Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

'Gure oroitzapenak', una pel·lícula col·lectiva basada en l'obra de Joseba Sarrionandia

  • Dotze cineastes, produïts per la productora Adabaki, han decidit portar al cinema els poemes i els contes de Joseba Sarrionandia en una pel·lícula col·lectiva. Aquesta setmana s'ha presentat el TRAILER del projecte. Els autors esperen que la pel·lícula estigui acabada per a finals de tardor.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

13 de abril de 2018 - 15:54

Sarrionandia ha estat durant molt de temps un poeta sense imatges. Com si estigués gelat, durant 30 anys ha estat una foto en blanc i negre per als bascos i basques. Una foto i una. Absència d'imatges. Absència.

La pel·lícula Gure oroitzapenak té com a objectiu que moltes vegades aparegui en imatges. I com es fa això? Segons la productora Adabaki, no es fa amb la foto en blanc i negre. O el que va aparèixer en diversos mitjans a la fi de 2016. "El poeta no és res més que la seva obra". Per això, la manera que han triat per a posar en imatges a Sarri és portar al cinema els seus propis poemes o contes.

Amb aquest objectiu, el projecte està compost per una peça composta per dotze cineastes d'Euskal Herria i d'altres països. Tots els cineastes que participen en el projecte tenen alguna relació amb el poeta, ja sigui personal i afectiva, ja sigui literària o d'admiració… Maider Oleaga, Ane Muñoz, el bilbaí Josu Martinez, Eugene Green, Itziar Leemans, Carlos Quintela, Asier Altuna, Maialen Sarasua, Fermin Muguruza, Oskar Alegria, Alozia i Mireoa.

 

L'auzolan és també la base d'aquest projecte. Més de 200 persones han participat i col·laborat en la pel·lícula. Més informació gureoroitzapenak.adabaki.eus en la web.

Aquesta notícia ha estat publicada per Uriola de Bilbao i ha estat possible gràcies a la llicència Creative Commons.


T'interessa pel canal: Joseba Sarrionandia
Dia d'agermanament entre Baenza i Tafalla
Litúrgia no catòlica en la capella d'Urdoz

Compte amb aquesta mirada del Sud. En primer lloc desmitificar la cega admiració de la terra verda, de les cases blanques i de les teules vermelles, l'amor incondicional, el fetitxisme associat a la parla i al suposat estil de vida. Deixa, com ha escoltat amb freqüència Ruper... [+]


El festival és un martell de poesia
La literatura no és gens perillós, no?
El grup de lectura Azpiarra ha organitzat un festival de poesia en el Gaztetxe de Vitòria-Gasteiz. En els tallers, xerrades, recitals i exposicions s'han exposat els temes tractats en les sessions realitzades durant el curs. “Per una literatura que colpegi l'època” han... [+]

2022-08-30 | Peru Iparragirre
Joseba Sarrionandia i Castillo Suarez, en Poesia Ordu
Les projeccions tindran lloc en el Club Aretoa del Victoria Eugenia de Sant Sebastià. Suárez estarà acompanyada pel músic Juantxo Zeberio, i Inés Osinaga Sarrionandia.

Joseba Sarrionandia
"Sembla que en lloc de construir la nació s'està construint un equip de futbol"
El dimarts, Joseba Sarrionandia ha ofert una xerra-col·loqui organitzada per la comissió de basca d'Aiete, en Donostia-Sant Sebastià. El seu pretext era la trilogia dels gegants de l'Havana, però no tant de literatura, i ha parlat molt de la vida. La filòsofa Irati Zubia ha... [+]

Una foto històrica

No pensava que aparcar a Vitòria seria tan difícil. O, més ben dit, no sabia que podia haver-hi marques de tants colors pintades en les vores de la carretera. No, no tinc permís de conduir i sí, el temps anava en contra de nosaltres. En l'últim minut hem arribat al Teatre... [+]


2021-07-12
Joseba Sarrionandia: «Abuztuan bidali zidaten karta bal oraindik itxoiten nago»

Joseba Sarrionandiarekin euskararen egoera eta errepresioa gartzeletan gaiaz. "Korrika 4"-ren prentsa bulegoak eskaini digu ondoko elkarrizketa argitaratzeko aukera. Joseba Sarrionandia Herrerako desterru urrunetik desterru hurbilago batetara ekarri zuteneko aukera... [+]


Joseba Sarrionandia torna al País Basc després de gairebé 40 anys d'exili
Després de gairebé 40 anys en l'exili, Joseba Sarrionandia ha tornat finalment a Euskal Herria per a visitar als seus afins i a la seva família.

2019-02-26 | ARGIA
La cinquena edició de Loraldia omplirà Bilbao de cultura basca
El dimarts al matí s'ha presentat la cinquena edició del Festival Loraldia, sota el lema "Sentikariz blai!" Lemona.

2019-01-30 | Mikel Asurmendi
"Sarrionandia ens ofereix una claredat transparent, sense caure en la insignificància i la frivolitat"
Els dies 1 i 2 de febrer, el divendres a Iurreta i el dissabte en Donostia-Sant Sebastià, se celebraran actes en els quals es podrà veure la poesia Hilda dago de Joseba Sarrionandia traduïda al català. al fil del llibre. En aquestes sessions, organitzades per Pamiela,... [+]

Joseba Sarrionandiari buruzko dokumentala estreinatuko dute larunbatean Iurretan

Joseba Sarrionandia, hemen eta han idazleari buruzko dokumentala estreinatuko dute larunbat honetan Iurretan. Askondon izango da, 18:30ean.


2017-10-20 | Anboto
“Autoreak baino gehiago, irakurleak imajinatzen duena da liburua”

Duela urte bi eskainitako elkarrizketan kontatu zigun idazmakina zahar bat duela etxean, tekletako letrak borratuta dituena. Baina, irakurle sentitzen dela idazle baino gehiago. Bide horretatik, jardunaldiek eragindako sentsazioez gainera, literaturaz gogoeta egin du hurrengo... [+]


2017-03-03 | Mikel Asurmendi
Ile beltzetik ile zurira, bidaztiaren baitako izuak

Joseba Sarrionandiaren "Izuen gordelekuetan barrena" poesian gaindi ibili naiz bidazti, basamortuan edota itsasaldian. Liburua argitaratu zenean, irakurrezina zela esan ei zion mundu guztiak idazleari. Haatik, 37 urte ez dira alferrik igaro euskal literaturaren eremu... [+]


Eguneraketa berriak daude