Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mor l'escriptor Gorka Setien

  • El poeta hernaniarra Gorka Setien Berakoetxea ha mort la nit del 4 al 5 de febrer. Va escriure cinc llibres, va ser la veu de les ràdios lliures i sabia escoltar i cuidar amb suavitat. En 2019 va publicar en autoedició el seu llibre de poemes més recent, Naufragoen altzoa.

06 de febrer de 2024 - 06:06
Última actualització: 12:38
Argazkia: Hernaniko Kronika.

En el blog Arrítmia eta ertzean es presenta així: "Nascut en 1958 d'un utero segrestat d'una dona basca migratòria (Engraxi Berakoetxea). He tingut diferents oficis després d'haver sofert la violència catòlic-patriarcal". Va ser internat a la ciutat veneçolana de Barcelona.

Aquest breu vídeo de la lectura poètica que va realitzar en Hernani en 2013 explica de manera rotunda la seva visió del món i de la vida. O! Activitats de gènere editades per l'editorial. En la presentació del llibre Els subjectes del feminisme:

Trajectòria poètica

Va escriure poesia des de molt jove i va guanyar diversos premis (Lauaxeta dues vegades i Ateneu de Sant Sebastià). En aquella època va col·laborar en la revista Cavall canalla al carrer i en les revistes literàries Susa i Korrok.

En els anys 80 va publicar dos llibres amb l'editorial Susa: En 1983 no... Sigrid? En col·laboració amb Ramón Agirre, Maripi Solbes i Eneko Olasagasti i en 1985 la col·lecció de poemes Ez sinsincronia.

Després de 20 anys d'interrupció va publicar la Felizidadía de l'Aparcament (2006), de la mà de l'Associació Paperzaleak, i des de llavors va abordar el camí de l'autoedició: En 2008 va publicar Ertzetako inkomunikazio, va realitzar un recital de poesia en el gaztetxe d'Andoain i des de llavors va realitzar diversos assajos.

En 2011 va obrir en Hernani una exposició amb imatges i textos propis titulada Erra produkzioak (aquí recollida per Hitzen Ubure). Aquest mateix any va col·laborar amb altres quatre escriptors en el llibre Edipotoa, publicat per Nagore Legarreta amb fotografies estenopeiques (Banizu nizimd).

També va posar les lletres de les cançons per als grups de música Inor ero ni i MMA.

En 2019 va publicar el seu últim llibre en l'autoedició: L'alliso dels nàufrags.

Aquí es poden llegir les seves obres recollides pel pont de la literatura.

Aquí tens una presentació de l'Edipot:

Salutacions

Gorka Setien ha agraït "la seva col·laboració des del principi" i han anunciat que el 6 de febrer estarà fins a les 10.30 en el Tanatori d'Orbegozo la possibilitat d'acomiadar-se, a les 11.00 es realitzarà la incineració en els Pollastres i dins de dues setmanes es farà un comiat civil.


T'interessa pel canal: Euskal literatura
Sukar Horiak lliura el divendres els premis del concurs literari sobre futurs habitables
Bilboko Zirika! El repartiment es realitzarà en la zona urbana, el divendres a les 19.00 hores. Els textos es difondran a través de fanzine i en les xarxes socials.

2024-12-05 | Leire Ibar
La Fira de Durango obre les seves portes amb la visita dels alumnes
El 5 de desembre se celebraran tallers, conferències i espectacles dirigits a l'alumnat i professorat. A través de les dinàmiques es podrà conèixer als creadors i contactar amb ells. L'aforament ja està complet per al matí de l'alumnat. ARGIA ha preparat una àmplia... [+]

"La literatura és un lloc per a la complexitat, no per a donar lliçons"
Uxue Alberdi acaba de publicar la seva setena obra per a adults, la tercera en el conte: Hetero (Susa, 2024). El llibre recull vuit narracions, i el punt de partida de totes elles ha estat un paisatge, un moment o una relació que li ha fet parar-se en la memòria i pensar... [+]

L'alumnat d'ESO presenta el concurs de lectura per al foment de la literatura
Després del seu èxit a les escoles d'Eslovènia, l'editorial Alberdania ha portat als centres educatius d'Euskal Herria el concurs de lectura Joko Ona Denontzat: L'alumnat de l'ESO llegirà per grups “llibres d'alta qualitat” i seleccionant avatar anirà superant els reptes... [+]

