el mitjà més net per a sortir de malalties... [+]

2021-02-01 | ARGIA
Crit en defensa de les granges d'ànecs en Donapaleu
Centenars de persones van respondre el dissabte a la crida del sindicat ELB, que ha anomenat a la mobilització. Davant la grip aviària, es preveu una confrontació si es vol obligar a matar a ocells sans.

2020-12-09 | ARGIA
Un focus de grip aviària prop de Lapurdi: les autoritats han ordenat matar a 6.500 ànecs
A pesar que el virus no contamina a les persones, s'han prohibit els moviments dels ocells i s'han reforçat les mesures sanitàries.

2020-01-17 | ARGIA
Hegaztien gripea zabal liteke berriz ere Frantzian

La Coordination rurale nekazal sindikatuak aditzera eman duenez, hegaztien H5N8 birusa itzul liteke Frantziako lurraldeetara. 2016 eta 2017 urteetan gibel-orearen sektoreari izugarrizko triskantza egin zion. Ahateki hazleak atezuan jarri dira.


2019-01-23 | ARGIA
Ahate ekoizle intsumituek elkartasun deia egin dute, ELBri isuna ordaintzen laguntzeko

2017ko udaberrian hegaztien gripearen kontrako kanpainan Frantziako gobernuak milaka ahate hiltzeko agindua eman zuenean, Ipar Euskal Herriko lau baserrik ELB sindikatuaren laguntzarekin aurre egin zioten eta herritar askoren mobilizazioari esker kriaxera arrazako hegaztiok... [+]


2018-12-11 | ARGIA
ELBk 5.000 euroko isuna jaso du hegazti gripearen afera dela-eta

Paueko auzitegiak hala erabaki du: ELB sindikatuak 5.000 euroko isuna eta 2.071 euroko kalte-ordaina Pertsonen Zaintzarako Departamenduko Zuzendaritzari. Uhartia etxaldeko ahate hazlea errugabe jo dute.


2018-11-05 | ARGIA
Berrehun jendek sostengua eman diete ‘ahateen salbatzaileei’ Paueko epaitegiaren atarian

Astelehen goizean zuten hitzordua Paueko auzitegian ELBko lehendakari Panpi Sainte-Marieek eta Barkoxeko Ühartia etxaldeko nagusi Cathy Xabalgoitik, hegaztien gripearen aferan etxalde hartako ahatek hiltzera joandako funtzionarioei bidea itxi zietelako. Berrehun herritar... [+]


2018-10-22 | ARGIA
ELBko lehendakaria eta Barkoxeko laborari bat epaituko dituzte ahate sanoak hiltzen ez uzteagatik

ELBko lehendakari Panpi Sainte-Marie Barkoxeko Ühartia etxaldeko nagusi Cathy Xabalgoiti Pauen epaituko dituzte azaroaren 5ean, hegaztien gripearen aferan etxalde hartako ahatek hiltzera joandako DDPP zerbitzuko funtzionarioei bidea itxi zietelako. Ondoren prefetaren... [+]


Eguneraketa berriak daude