Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un matí en la Parenceria d'Hondarribia: el problema de la convivència o la igualtat?

  • Sota la pluja, Jaizkibel ha desfilat en la Parenceria d'Hondarribia formant una companyia més multitudinària que mai i amb un gran suport. Hem intentat comptar el vist al matí en el pla subjectiu en les següents línies.
Jaizkibel konpainia Kale Nagusian gora abiatu aurretik (argazkia: Hondarribiko Hitza).

09 de setembre de 2019 - 00:00

7.30. Plou. Coincidint amb la convocatòria del moviment feminista d'Euskal Herria, hi ha molta gent al voltant de l'entrada del Casc Vell d'Hondarribia, amb mocadors de colors en les espatlles, per a fer costat a la companyia paritària Jaizkibel. Quan s'ha obert la tanca per a distingir al públic de la desfilada, ens hem dirigit pel carrer. Quan passem l'arc d'accés al Carrer Major, veient el nombre de persones que pugen, “es nota que és diumenge”, diu una nena –entre els qui defensen que “el poble” està a favor de la Parenceria excloent està bastant estès que són “estranys” els que animen Jaizkibel–.

Enguany no hi ha muralles de plàstic negre, però els que boicotegen la desfilada paritària s'han posat bosses d'escombraries del mateix color. Saludar a algun conegut i col·locar-lo enfront d'una vorera del Carrer Major: una noia amb una bossa d'escombraries ens demana que ens la llevin, mentre ells prenen plaça des de les 5 del matí. Ens parla i ens diu que també té amics en Jaizkibel, que ha vingut a veure'ls. “Com comprendràs, amb aquest plàstic m'ha fet una nova impressió”, li explico, i hem anat més endavant.

Els pòrtics de l'Ajuntament estan ocupats per representants polítics i institucionals. Una novetat: Xabier Ezeizabarrena, president del PNB en les Juntes Generals de Guipúscoa, està al costat d'altres representants institucionals de la CAB. L'any passat, Eider Mendoza, que ocupava aquest càrrec, també va veure passar a Jaizkibel, però no en la Gran Via que ha agafat el major pes simbòlic per a aquest conflicte. Això sí, en el lloc on tradicionalment els representants municipals veuen la Parenceria, en l'atri de l'església, l'alcalde d'Hondarribia té un clar buit: abans de les festes, Jaizkibel va manifestar que hauria de canviar d'horari, responent a les preguntes d'un periodista. Al final, ell mateix ha canviat l'horari per a no coincidir amb la companyia paritària.

Hem trobat el lloc una mica més amunt: gent diferent, però les mateixes bosses d'escombraries. Durant cinc o sis segons una dona de bloc negre ens ha gravat amb el seu telèfon mòbil a aplaudir. Una de les dones que està darrere de nosaltres vestida amb aquesta estranya piura no és tan amable com la noia amb la qual hem parlat abans. Ens ha estat rudement, en un moment s'ha posat a empentes i quan un ertzaina ha passat al seu costat li ha demanat que “els enviï fos” –l'agent de la policia autonòmica ha seguit endavant sense prestar-li la menor atenció–. Behar La Sexta, periodista de la cadena espanyola de televisió, s'ha acostat a nosaltres per a preguntar-li si volia fer algun tipus de declaració a aquesta dona que ens cridava. Ha donat l'esquena i a partir d'aquí hem pogut estar més tranquils.

Jaizkibel puja pel carrer Badator: Es tracta de la desfilada més multitudinària de la història, ha arribat a ser, segons alguns, de 1.000 persones. I, en comparació amb l'ambient conflictiu de l'any passat, la desfilada en el qual participen dones com a homes ha tingut un acolliment molt més càlid. Perquè ha vingut molta més gent per a mostrar-los el seu suport, i perquè els contraris també han adoptat una actitud més càlida. De fet, l'any passat va ser un punt d'inflexió en molts sentits: després d'uns anys de desfilada més tranquil·la, la persecució contra Jaizkibel es va veure estreta en un graó, la qual cosa va portar al fet que el debat públic s'hagi prolongat durant tot l'any en lloc d'esgotar-se al setembre, fins que s'iniciés un procés de diàleg entre les parts –encara que en aquest procés Jenny Pierce, que ha mediat, va dir que a l'agost es necessitava més temps i es va suspendre la reunió entre els qui defensen la desfilada.