Leire Lakasta Mugeta
"Les paraules són pedres per a Ernaux i el ganivet d'escriptura"
L'escriptora Annie Ernaux (Lillebonne, Normandia, 1940) ha traduït al basc un llibre d'entrevistes en el qual reflexiona sobre la seva poètica i la seva funció: L'escriptura és un ganivet (Katakrak, 2024). Durant l'entrevista, a més de comentar les opcions estètiques i... [+]

‘Politeisme salvatge’: quatre dies en els pensaments d'Angela Davis i Jule Goikoetxea
Goikoetxea ha publicat un nou llibre amb l'editorial Susa: Politeisme salvatge. Malgrat qualificar-la com a novel·la, és una crònica dolça i viva que farà que el lector s'endinsi en els pensaments de Goikoetxea. La presentació ha tingut lloc en el soterrani del carrer Sant... [+]

Amb l'ajuda dels gegants i envoltats de nens presentem el llibre 'L'aventura gegant'
Una gran aventura. El llibre infantil Salba dezagun kalejira ha estat presentat de manera especial per ARGIA, en la capital guipuscoana. Molts nens i pares es van reunir entorn del conte de Gorka Bereziartua i Adur Larrea, i va haver-hi temps per a la festa, per a ballar,... [+]

Aprenent a escriure contes: per on començar i a què seguir?
Garazi Arrula (Tafalla, 1987) i Iñigo Astiz (Iruñea, 1985) han estat convidades per Mikel Ayerbe (Azpeitia, 1980) a la segona de les tertúlies sobre literatura basca, Idazeaz. El tema d'aquest programa d'entrevistes ha estat el conte basc, i entre altres coses, han parlat sobre... [+]

Uxue Juarez. Paraules llumins
"Els poemes són aquestes ones que es produeixen quan llances una pedra a l'aigua"
Fa gairebé 10 anys que vaig tenir com a tutora en el Batxillerat, m'he reunit amb Uxue Juarez en la caseta Toureau (Alkiza) del museu Ur Mara, envoltada de fajos i escultures de Koldobika Jauregi. Uxue continua sent l'autoritat per a mi, però en un altre sentit ara. Porta un... [+]

Katixa Dolhare-Zaldunbide
"S'aprèn a gaudir de la literatura i cal treballar aquest procés d'aprenentatge a l'aula"
És professor de Literatura, investigador i escriptor establert en Banka. A la fi de setembre es va celebrar en Itsasu una xerrada sobre la poesia d'Ipar Euskal Herria . Entre altres coses, hem començat a xerrar amb ell perquè ens portessin als que s'han equivocat.

Presentació del llibre 'Abentura erraldoia' acompanyat d'un cercaviles de gegants i capgrossos, aquest divendres en Gros de Donostia
La comparsa de gegants i capgrossos del barri donostiarra de Gros comptarà amb una kalejira i un ball amenitzat per la presentació de llibres que ha organitzat ARGIA aquest divendres: Una gran aventura. Els autors Gorka Bereziartua i Adur Larrea presenten la kalejira Salba... [+]

Dia d'agermanament entre Baenza i Tafalla
Litúrgia no catòlica en la capella d'Urdoz

Compte amb aquesta mirada del Sud. En primer lloc desmitificar la cega admiració de la terra verda, de les cases blanques i de les teules vermelles, l'amor incondicional, el fetitxisme associat a la parla i al suposat estil de vida. Deixa, com ha escoltat amb freqüència Ruper... [+]


'Gero': el futur del passat

Parlem clar, sense embuts, sense haver de moure's més tard per a dir el que havia de dir: aquest joc, que consisteix a ajuntar les lletres en basca, el va passar Axular. Gairebé tan aviat com s'inventa el joc, de tal manera que en la majoria de les pàgines de Gero l'autor fa... [+]


2024-10-21 | Leire Ibar
Aiora Jaka, Jon Urzelai i Julia Otxoa són els altres guanyadors dels Premis Euskadi de Literatura
En la presentació que s'ha realitzat en el Museu Sant Telmo de Donostia s'han donat a conèixer els guanyadors de les categories de Traducció literària al basc, Assaig en Basc i Literatura en castellà. El jurat ha decidit no concedir el Premi d'Assaig en Castellà, que atorga... [+]

Eguneraketa berriak daude