Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Esperança matutina, desesperada a la tarda


16 de gener de 2023 - 14:21

A vegades, al matí, desesperat. Reconec que m'ha anat el desdejuni d'aquest matí del diumenge per la gola. Quan vaig començar a llegir la notícia i veieu la foto que us acompanyava la notícia de la pàgina 10, he fet una “mà d'enhorabona”. Perquè encara, en la meva ignorància, no he entès per què el descobriment d'Irulegi ha provocat tant de vot: pensava que els bascos baixaríem d'una nau espacial fa uns pocs segles?, o que els nostres avantpassats eren diferents als altres éssers humans d'aquella època, és a dir, que hi havia una certa incapacitat genètica per a escriure?

Bé, la meva sorpresa és que he començat a llegir la notícia, i he intentat trobar la paraula oficialitat en el text escrit pel periodista. En va. Això no existia allí. En aquest desesperat treball d'estudi, el miracle de la tecnologia m'ha enviat el manifest sencer per part d'un amic. “Volem viure en basc”, “no volem vincular el basc amb la preocupació”, “volem anar de compres i parlar en basca sense preocupacions, temors o vergonyes”, “perquè el basc no és una joia per a guardar-lo en els museus”, “és hora de fer un pas endavant”, i també similars, però la “oficialitat” no apareix en cap lloc. Què té aquesta paraula d'origen últimament? No hem après molt bé en Nafarroa Garaia el que ens aporta no tenir el basc oficial en els últims vuit anys?

Què té aquesta paraula d'origen últimament? No hem après molt bé en Nafarroa Garaia el que ens aporta no tenir el basc oficial en els últims vuit anys?

Finalment, he vist quan es durà a terme aquesta mobilització popular “històrica”: el 10 de juny. Quina casualitat! Després de les eleccions! I llavors he començat —jo no he estat molt espavilat en cap moment— a entendre l'objectiu d'aquesta manifestació convocada pels particulars: facilitar el camí a EH Bildu i a Geroa Bai, que suposadament negociaran un acord de govern amb el PSN, perquè adoptin mesures en favor del basc, perquè, a diferència del que ocorre en altres qüestions, sembla que totes dues forces polítiques tenen un impuls necessari per a poder avançar.

I recordem, desgraciadament, el que va passar en 2015 en la negociació de l'acord de govern, on va quedar l'oficialitat del basc, quin ha estat la política lingüística del Govern de Navarra en els últims vuit anys, on estaven aquestes mesures que havien de prendre en favor del basc en el pròxim mandat. En definitiva, sembla que apostar massa “apassionat” pel basc pot suposar una pèrdua de vot per a aquestes forces polítiques, que el fet que en Nafarroa Garaia el basc sigui oficial a Pamplona, Vitòria o Madrid sigui condició indispensable per a protegir qualsevol govern. I encara que en aquest manifest d'enhorabona diuen “Desesperar-me no és una oportunitat”, m'ha agafat la decepció, i estic convençut que en aquesta marxa l'asturià serà oficial a Astúries, per iniciativa del PSOE, el basc en Nafarroa Garaia. Sorionekuak” asturians!

Joxerra Olano Etxabe

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
Marxter Xef

Un fantasma travessa les cuines: Els fantasmes de Carlos.

Karlos no s'ha presentat al Màster Xef Celebrity. Després d'analitzar el seu patrimoni culinari, té molt clar que no superarà la selecció dels seus contrincants. De fet, l'Acadèmia de la Gastronomia i els mitjans de... [+]


2025-01-13 | Gerardo Luzuriaga
Selecció d'Euskadi?