Després d'arribar a la Plaça d'Armes, la companyia paritària ha tornat a descendir. Cares alegres, alguns membres de la companyia s'han omplert d'emoció, hem vist alguna llàgrima. “Mai ho aconseguiran!”, diu en veu alta la dona que tenim darrere. Però se senten més els aplaudiments i els ànims de Jaizkibel.

La Parenceria no passa només per la Gran Via

Quan la companyia més multitudinària d'aquesta parenceria ha sortit de la Part Vella, hem anat al pont per a anar de la muralla a la Plaça de Toros. El pont és alt i es poden treure bones fotos al pas de la companyia. Aquí hi ha una novetat: Agents diversos de l'Ertzaintza. Per a què? Perquè, com sospitem, per a llevar les pancartes que en els últims anys pengen d'aquest pont amb missatges a favor de Jaizkibel.

Es tracta d'una pancarta que s'ha obert al públic. “Farem, estem a punt d'aconseguir-ho, Gora Jaizkibel!”, diu. Els ertzaines s'han afanyat a retirar-ho. És una marca que les forces policials que durant anys no han retirat els plàstics negres prohibits mostrin fins a quin punt l'aspecte neutral que alguns pretenen donar en aquest conflicte està posicionat. I per qui.

Però també hi ha altres fotos aquest matí. Per exemple, la dels ciutadans que aplaudeixen Jaizkibel amb total normalitat fora de la Part Vella. Fins que arriben a l'ermita de Santa María i trenquen les línies, molts veïns veuen cada any la desfilada, sense cap incident estrany. La Gran Via és l'últim bastió de la Parenceria discriminatòria i treballen durant tot l'any per a preparar la performance que allí es durà a terme. I com a periodista, dubto que hagi encertat amb el focus, ja que en aquesta mateixa crònica també predominen els fets de la Gran Via. Malgrat el que ocorri el diumenge a la tarda en el Casc Vell, la desfilada igualitària recorrerà amb normalitat la resta dels carrers del poble. I això significa que els hondarribitarras ja han acceptat, si no de paraula, implícitament, que el dia de la Parenceria les dones també desfilen com a soldades. Fa 23 anys que molts ciutadans no han conegut un altre dia de Parenceria.

Un polític de l'època de la Transició afirmava que el que és normal al carrer també hauria de ser normal en les institucions. Les institucions d'Hondarribia, Guipúscoa i la CAPV també podrien aplicar aquest principi a la seva activitat: la mutació que durant anys han mostrat davant la companyia paritària és significativa, excepte en l'època de Bildu en la Diputació Foral de Guipúscoa, la qual cosa ha donat ales a la Parenceria excloent. I plantejar aquest tema com un mer “problema de convivència”, com fa la Diputació, abordant un problema de fons, que està en joc la igualtat entre dones i homes.

Passarà el 8 de setembre i quedaran 365 dies perquè aquestes organitzacions canviïn de perspectiva en aquest tema. Un any en què els partidaris de la Parenceria igualitària visquin la festa amb menys tensió no canvia tota la resta: una companyia continua desfilant separada de les altres, perquè també participen dones. I si es considera normal, es posa un mal precedent, no sols a Hondarribia, sinó també en la resta de les zones que governen aquestes institucions.

Parenceria de la companyia Jaizkibel.


Més llegits
Utilitzant Matomo
Azoka
T'interessa pel canal: Hondarribiko alardea
2024-12-17 | Antxeta Irratia
“Gazteok urte gogor haiek ez genituen bizi, eta karga emozional hori gabe altxa dugu ahotsa”

Alardean desfilatuta ere honek «herriaren benetazko errealitatea irudikatzen ez zuela» ikusita sortu zen 2019an Guztion Alardea, «herria polarizatua dagoelako, baina ikusten ez den masa gris handia dagoela irudikatu beharra zegoelako». Eneko Gonzalez eta... [+]


Van intentar tocar a l'alcalde d'Hondarribia en les festes de la localitat
L'alcalde d'Hondarribia, Igor Enparan, ha plasmat en una carta enviada a tots els hondarribitarras la tensió que s'ha viscut enguany entorn de la Parenceria d'Hondarribia. "He sofert una campanya plena de mentides i odi. S'han difós rumors i mentides per a envilir la convivència... [+]

