Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Els membres del cas 'Aztnugal' pregunten a Marlaska si sabia que la policia estava torturant a ells

  • Després d'una nova condemna pel tribunal de drets humans d'Estrasburg a Espanya per no investigar correctament les tortures, els detinguts en l'operació coneguda com Aztnugal han registrat una pregunta clara al ministre de l'Interior espanyol, Fernando Grande-Marlaska: sabies que el guàrdia civil estava torturant a aquests joves? En aquella operació de 2011, l'actual ministre de l'Interior, que va ser jutge d'instrucció, va mirar cap a un altre costat davant les denúncies de tortures.
Aztnugal kanpainako artxiboko irudi bat.

20 de gener de 2021 - 17:42

Aquestes cinc persones que van sofrir tortures han estat el dimecres a Madrid i en el registre del ministre d'Interior s'ha registrat un escrit a l'actual ministre, segons ha recollit el periodista de Naiz Martxelo Díaz. Han preguntat a Fernando Grande-Marlaska "si sabia del tracte cruel, cruel i humiliant que estaven sofrint mentre estaven en mans de la policia".

La Guàrdia Civil va detenir en 2011 a Patxi Arratibel, Iñigo González, Iker Moreno, Gorka Zabala, Xabier Beortegi i Gorka Mayo per ordre del jutge Grande-Marlaska. Cinc d'ells van denunciar tortures (l'únic que no va denunciar tortures va ser Gorka Mayo) i, en concret, Iñigo González va denunciar haver sofert cops, mètodes com la bossa i simulacions de violació.

Les denúncies d'Arratibel i Beortegi van arribar fins a Estrasburg, i el Tribunal de Drets Humans va reconèixer la credibilitat de les denúncies de tortura i en tots dos casos va condemnar a Espanya per no investigar les denúncies. Ara ha condemnat per tercera vegada a Espanya en aquesta operació policial: El Tribunal Europeu de Drets Humans (TEDH) ha considerat avui que Espanya ha vulnerat l'article tercer del conveni europeu i que no ha investigat degudament les tortures denunciades per González.

L'Estat espanyol haurà d'indemnitzar a González amb 20.000 euros per "danys morals" en un termini de tres mesos.

El periodista Joxerra Senar ha relatat en el diari Berria el context d'aquelles detencions, així com la repercussió que va tenir en el judici l'arribada de les denúncies de tortura al Tribunal d'Estrasburg: "D'una banda, no es va produir la paralització de la causa judicial, però sí que la va condicionar en part. A l'abril de 2016, Estrasburg ja havia colpejat per primera vegada a l'Audiència Nacional per no investigar la denúncia de Jon Patxi Arratibel. En el judici, el fiscal finalment va arribar a un acord amb els cinc processaments i no van entrar en la presó ", ha afegit. Encara que no està imputat, Estrasburg va donar la raó a Beortegi al novembre de 2016.


T'interessa pel canal: Tortura
2024-11-28 | Irutxuloko Hitza
L'Ajuntament de Sant Sebastià col·locarà el dissabte una placa en record de Mikel Zabalza enfront de la caserna d'Intxaurrondo
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià col·locarà aquest dissabte, 30 de juliol, una placa en record de Mikel Zabalza Garate (1952-1985), enfront de la caserna de la Guàrdia Civil d'Intxaurrondo (c/ Baratzategi, 35). Zabalza va ser detingut per la Guàrdia Civil en el seu... [+]

2024-11-27 | Mati Iturralde
Els recordo

En 2006, Baltasar Garzón, llavors jutge estrella, va sofrir una espècie de revelació i va redactar una pràctica que garantia els drets dels detinguts per terrorisme. El mateix jutge va veure passar per la seva sala a centenars de detinguts incomunicats, molts d'ells amb... [+]


2024-11-13 | Julene Flamarique
Camí al reconeixement
III Jornades sobre Tortura. La Xarxa de Torturats de Navarra anuncia una Conferència Internacional
L'organització ha explicat que recentment s'ha començat a transformar la realitat de gairebé un miler de persones torturades a Navarra. El primer reconeixement oficial a les víctimes de la tortura a Navarra es va realitzar a l'abril d'enguany i l'actual serà per a reflexionar... [+]

ANÀLISI | 12 d'octubre
Torturats: valents o lliures?

“En el butlletí d'avui al migdia, veureu a l'alcalde de la vostra capital, oferint la plaça principal de la ciutat al cos militar que ens va torturar. En l'informatiu d'avui al migdia, veureu desfilar pels nostres carrers l'estructura que va assassinar als nostres amics i... [+]


ANÀLISIS |
Torturades: valents o lliures?