La consecució de la Selecció d'Euskadi ha estat, sens dubte, un assoliment històric. Però si es queda en això, per a molts bascos –jo també, perquè soc navarrès– serà el dia més fosc i trist. Després de gaudir de l'alegria i la calor dels primers dies, tornem a la... [+]


Preocupant situació actual i conseqüències del professorat d'Audició e Llenguatge

Els professors d'audició i llenguatge (PDI) i logopedes són professors especialistes que treballen tant a l'escola pública com en la concertada. Entre les seves funcions està l'atenció directa a l'alumnat amb dificultats de llenguatge i comunicació, però també l'establiment... [+]


Totes les víctimes del PAI

Les víctimes creades pel PAI no són només docents funcionarizados gràcies al procés d'estabilització provocat per la Llei del PAI, sinó molt més. A alguns se'ls ha donat una certa visibilitat mediàtica a conseqüència del recurs interposat per Steilas, però la majoria... [+]


Per un servei públic ferroviari de qualitat per a la Ribera

En les últimes setmanes estem llegint "proposades" per a la recuperació de la línia ferroviària Castejón-Soria i el manteniment de l'estació de tren de Tudela en la seva ubicació actual, o per a la construcció d'una nova estació d'alta velocitat fora del nucli urbà amb... [+]


No anem a la guerra. No a la guerra, no al nostre nom!

Any de la Guerra, any de la mentida!

Així ho diu la frase i així ho corrobora la realitat.

Davant la situació de guerra en el món i a Europa, el seu constant repunt i les possibles conseqüències que això ha tingut i tindrà a Euskal Herria, el mes de desembre passat... [+]


Regeneració de la platja de Laga

La restauració de les característiques naturals de la platja de Laga es va iniciar fa tres dècades i continua sense interrupció en la restauració escalonada a contrarellotge.

Laga (Bizkaia) és un espai excepcional, molt significatiu des del punt de vista natural i social... [+]


S'ha aconseguit. Ho heu aconseguit! Ho hem aconseguit. Felicitats i gràcies

Després de tants anys de lluita per això, 34 anys, precisament, estem molt contents per la decisió que es va prendre fa uns dies, el 28 de desembre, dia de l'Innocent, a Pamplona, en l'assemblea que va organitzar la Federació Internacional de Pilota Basca. Perquè bé, d'ara... [+]


Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Gran en la petitesa… petit en la grandesa?

Al febrer de 2023 vaig llegir la notícia en la premsa i em vaig deprimir perquè em va sorprendre i em va donar què pensar. La botiga del carrer Jostaldi Kirolak Erdikale d'Azpeitia es tancarà al públic després de 48 anys de marxa.

Això em va fer viatjar en el temps. Havia... [+]


Possibilitat d'avanç

La xarxa ciutadana Sare ha convocat per a dissabte que ve, 11 de gener, una nova manifestació a Bilbao en defensa dels drets dels presos bascos. Es tracta d'una oportunitat única per a avançar en el camí de la convivència al nostre poble, després de dècades de violents... [+]


2025-01-09 | Joan Mari Beloki
Aclariments a Ucraïna

Camí 20 de gener. El president dels Estats Units, Donald Trump, serà investit el pròxim 20 de gener. Les elits econòmiques afins als demòcrates han intentat en diverses ocasions posar fi a la vida de Trump. Aconseguiran l'objectiu abans del 20 de gener? A més, pretenen... [+]


2024-12-31 | Josu Iraeta
Els somnis de la llarga lluita, els vull de veritat

Hi ha els qui, sent un cervell brillant, amb definicions de "poc detall", són experts a transformar i transformar el mateix, dit d'una altra manera. Era seva i ha estat un projecte in eternum que s'ha repetit durant dècades. Aquesta era una de les principals raons per a deixar de... [+]


2024-12-30 | Patxi Aznar
Assassinats, escalada d'armes i conseqüències

El 26 de desembre, durant un atac aeri, l'Exèrcit israelià va matar a cinc periodistes palestins que intentaven arribar a la ciutat. Amb ells van matar a 130 periodistes palestins. Aquesta notícia m'ha recordat un parell de coses, la primera, la persecució que sofreixen els... [+]


2024-12-30 | Rober Gutiérrez
51% de joves ocupats

En els últims mesos m'ha tocat treballar en diversos instituts i, en algun moment, he hagut de parlar amb els alumnes de les possibilitats que ofereix el mercat laboral. La tipologia dels alumnes és variada i en una mateixa ciutat varia molt d'un barri a un altre, d'un institut a... [+]


Eguneraketa berriak daude