Alguna cosa comença a moure's a Hondarribia
En el dia gran de la festa d'Hondarribia, la Parenceria tradicional i la companyia igualitària Jaizkibel havien de coincidir per primera vegada en el punt de partida, però per a evitar aquesta foto, totes les companyies tradicionals han anat tard al punt d'inici. No obstant... [+]

"Caldrà començar a compartir els espais que fins ara ocupava la parenceria excloent"
La Parenceria tradicional d'Hondarribia i la companyia Jaizkibel desfilaran, com cada any, a partir del 8 de setembre en el Teatre Arriaga. Però l'ajuntament governat fins ara pel PNB ha estat adquirit per Abotsanitz i els canvis que ha realitzat han aixecat polèmica en la... [+]

Alardearekin legea betetzen hasteko eskatu diote EH Bilduko militanteek Hondarribiko alkateari

«Gatazkaren konponbidean baliagarria izango delakoan» EH Bilduko Lantalde Feministak egindako hausnarketa plazaratu du Arma Plazan. Igor Enparan alkateari «Jaizkibel konpainiak bakarrik betetzen duen legea betearazten hasteko, eta Alarde bakarra, guztiona eta... [+]


Jaizkibel demana a l'alcalde d'Hondarribia que obri una taula de diàleg
La companyia paritària ha realitzat una valoració de les festes de 2023 i de la parenceria del 8 de setembre, destacant que enguany ha estat "un any il·lusionant". Destaca que els gestos realitzats per l'Ajuntament han contribuït a crear espais de convivència, però que... [+]

L'alcalde d'Hondarribia rep per primera vegada a Jaizkibel
L'Ararteko ha anunciat el divendres que finalment no s'acomiadarà de la parenceria discriminatòria. No obstant això, l'alcalde d'Hondarribia, el diputat general de Guipúscoa i el viceconsejero de Drets Humans del Govern Basc han rebut a la parenceria de de dones.

"Qui són ells per a parlar en nom de tot el poble sobre el patrimoni comú?"
En vespres de la parenceria d'Hondarribia, a proposta sorgida de la parenceria tradicional, hem parlat amb Oihana Etxebarrieta, companya de la companyia Jaizkibel, de les portes que pot obrir el canvi municipal i de l'anunciat pel diputat general de Guipúscoa: "L'actitud del... [+]

La Parenceria de Tots llança una carta al pròxim alcalde d'Hondarribia
La Parenceria de Tots espera que l'alcalde d'aquesta nova etapa, que s'obrirà després de les eleccions, "es converteixi en alcalde de la solució".

La Fundació Parenceria mostra la seva disconformitat amb les propostes de la Parenceria Tots
Reunides totes dues parts. En aquesta reunió, la Parenceria de Tots va fer públic el seu diagnòstic i algunes reflexions, manifestant la Fundació la seva disconformitat amb aquestes.

2022-09-08 | ARGIA
La companyia Jaizkibel ha avançat un any més: "Mai ocupem la plaça així"
La desfilada de l'única companyia en la parenceria d'Hondarribia ha estat molt multitudinari i ha estat aplaudit al llarg del recorregut.

2022-07-07 | ARGIA
Guztion Alardea elkarteko 64 emakumek alardean parte hartzeko eskakizun formala egin dute

Alarde fundazioari eta Hondarribiko Udalari bideratu diete alardean parte hartzeko eskakizuna, kantinera bezala ez ezik, soldadu gisa ere bai. Guztion Alardea elkarteak eman du urratsaren berri. Alarde baztertzailearen bueltako gazteek sortu zuten elkartea, defendatzen baitute... [+]


2021-09-08 | ARGIA
En el seu 25è aniversari, la Companyia Jaizkibel es reafirma en la seva petició de ser una companyia més de la parenceria
Encara que no s'ha pogut celebrar la desfilada pel coronavirus, la Companyia Jaizkibel ha pres els carrers. S'ha realitzat una concentració per a reivindicar la parenceria igualitària i s'ha tornat a fer pública la proposta realitzada al juliol que l'any vinent hi hagi una... [+]

2021-09-07 | ARGIA
A Hondarribia es recordarà el 25 aniversari de la companyia Jaizkibel
La companyia Jaizkibel va sortir fa 25 anys per primera vegada a Hondarribia amb l'objectiu que les dones també puguin desfilar en la Parenceria de Sant Sebastià. El 8 de setembre d'enguany no hi haurà alarderos, però es realitzarà una concentració “per a recordar el... [+]

Eguneraketa berriak daude