“En el butlletí d'avui al migdia, veureu a l'alcalde de la vostra capital, oferint la plaça principal de la ciutat al cos militar que ens va torturar. En l'informatiu d'avui al migdia, veureu desfilar pels nostres carrers l'estructura que va assassinar als nostres amics i... [+]


CRÒNICA | 12 D'OCTUBRE, VITÒRIA-GASTEIZ
Apologia del terror de la Guàrdia Civil en una plaça semidesierta
Per primera vegada des de la seva creació fa 180 anys, la Guàrdia Civil ha celebrat el dia del seu patró i Hispanitat fora de la caserna i en el centre de Vitòria-Gasteiz. En l'acte han estat presents l'alcaldessa de Vitòria-Gasteiz, Maider Etxebarria, la representant del... [+]

2024-10-09 | ARGIA
El ministre de Justícia espanyol ha argumentat "seguretat nacional" per a evitar la desclassificació del cas Zabalza
El ministre de Justícia espanyol, Félix Bolaños, ha insistit que la transparència depèn de la seguretat nacional i ha insistit que no es desclassifiqui la causa sobre la mort de Mikel Zabalza. No obstant això, la connexió entre el cas i la seguretat nacional no s'ha... [+]

Egiari Zor demana al Govern basc que faci més passos en el reconeixement de les víctimes de l'Estat
La Fundació Egiari Zor ha celebrat un acte en Urnieta després de 31 anys de la mort de Xabier Kalparsoro i Gurutze Iantzi, tots dos en mans de policies i guàrdies civils espanyols. Ha demanat al Govern Basc que obri de nou un termini perquè es puguin presentar sol·licituds... [+]

El Govern de Navarra reconeix a Iturbide, Jiménez i Azkona com a víctimes de l'Estat
El Govern de Navarra ha reconegut que els tres detinguts són víctimes de motivació política i han demanat recompensa. Amb aquests tres nous reconeixements, el Govern ja ha reconegut oficialment a 36 persones que ja han estat víctimes de la crisi.

Human Rights Watch denúncia la tortura de metges palestins per part de l'Exèrcit israelià
L'informe de l'ONG Human Rights Watch es basa en els testimoniatges de vuit sanitaris i altres set testimonis detinguts per Israel en la Franja de Gaza. L'ONG vol que el Tribunal Penal Internacional (TPI) investigui la situació a Líbia. Segons dades del Ministeri de Sanitat de... [+]

2024-06-28 | Josu Iraeta
Soledad del torturat

Quan es parla públicament de la tortura, ens adonem de fins a quin punt la societat interioritza l'opinió que el propi “sistema” posa en marxa sobre aquest tema. Per a això utilitza una àmplia gamma de ministres i consellers, jutges i experts, tots ells amb l'ajuda dels... [+]


2024-06-28 | Ahotsa.info
Nou pas per a reconèixer la petjada de la tortura en Sakana amb el documental 'Arg(h)itzen'
Les graderies de la Sala Principal del Centre Cultural Iortia d'Altsasu s'han omplert de públic aquest dimecres en l'estrena del documental Arg(h)itzen. Es tracta d'un relat de la petjada de la tortura en la Sakana, i per primera vegada, s'ha triat la data idònia per a la seva... [+]

El Govern de Navarra reconeix com a víctimes a ciutadans torturats en el període 2005-2011
La Xarxa de Torturats de Navarra ha comunicat l'acceptació de dinou noves víctimes per part de la Comissió de Reconeixement i Reparació del Govern de Navarra, cinc de les quals van ser torturades entre 2005 i 2011 per Mikeldi Deu, Iker Aristu, Oihan Ataun, Garbiñe Urra i... [+]

Denuncien la tortura sistemàtica en el camp de detenció d'Israel, Sde Teiman
Els presos estan constantment lligats, amb bolquers i rebent pallisses. Els sionistes, segons fonts de The Guardian, han segrestat a centenars de persones sota sospita de membres de Setze.

Celebren la fi de cicle del projecte 'Bi arnasa'
"El documental ajuda a alleujar la ferida de la tortura en la mare i la filla"
Dos documentals respiratoris protagonitzen el presoner torturat Iratxe Sorzabal i la seva mare. El procés iniciat fa dos anys ha culminat amb un acte en el qual els beneficis econòmics obtinguts han estat donats a dues associacions: Harrera eta Axut! L'acte ha tingut moments... [+]

Eguneraketa berriak daude